IS THE SATISFACTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là sự hài lòng
• là sự thỏa mãn

Ví dụ về việc sử dụng Is the satisfaction trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But what is the satisfaction?
Nhưng vậy thì, sự thỏa mãn là gì?

We don't see for monetary rewards as our biggest reward is the satisfaction of our clients.
Chúng tôi không vì lợi nhuận đơn hàng mà cái lợi nhuận lớn nhất của chúng tôi là sự hài lòng của khách hàng.

The aim of life is the satisfaction of the will of this individuality.
Mục đích cuộc sống là thỏa mãn ý chí của cá nhân ấy.

Service quality and appearance are enhanced with the perfect of operation, regarding to me that is the satisfaction….
Chất lượng dịch vụ và thái độ được nâng tầm với sự hoạt động hoàn hảo của bộ máy, với tôi đó là sự hài lòng.

Activities… consciousness: this is the satisfaction of consciousness.
Mặt năng động: Ý thức điều chỉnh. Đây là sự nhận thức của ý thức.

It is the satisfaction of dominating her, the satisfaction of being feared.
Đó là sự thỏa mãn vì thống trị được cô, sự thỏa mãn vì được người ta sợ.

What has kept them in the business is the satisfaction they have found in the work.
Cái đang được nhắc đến là sự hài lòng họ có được trong công việc.

Quality is the satisfaction of the market requirement with the lowest expenses(Kaoru Ishikawa).
Chất lượng là sự thỏa mãn nhu cầu của thị trường với chi phí thấp nhất.

The main goal of such museums is the satisfaction of aesthetic human needs.
Mục tiêu chính của các bảo tàng như vậy là sự thỏa mãn nhu cầu thẩm mỹ của con người.

This is the satisfaction that you gain from helping others, or pursuing a shared goal through mutual support and camaraderie.
Đây là sự hài lòng mà bạn có được từ việc giúp đỡ người khác, hoặc theo đuổi mục tiêu chung thông qua hỗ trợ lẫn nhau và tình bạn.

One of the biggest concerns for entrepreneurs currently is the satisfaction of the customers, as they are the ones to boost your sales.
Một trong những mối quan tâm lớn nhất đối với các doanh nhân hiện nay là sự hài lòng của khách hàng, vì khách hàng là những người thúc đẩy doanh số bán hàng của bạn.

Whether the operation of a water park is able to retain visitors and develop for a long time, the very important point is the satisfaction from tourists.
Cho dù hoạt động của một công viên nước có thể giữ lại khách du lịch và phát triển trong một thời gian dài, điểm rất quan trọng là sự hài lòng của khách du lịch.

In economics, utility is the satisfaction or benefit derived by consuming a product;
Trong kinh tế, tiện ích là sự hài lòng hoặc lợi ích thu được từ việc tiêu thụ một sản phẩm;

In the context of semantic search, it is important to understand that the most fair measure of the effectiveness of any new elements in Google's ranking algorithm(be it RankBrain, Hummingbird, LSI, or whatever Any other) is the satisfaction of the user.
Trong bối cảnh tìm kiếm ngữ nghĩa, điều quan trọng là phải hiểu rằng thước đo công bằng nhất về hiệu quả của bất kỳ yếu tố mới nào trong thuật toán xếp hạng của Google( có thể là RankBrain, Hummingbird, LSI, hay bất cứ thứ nào khác) là sự hài lòng của người dùng.

But our greatest reward is the satisfaction our clients express for a job well done.
Tuy nhiên, phần thưởng lớn nhất và quý giá nhất đối với chúng tôi chính là sự hài lòng của khách hàng.

For instance, if, in the course of a tramp in the mountains, you find an inn just when your thirst has become unendurable, the efficient cause of the inn is the actions of the bricklayers that built it, while its final cause is the satisfaction of your thirst.
Ví dụ, nếu trong quá trình của một chuyếṇ cuốc bộ dài trong vùng núi, bạn tìm thấy một quán trọ đúng khi cơn khát của bạn đã trở nên không chịu đựng được, nguyên nhân tác động của quán trọ là những hành động của những người thợ nề đã xây nó, trong khi nguyên nhân cuối cùng của nó là sự thỏa mãn cơn khát của bạn.

All they get is the satisfaction of seeing people's happiness at the end of 10 days.”.
Tất cả những gì họ thu nhận được là sự hài lòng trước niềm hạnh phúc của những người khác vào cuối khoá 10 ngày.

Marx transformed this“idealist” account into a“materialist” one, in which the driving force of history is the satisfaction of our material needs, and liberation is achieved by class struggle.
Marx đã biến diễn giải“ duy tâm” này thành một diễn giải“ duy vật,” trong đó động lực của lịch sử là sự thỏa mãn các nhu cầu vật chất của chúng ta, và sự giải phóng sẽ đạt được thông qua đấu tranh giai cấp.

Our greatest reward is the satisfaction of our customers with the results achieved thus far.
Our phần thưởng lớn nhất của bạn là sự hài lòng của khách hàng của chúng tôi với kết quả đạt được cho đến nay.

For me, my success is the satisfaction, the only one time experience, the joy of the customer after each trip and leave you the image of a unique, but friendly, cute to grab the foot of the guest back more.
Đối với tôi, thành công của tôi chính là sự hài lòng, những trải nghiệm, niềm vui của khách hàng sau mỗi chuyến đi và để lại cho quý khách hình ảnh về 1 Việt Nam khác biệt, độc đáo, nhưng thân thiện, dễ mến để níu kéo bước chân của khách trở lại nhiều hơn nữa.

The first is intrinsic rewards, which is the satisfaction a person receives in the process of performing a particular action.
Những phần thưởng bên trong là sự thoả mãn mà một người cảm nhận được từ việc thực hiện một hành động cụ thể.

Earned success is the satisfaction and happiness that we derive from having dreams and working hard to achieve them.
Thành công tự lực là sự thỏa mãn và hạnh phúc mà chúng ta có được từ những ước mơ và phấn đấu để thực hiện nó.

Or, maybe the only thing you will earn is the satisfaction that you are a“Bey-awesome” independent woman who can do anything she sets her mind to.
Hoặc, có lẽ điều duy nhất bạn kiếm được là sự hài lòng rằng bạn là một người phụ nữ độc lập, có thể làm bất cứ điều gì cô ấy có thể làm được.

Each companies main focus is the satisfaction of customers, you can visit their websites to give feedback which will give the rental company more insight into what expectations their customers have.
Mỗi công ty tập trung chính là sự hài lòng của khách hàng, bạn có thể truy cập trang web của họ để đưa ra phản hồi, điều này sẽ giúp công ty cho thuê hiểu rõ hơn về những gì khách hàng mong đợi.

Ultimately, the measure of our success is the satisfaction of our riders, drivers, and employees- and we realize that we have fallen short.
Cuối cùng, thước đo cho sự thành công của chúng tôi là sự thỏa mãn của các hành khách, các tài xế và các nhân viên- chúng tôi đã nhận ra rằng chúng tôi đã đánh mất điều đó.”.

The work of the lawyer is the satisfaction of the wishes of particular human beings for legal assistance- work which requires dealing to some extent therefore with people in the office, in the court room, or in the market-place.
Trong khi đó, công việc của luật sư là thỏa mãn mong muốn của những con người cụ thể khi họ cần trợ giúp pháp lý, và công việc này đòi hỏi luật sư trong một chừng mực nào đó phải có sự tiếp xúc với người trong văn phòng, trong phòng xử án hoặc ngoài xã hội.

If the purpose of achieving accuracy is the satisfaction of our curiosity, not the satisfaction of our spiritual needs, we are on the wrong track.
Nếu muốn có được tính chính xác là để thỏa mãn sự tò mò chứ không phải để thỏa mãn nhu cầu thuộc linh của mình, thì chúng ta đang đi con đường sai trật.

In short, we are an organization whose main goal is the satisfaction of our customers and for that, we have just found a way to get it: strive, every day, to give our best.
Trong ngắn hạn, chúng tôi là một tổ chức có mục tiêu chính là sự hài lòng của khách hàng của chúng tôi và cho rằng chúng tôi đã chỉ tìm thấy một cách để có được nó: phấn đấu, mỗi ngày, để cung cấp cho tốt nhất của chúng tôi.

Therefore, the final two stages are the Satisfaction of previously identified and agreed needs and the Evaluation by the customer about the whole process.
Do đó, hai giai đoạn cuối cùng là sự hài lòng của các nhu cầu đã được xác định và đồng ý trước đó và Đánh giá của khách hàng về toàn bộ quá trình.

Purchase is not the end stage in this model, as this is not the goal of the client; therefore, the final two stages are the Satisfaction of previously identified and agreed needs and the Evaluation by the customer about the whole process.
Mua hàng không phải là giai đoạn cuối trong mô hình này, vì đây không phải là mục tiêu của khách hàng; do đó, hai giai đoạn cuối cùng là sự hài lòng của các nhu cầu đã được xác định và đồng ý trước đó và Đánh giá của khách hàng về toàn bộ quá trình.