IS THE NATIVE LANGUAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là ngôn ngữ mẹ đẻ
• là ngôn ngữ bản địa
• là bản ngữ
• là tiếng mẹ đẻ
• là ngôn ngữ bản xứ

Ví dụ về việc sử dụng Is the native language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is the native language of more than 80 million people.
Đây là ngôn ngữ mẹ đẻ của hơn 380 triệu người.

International applicants who originate from a country where English is the native language;
Ứng viên quốc tế có xuất xứ từ một quốc gia mà tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ;

German is the native language of over 100 million people.
Tiếng Đức là ngôn ngữ bản địa của hơn 100 triệu người.

Warao(also known as Guarauno, Guarao, Warrau) is the native language of the Warao people.
Tiếng Warao( còn gọi là Guarauno, Guarao, Warrau) là ngôn ngữ bản địa của người Warao.

Spanish is the native language for more about 500 million people.
Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mẹ đẻ của hơn 500 triệu người.

However, applicants from countries where English is the native language are exempted from this requirement.
Tuy nhiên, người nộp đơn từ các quốc gia nơi tiếng Anh là ngôn ngữ bản địa được miễn yêu cầu này.

English is the native language of the applicant's country of citizenship, or.
Tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của ứng viên; hoặc.

I don't understand why he couldn't send me to Australia or Ireland or anywhere else where English is the native language.
Sao bố tôi không gửi tôi đến Australia, Ireland hay bất kỳ nơi nào có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh nhỉ?

Bahasa Indonesia is the native language of"only" 20 million people.
Bahasa Indonesia là ngôn ngữ mẹ đẻ của" chỉ" 20 triệu người.

Of the 141 APT1 victims, 87% of them are headquartered in countries where English is the native language.
Các nạn nhân của APT1 có trụ sở chính đặt tại các quốc gia sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ bản địa( xem hình dưới).

Polish is the native language of Poland and is spoken by over 45 million people.
Tiếng Ba Lan là ngôn ngữ mẹ đẻ của Ba Lan và được hơn 45 triệu người sử dụng.

Wolof is a language spoken in Senegal, The Gambia, and Mauritania, and is the native language of the Wolof people.
Tiếng Wolof là một ngôn ngữ của Senegal, Gambia và Mauritanie, là bản ngữ của người Wolof.

American Sign Language(ASL) is the native language of deaf people in the U.S. and Canada.
Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ( ASL) là ngôn ngữ mẹ đẻ của người Điếc ở Hoa Kỳ và Canada.

This dialect has a rich and extensive literary heritage. The dialect is today only spoken in Deccan.[3] Dakhini is the native language of the Dakhini Muslims.
Tuy có một di sản văn học phong phú và rộng lớn nhưng ngày nay nó chỉ được nói ở Deccan.[ 1] Dakhini là ngôn ngữ bản địa của người Hồi giáo Dakhini.

It is the native language of more than 98 million people(more than 42% of the total population of Indonesia).
Đây là tiếng mẹ đẻ của trên 98 triệu người( hơn 42% tổng dân số Indonesia).

Although Uzbek is now the official language, Russian is the native language for most Tashkent dwellers, although most also speak Uzbek.
Mặc dù Tiếng Uzbekistan là ngôn ngữ chính thức, tiếng Nga là ngôn ngữ mẹ đẻ cho hầu hết cư dân Tashkent, mặc dù hầu hết cũng nói tiếng Uzbekistan.

English is the native language of around 400 million people, with many others speaking it as a second language..
Tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của khoảng 400 triệu người, với nhiều người khác nói nó là ngôn ngữ thứ hai.

While French has the status of one of Canada's two official languages at the federal government level, English is the native language of the majority of Canadians.
Trong khi tiếng Pháp, không có đặc tả về phương ngữ hoặc đa dạng, có một trong hai ngôn ngữ chính thức của Canada ở cấp chính quyền liên bang, tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của phần lớn người dân Canada.

Algerian Arabic is the native language of 75% to 80% of Algerians, and is mastered by 95% to 100% of them.
Tiếng Ả Rập Algérie là ngôn ngữ mẹ đẻ của 75% đến 80% người Algérie, và được làm chủ bởi 95% đến 100% trong số họ.

While French, with no specification as to dialect or variety, has the status of one of Canada's two official languages at the federal government level, English is the native language of the majority of Canadians.
Trong khi tiếng Pháp, không có đặc tả về phương ngữ hoặc đa dạng, có một trong hai ngôn ngữ chính thức của Canada ở cấp chính quyền liên bang, tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của phần lớn người dân Canada.

Also English is the native language, Spanish and Creole are also used quite common in this island nation.
Ngoài tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Creole cũng được sử dụng khá phổ biến tại quốc đảo này.

Machine language or machine code is the native language directly understood by the computer's central processing unit or CPU.
Máy ngôn ngữ hoặc mã máy là ngôn ngữ mẹ đẻ trực tiếp hiểu bởi đơn vị xử lý trung tâm của máy tính hoặc CPU.

It is the native language of more than 85 percent Vietnamese people; in addition, it is also the second language of many ethnic minorities of Vietnam.
Đây là tiếng mẹ đẻ của hơn 85% dân cư Việt Nam, cũng là ngôn ngữ thứ hai của các dân tộc thiểu số.

Since Swiss German is the native language of the Swiss Germans, it is no surprise that you will find a lot of dialect-based broadcastings in Swiss media.
Từ Thụy Sĩ Đức là ngôn ngữ mẹ đẻ của người Đức Thụy Sĩ, đó là không có gì ngạc nhiên khi bạn sẽ tìm thấy rất nhiều broadcastings phương ngữ dựa trên phương tiện truyền thông Thụy Sĩ.

Chuvash is the native language of the Chuvash people and an official language of Chuvashia.
Tiếng Chuvash là ngôn ngữ bản địa của người Chuvash và cũng là một ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Chuvash.

Korean is the native language of 67 million people living on the Korean peninsula, and is spoken by an additional 5.6 million as a heritage language..
Hàn Quốc trong ngôn ngữ mẹ đẻ của 67 triệu người sống trên bán đảo Triều Tiên, cũng như ngôn ngữ di sản của 5,6 triệu….

Russian is the native language of the world's best authors, Fyodor Dostoevsky and Leo Tolstoy, which is more than reasonable cause to start learning it.
Tiếng Nga là ngôn ngữ bản địa của một số nhà văn nổi tiếng thế giới, Fyodor Dostoevsky và Leo Tolstoy, đó là lý do chính đáng để bắt đầu học.

Korean is the native language of 67 million people living on the Korean peninsula, as well as the heritage language of 5.6 million Koreans living elsewhere around the world.
Hàn Quốc trong ngôn ngữ mẹ đẻ của 67 triệu người sống trên bán đảo Triều Tiên, cũng như ngôn ngữ di sản của 5,6 triệu….

Ibibio(proper) is the native language of the Ibibio people of Akwa Ibom State, Nigeria, belonging to the Ibibio-Efik dialect cluster of the Cross River languages..
Tiếng Ibibio( đích thực) là ngôn ngữ mẹ đẻ của người Ibibio tại bang Akwa Ibom, Nigeria, thuộc cụm phương ngữ Ibibio- Efik của các ngôn ngữ Cross River.

However, English is the native language of fewer than one third of the population overall, with one of Singaporean Chinese, a quarter of Singaporean Malays, and half of Singaporean Indians speaking English as their native language..
Tuy nhiên, tiếng Anh chỉ là ngôn ngữ mẹ đẻ của một phần ba người Singapore, với khoảng một phần ba người Singapore gốc Hoa, một phần tư người Singapore gốc Mã Lai và một nửa người Singapore gốc Ấn Độ có ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh.