IS THE SHIFT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là sự thay đổi
• là sự chuyển đổi
• là sự dịch chuyển

Ví dụ về việc sử dụng Is the shift trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What Is the Shift Card?
Thẻ Change là gì?

One key in the rise of restorationist sentiments is the shift in generational politics.
Một chìa khóa trong sự trỗi dậy của tình cảm phục hồi là sự thay đổi trong chính trị thế hệ.

First is the shift in global trade.
Thứ nhất, sự thay đổi về thương mại thế giới.

It is now being viewed as a resource, and that is the shift we need for all our resources.
Hiện tại nó đang được xem như là một tài nguyên và đó là sự thay đổi mà chúng ta cần cho tất cả các tài nguyên của mình.

This is the Shift that is happening.
Đây là sự thay đổi mà đang xảy ra.

Passive Homes One of the most prevalent trends in the architectural world today is the shift towards a reduction in the consumption of energy;
Một trong các xu hướng kiến trúc nhà ở phổ biến nhất trong thế giới kiến trúc ngày nay là sự thay đổi theo hướng giảm mức tiêu thụ năng lượng;

This is the shift that is taking place.
Đây là sự thay đổi mà đang xảy ra.

Along with direct impacts of climate on hurricane intensity, another conceivable influence of climate on hurricanes is the shift of the hurricane track pattern in the future climate.
Cùng với tác động trực tiếp của khí hậu đến cường độ bão, một ảnh hưởng có thể tưởng tượng khác của khí hậu đối với bão là sự dịch chuyển của mô hình theo dõi bão trong khí hậu trong tương lai.

What is the shift that is trying to happen?
Sự thay đổi đang cố gắng xảy ra là gì?

The difference today from years past is the shift from individual keywords to concepts.
Sự khác biệt giữa ngày nay với vài năm trước là sự chuyển đổi từ từ khoá riêng lẻ thành các khái niệm.

The most obvious is the shift toward conservation tillage during the 2000s, where some or all of a previous crop's residue(such as wheat stubble) is left in a field when planting the new crop.
Rõ ràng nhất là sự thay đổi về phía Bảo tồn đất canh tác trong thời gian 2000, nơi một số hoặc tất cả dư lượng của vụ trước( như râu lúa mì) bị bỏ lại trên một cánh đồng khi trồng vụ mới.

Sayduck's most exciting feature is the shift from a 3D image to augmented reality.
Tính năng thú vị nhất của Sayduck là sự dịch chuyển từ hình ảnh 3D sang thực tế tăng cường.

Second is the shift from“limited” war to one that is“amorphous,” meaning limited neither to a particular physical domain(e.g. land, sea, air) nor to a single conceptual domain(e.g. cyber, politics, diplomacy).
Thứ hai, chuyển từ chiến tranh“ hạn chế” sang chiến tranh vô định hình, nghĩa là không giới hạn vào lĩnh vực vật lý cụ thể nào( ví dụ: trên đất liền, trên biển, trên không) cũng như không giới hạn vào một lĩnh vực khái niệm duy nhất( ví dụ: mạng, chính trị, ngoại giao).

A worldwide trend is the shift to online channels.
Xu hướng chung của thế giới là chuyển dịch đến những nền tảng online.

The second is the shift from Proof of Work(PoW) to Proof of Stake(PoS) when instead of mining power, the probability of creating a block and receiving the associated reward is proportional to a user's ownership stake in the system.
Thứ hai là sự chuyển đổi từ Bằng chứng về việc( POW) để Proof của Stake( PoS) khi thay vì sức mạnh khai thác mỏ, xác suất của việc tạo ra một khối và nhận phần thưởng liên quan đến tỷ lệ với cổ phần sở hữu của người dùng trong hệ thống.

The key development in the market is the shift in advertising from traditional to digital media.
Sự phát triển quan trọng trên thị trường là sự chuyển đổi trong quảng cáo từ truyền thống sang phương tiện truyền thông kỹ thuật số.

More troubling… is the shift in structure towards contango,” U.S. investment bank Jefferies said on Friday.
Nhiều rắc rối hơn… là sự thay đổi về cơ cấu đối với contango”, ngân hàng đầu tư của Mỹ Jefferies cho biết hôm thứ Sáu.

One particular symptom of this phenomenon is that the historical reduction in the average lifespan of a corporation listed on the S&P 500 has dropped from around 60 to approximately 18.31 Another is the shift in the time it takes new entrants to dominate markets and hit significant revenue milestones.
Một dấu hiệu cụ thể của hiện tượng này là tuổi thọ trung bình của một công ty niêm yết trong danh sách S& P 500 đã sụt giảm ở mức lịch sử từ khoảng 60 xuống còn xấp xỉ 18.[ 31] Một ví dụ khác là sự thay đổi trong khoảng thời gian cần có để một công ty mới có thể chiếm lĩnh thị trường và đạt mốc doanh thu đáng kể.

One of the leading trends today is the shift towards environmentally friendly electrical energy supply.
Một trong những xu hướng hàng đầu hiện nay là sự thay đổi theo hướng thân thiện với môi trường cung cấp năng lượng điện.

Part of the reason is the shift in production away from material-efficient economies such as Japan, South Korea and Europe.
Một phần lý do đó là sự chuyển đổi ra khỏi nền kinh tế hiệu quả nguyên liệu trong sản xuất ở một số nước như: Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước châu Âu.

A key trend within the management of marketing today is the shift in control of marketing technology from IT and Sales to Marketing.
Một xu hướng khác trong việc quản lý tiếp thị ngày nay là sự thay đổi trong kiểm soát của công nghệ tiếp thị từ IT và Sales Marketing.

The key takeaway from this comparison is the shift from communicating with text to communicating with images, a trend that we're already growing extremely familiar with through the rise of Instagram and Snapchat.
Yếu tố chính từ sự so sánh này là sự chuyển đổi từ giao tiếp với văn bản để giao tiếp với những hình ảnh, một xu hướng mà chúng tôi đã phát triển cực kỳ quen thuộc với thông qua sự gia tăng của Instagram và Snapchat.

He says one of the most important factors of the new reality is the shift of geo-political and geo-economic power from North to South and West to East.
Ông nói với Đài VOA là một trong những yếu tố quan trọng của thực tế mới này là sự chuyển đổi quyền lực địa- chính trị và địa- kinh tế từ Bắc sang Nam và từ Tây sang Đông.

With this new Fiesta ST, the biggest news is the shift to a new engine configuration- the hot Fiesta now uses a downsized three-cylinder turbo motor, but Ford claims it produces more power and more torque.
Với năng lực mới này Fiesta ST, những tin tức lớn nhất là sự đổi thay đến một cấu hình nguồn động lực mới- Fiesta nóng bây giờ cách dùng một nguồn động lực tuabin ba xi- lanh nhỏ quy mô, nhưng Ford khẳng định nó tạo ra nhiều quyền lực và lực kéo hơn.

One of the most costly aspects of organic food production is the shift from traditional production to organic production that takes at least three years.
Một trong những khía cạnh tốn kém nhất của quá trình sản xuất thực phẩm hữu cơ chính là sự chuyển đổi từ phương thức sản xuất truyền thống sang sản xuất theo quy chuẩn hữu cơ mất thời gian ít nhất 3 năm.

The key though in all of these, the red thread, is the shift in mindset, moving away from a situation where we simply are pushing ourselves into a dark future, where we instead backcast our future, and we say,"What is the playing field on the planet?
Mặc cho tất cả điều trên, chìa khóa sợi chỉ đỏ, là sự thay đổi trong suy nghĩ, rời khỏi trạng thái ở đó ta đơn giản đang đẩy chính mình vào một tương lai tăm tối, nơi mà ta đáng lẽ thay đổi tương lai, và tự hỏi" Sân chơi trên hành tinh là gì?"?

Notwithstanding the danger of mass unemployment, what we should worry about even more is the shift in authority from humans to algorithms, which might destroy any remaining faith in the liberal story and open the way to the rise of digital dictatorships.
Bất kể nguy cơ thất nghiệp hàng loạt, cái chúng ta nên lo ngại hơn đó là sự chuyển dịch quyền lực từ con người sang các thuật toán, chúng có thể phá hủy mọi đức tin còn lại trong câu chuyện tự do và mở đường cho sự trỗi dậy của các chế độ độc tài kĩ thuật số.

Its main difference from the older analog ATC technology is the shift from ground-based control to train-based control, allowing braking to reflect each train's ability, and improving comfort and safety.
Sự khác biệt chính của nó so với công nghệ ATC tương tự cũ là sự chuyển đổi từ điều khiển trên mặt đất sang điều khiển trên tàu, cho phép phanh phản ánh khả năng của từng đoàn tàu, và cải thiện sự thoải mái và an toàn.

The biggest reason for the increased emphasis by Japan and ASEAN on political-security cooperation is the shift in the regional balance of power resulting from China's rise, accompanied by concerns about the possible destabilization of the regional security environment.
Lý do lớn nhất cho việc nhấn mạnh ngày càng tăng của Nhật Bản và ASEAN về hợp tác chính trị- an ninh là sự thay đổi trong cân bằng quyền lực khu vực do Trung Quốc trỗi dậy cùng với những lo ngại về sự bất ổn có thể xảy ra đối với môi trường khu vực.