IS THIS NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây không phải là
• đây chẳng phải là
• đây không phải
• đây không là điều

Ví dụ về việc sử dụng Is this not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is this not a BUG?
Đây không phải bug sao?

Is this not a game?
Đây không phải trò chơi?

Is this not the infant?
Đây không phải đứa bé sao?

Is this not church?
Chẳng phải đây là nhà thờ sao?

Is this not politics?
Chẳng phải đây là chính trị??

Is this not America?”.
Không phải đây là đất Mỹ à?”.

Is this not a defeat?
Đây không phải là đánh bại sao?

Is this not your cup of tea?
Đây không phải cốc của em à?

Is this not the Divine way?
Đây không phải thần cách sao?

Is this not your company?
Đây không phải công ty của cô sao?

Is this not this a plant?
Đây không phải là cây sao?

Is this not your property?
Đây không phải tài sản của ngươi sao?"?

Is this not a public space?”.
Không phải đây là nơi công cộng à?”.

Is this not a private affair?
Không phải đây là chuyện riêng tư à?

Is this not plain as day?
Đây không phải là chuyện rõ như ban ngày sao?

Is this not a free country?".
Đây không phải là một đất nước tự do sao?”.

Is this not arbitrary detention?
Đây không phải là giam giữ trái phép sao?

Is this not a textbook case of ROI?
Đây không phải sách của bản vương sao?

Is this not the easy way to make enemies?
Đây không phải là tạo cơ hội cho địch nhân sao?

Is this not a common problem in the church?
Không phải đây là một vấn đề của phía Giáo hội à?

Is this not your first time at school?
Không phải đây là lần đầu tiên nàng tới trường này sao?

Is this not the life of every Christian?
Đây chẳng phải là kinh nghiệm của mỗi Cơ đốc nhân sao?

Is this not the projection SA own idea?!
Đây không phải là dự phóng của ý tưởng riêng của mình?

Is this not the purpose of leadership?
Đây không phải là mục tiêu của việc làm lãnh đạo hay sao?

Is this not a boast of what he did?
Đây chẳng phải là hậu quả của những chuyện mà hắn đã gây ra sao?

Is this not what is destroying our planet?
Đây không phải là đang phá hủy kế hoạch của ta sao?

Is this not Rollo, the brother who fought against us?
Đây chẳng phải là Rollo, người anh em đã chống lại ngươi sao?

And is this not what is happening to most of us?
Và đây không là điều gì đang xảy ra cho hầu hết chúng ta,?

Is this not the blessing of God on that holy land!
Đây không phải là phước lành của Thiên Chúa trên vùng đất thánh đó!

Is this not in itself an extreme humiliation for the woman?
Đây không phải là một sự sỉ nhục cực độ đối với người phụ nữ?