The development of weapons capable of physically damaging North Korean nuclear plants andmissile facilities is the second phase of a strategy that began in 2010, Yonhap said.
Dự án phát triển phần mềm độc hại có khả năng tấn công các nhà máy hạt nhân và các cơ sở phóngtên lửa của Triều Tiên thuộc giai đoạn thứ hai trong chiến lược được Seoul lên kế hoạch từ năm 2010.
This hard fork is the second phase of Metropolis.
Hard Fork này là giai đoạn thứ hai của phiên bản Metropolis.
Sell is the second phase of the Lifecycle Marketing model.
Bán là pha thứ hai trong mô hình Lifecycle Marketing.
Rehabilitation- This is the second phase of treatment.
Điều trị sau thuyên giảm: Đây là giai đoạn thứ hai của điều trị.
This is the second phase of a migraine attack when strange feelings begin to occur.
Giai đoạn 2: Đây làgiai đoạn khi cảm xúc kỳ lạ bắt đầu xảy ra.
Consideration- This is the second phase of the buying process.
Đây là giai đoạn thứ hai trong quá trình lấy hàng.
This is the second phase of disaster relief package implemented by Prudential Vietnam in 2017.
Đây là gói cứu trợ thiên tai giai đoạn 2 do Prudential Việt Nam thực hiện trong năm 2017.
Content phaseis the second phase of the process.
Phương diện hóa thân là giai đoạn thứ hai của tiến trình này.
It is the second phase to the highly successful first convention centre that was constructed some 5 years ago.
Đây là giai đoạn thứ 2 sau thành công của trung tâm hội nghị 1 được xây dựng cách đây 5 năm.
The pre-ICO which is the second phase will run from the 15th of August to the 05th of September lasting for 21 days.
Pre- ICO, đó là giai đoạn thứ hai sẽ diễn ra từ ngày 15 tháng tám- 5 tháng 9 và sẽ kéo dài trong 21 ngày.
This is the second phase of the project which was invested by the provincial Department of Agriculture and Rural Development since 2015 to not only protect agricultural land and prevent natural disasters, but also facilitate socio-economic development of the coastal district of U Minh.
Đây là giai đoạn hai của dự án được đầu tư bởi Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn từ năm 2015 để không chỉ bảo vệ đất nông nghiệp và phòng tránh thiên tai, mà còn tạo điều kiện cho phát triển kinh tế- xã hội của huyện ven biển U Minh.
The Chang'e-3 mission is the second phase of China's lunar program, which includes orbiting, landing and returning to Earth.
Nhiệm vụ của Chang' e- 3 là giai đoạn 2 trong chương trình Mặt Trăng của Trung Quốc- bao gồm quan sát, hạ cánh và trở về Trái Đất.
Ovulation is the second phase of the ovarian cycle in which a mature egg is released from the ovarian follicles into the oviduct.[85] During the follicular phase, estradiol suppresses release of luteinizing hormone(LH) from the anterior pituitary gland.
Rụng trứng là giai đoạn thứ hai của chu kỳ buồng trứng. Trứng trưởng thành được phóng thích từ nang trứng vào ống dẫn trứng.[ 1] Trong giai đoạn nang trứng, estradiol ngăn chặn giải phóng hormone kích thích hoàng thể( LH) từ tuyến yên trước.
Estella Height apartment is the second phase of the Estella An Phu complex, built in the previously planned land of the project.
Estella Height là gai đoạn 2 của tổng thể Estella An Phú, được xây dựng trong khuôn viên đất đã quy hoạch trước đó của dự án.
The View is the second phase of the high-end Viviera Point residential complex in District 7.
The View là giai đoạn hai của dự án khu phức hợp cao cấp ven sông Viviera Point quận 7.
The proliferative phaseis the second phase of the uterine cycle when estrogen causes the lining of the uterus to grow, or proliferate, during this time.[84] As they mature, the ovarian follicles secrete increasing amounts of estradiol, an estrogen.
Giai đoạn tăng sinh là giai đoạn thứ hai của chu kỳ tử cung khi estrogen làm cho niêm mạc tử cung phát triển hoặc tăng sinh trong thời gian này.
The truck's deployment on Jurong Island is the second phase of Katoen Natie's autonomous truck project, which will see a General Packet Radio System(GPRS) replacing transponders, meaning that the vehicle now navigates by satellite.
Việc triển khaichiếc xe tải trên đảo Jurong là giai đoạn thứ hai trong dự án xe tải tự hành của Katoen Natie, thay thế cho phương thức vận chuyển“ transponders”, nghĩa là xe được điều hướng bằng vệ tinh.
The Vietnam, be my hero campaign is the second phase of the Wild Rhino initiative- presented by Wilderness Foundation Africa(WFA) in partnership with Peace Parks Foundation(PPF) and Soul Music and Performing Arts Academy(SOUL)- initially launched in Vietnam in 2014.
Chiến dịch“ Vietnam, Be My Hero” là giai đoạn thứ hai của chương trình Bảo vệ Tê giác hoang dã- do tổ chức Wilderness Foundation Africa( WFA) hợp tác cùng Peace Parks Foundation( PPF) và SOUL Music& Performing Arts Academy( SOUL) đồng thực hiện- đã ra mắt lần đầu tại Việt Nam vào năm 2014.
The Caroline War was the second phase of the Hundred Years' War between France and England, following the Edwardian War.
Cuộc chiến của nhà Caroline là giai đoạn thứ hai của chiến tranh Trăm năm giữa Pháp và Anh sau cuộc chiến của nhà Edward.
This was the second phase of the case.
Đây là giai đoạn hai của vụ án.
That's the second phase of recovery.
Giai đoạn thứ hai của sự phục hồi.
Lindberg: No, that's the second phase of the story.
Đấy, là mấu chốt thứ hai của câu chuyện.
This was the second phase of Penguin 4.0 and apparently the reversal of all previous Penguin penalties.
Giai đoạn 2 của Penguin 4.0 là khôi phục lại các hình phạt của Penguin trước đó.
Mr. Tusk, president of the European Council, saidthat he had“no doubts that the real test of our unity will be the second phase of the Brexit talks.”.
Ông Donald Tusk- Chủ tịch Liên minh châu Âu( EU)nói:“ Không còn nghi ngờ gì rằng giai đoạn hai của Brexit mới chính là thử thách chính cho sự đoàn kết của chúng ta.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文