IS TOO GREAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là quá lớn
• quá vĩ đại
• quá lớn lao
• là quá tuyệt vời
• nhất cũng là quá
• là quá cao
• thật quá lớn

Ví dụ về việc sử dụng Is too great trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Christ is too great;
Đấng Christ quá lớn lao;

It is too great and profound to ever comprehend.
Nó quá vĩ đại và sâu sắc để có thể hiểu được.

My guilt is too great.
Tội của tôi thật quá lớn.

He is too great to be a saint.
It ai quá tốt để thành thánh.

His Love is too great.
Tình yêu của họ quá vĩ đại.

He is too great, too good, to lose.
Ngài quá vĩ đại, quá cao thượng, không thể để mất đi.

The fascination is too great.
Sự quyến rũ thật quá lớn.

The risk is too great for most of them to convert.
Nguy cơ quá cao đối với hầu hết bọn họ nếu như cải đạo.

But your love is too great.
Tình yêu thương Ngài quá vĩ đại.

It is too great, and there are too many things to learn and to unlearn along the way.
Nó quá vĩ đại, và có quá nhiều điều để học và để quên đi dọc đường.

The risk of infection is too great.
Nguy cơ lây nhiễm là quá cao.

Nothing is too great for them.
Không có gì là quá nhiều cho họ.

The gap between men and God is too great.
Cách biệt giữa Thiên Chúa và loài người thật quá bao la.

And nothing is too great for God.
Và chẳng có gì quá vĩ đại với Chúa.

Where my health is concerned, no sacrifice is too great.
Khi nói đến gia đình thì chẳng có sự hy sinh nào là quá lớn lao.

ANd the reward is too great not to.
Một phần thưởng quá lớn cũng là điều không nên.

It should have read"No dream is too big, no challenge is too great.
Câu này có nghĩa là“ Không có ước mơ nào quá lớn, không có thử thách nào quá vĩ đại.

No challenge is too great for love.
Chẳng có đòi hỏi nào là quá đáng đối với tình yêu.

And he finished with'No dream is too big, no challenge is too great.
Câu này có nghĩa là“ Không có ước mơ nào quá lớn, không có thử thách nào quá vĩ đại.

The product is too great to stimulate both!
Sản phẩm quá tuyệt vời để kích thích cả hai!

For a swimmer with low head position, the distance necessary to lift the head to clear the water for an inhale is too great.
Đối với một người bơi với vị trí đầu thấp, khoảng cách cần thiết để nâng đầu hít vào là quá lớn.

To us, the risk is too great.
Nhưng đối với Mỹ, rủi ro là quá cao.

This honor, however, is too great for one person to claim as their own for too long a period of time.
Tuy nhiên, danh dự này là quá lớn đối với một người để yêu cầu bồi thường là của riêng mình trong một khoảng thời gian dài.

If you concentrate on the negatives at the beginning you will likely conclude that the challenge is too great and give up.
Nếu bạn tập trung vào các tiêu cực ngay từ đầu bạn có thể kết luận rằng thách thức là quá lớn và bỏ cuộc.

If the distance is too great, I totally understand.
Và khi khoảng cách đã quá lớn, ta cóa muốn nói.

Those are exactly the investments that Wall Street can never and will never recommend, because the professional risk to them is too great.
Đó chính là những khoản đầu tư mà giới Phố Wall sẽ không bao giờ khuyên, bởi vì rủi ro chuyên nghiện đối với họ là quá lớn.

It's true, it is too great, but it's not our work!
Đúng thế, thật quá lớn lao, nhưng đó không phải là công trình của chúng ta!

Soon, though, the temptation of the bananas is too great, and another monkey begins to climb the ladder.
Nhưng rất nhanh sau đó, do sức hút của những quả chuối là quá lớn, một con khỉ khác bắt đầu trèo lên thang.

It is true, it is too great; however, it is not our work!
Đúng thế, thật quá lớn lao, nhưng đó không phải là công trình của chúng ta!

In true love, the smallest distance is too great, and bridges can be built over the longest distance.- Hans Nouwens.
Trong tình yêu chân thật, khoảng cách nhỏ nhất cũng là quá xa, và khoảng cách xa nhất cũng có thể bắc cầu( Hans Nouwens).