Ví dụ về việc sử dụng Is trying to manipulate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Believing that someone is trying to manipulate you.
Tin rằng người khác đang tìm cách thao túng bạn.Saying things like"If you loved me, you would…" is a warning of possible abuse,and a sign that your partner is trying to manipulate you.
Khi ai đó nói những câu như“ nếu yêu anh/ em, em/ anh sẽ…”, đó cũng là một cảnh báo của việc lạm dụng,và là một dấu hiệu rằng đối tác đang cố gắng để điều khiển bạn.Notice the ways in which your organisation is trying to manipulate your behaviour and how you respond.
Hãy chú ý phương thức mà công ty đang cố thao túng hành vi của bạn và cách bạn phản ứng với điều đó.That's also a warning of possible abuse,and is a sign that your partner is trying to manipulate you.
Đó cũng là một cảnh báo của việc lạm dụng,và là một dấu hiệu rằng đối tác đang cố gắng để điều khiển bạn.When you feel someone is trying to manipulate you, a good way to avoid being manipulated and uncover what's really going on is negative inquiry.
Khi bạn cảm thấy ai đó đang cố gắng thao túng bạn, một cách tốt để tránh bị One reason is the accusation that Tether is trying to manipulate Bitcoin.
Trong đó là lời buộc tội Tether đang cố gắng thao túng Bitcoin.The assumption that BitMEX is trying to manipulate the market to speculation, which is odd, given the fact that 18 000 BTC barely reaches 0.1% of all coins in circulation.
Suy đoán rằng BitMEX đang cố gắng thao túng thị trường là không khả thi, vì thực tế là 18.000 BTC gần như chưa đạt 0,1% của tổng lượng coin I would make theargument that every politician in Washington, other than me, virtually, is trying to manipulate Ukraine for their purposes.
Ông Ron cũng cho rằng,mọi chính khách ở Washington thực ra đều đang cố gắng thao túng sự việc Ukraine cho mục đích của mình.If you are in doubt about manipulation,you can be pretty sure someone is trying to manipulate you if instead of asking you directly for what he or she wants, the other person is trying to get you to do what they want by trying to make you feel guilty, anxious, or ignorant.
Nếu bạn nghi ngờ về I would make the argument that every politician in Washington, other than me,virtually, is trying to manipulate Ukraine to their purposes.
Tôi sẽ đưa ra lập luận rằng mọi chính trị gia ở Washington, ngoài tôi,hầu như, đang cố gắng thao túng Ukraine theo mục đích của họ.Similarly, we know the commercial is trying to manipulate us, but on an unconscious level the commercial nonetheless succeeds in, say, making us feel inadequate until we buy whatever thing is being advertised--and the effect is all the more powerful because it is unconscious, operating on the deepest level of human response.
Tương tự, chúng tôi biết thương mại đang cố gắng điều khiển chúng tôi, nhưng trên một mức độ bất tỉnh, thương mại thành công, khiến chúng tôi cảm thấy không đủ cho đến khi chúng tôi mua bất kỳ thứ gì When someone says stuff like“If you loved me, you would…” that's also a warning of possible abuse,and is a sign that your partner is trying to manipulate you.
Khi ai đó nói những câu như“ nếu yêu anh/ em, em/ anh sẽ…”, đó cũng là một cảnh báo của việc lạm dụng,và là một dấu hiệu rằng đối tác đang cố gắng để điều khiển bạn.Brand and commercial anchor text is one of the signals that Googletakes in consideration when deciding if a site is trying to manipulate its results or not.
Anchor text thương hiệu và thương mại là một trong số những tín hiệu mà Google xem xét khi quyết định xemliệu một trang web có đang cố gắng thao túng các kết quả của mình hay không.They are trying to manipulate the markets and you are helping them in doing that.
Họ đang cố gắng thao túng thị trường và bạn là người giúp họ làm điều đó.Many groups are trying to manipulate the proteins inside the cells of the host since they are vital for virus replication.
Nhiều nhóm đang cố gắng thao túng các protein bên trong các tế bào của vật chủ, vì chúng rất quan trọng cho sự nhân lên của virus.Until now, the materials used to make hologramshad to be as thick as the wavelengths of light they are trying to manipulate.
Cho đến nay, vật liệu được sử dụng tạohologram phải dày đặc như bước sóng ánh sáng mà chúng đang cố gắng điều khiển.They are trying to manipulate the market, and you will help them do it.
Họ đang cố gắng thao túng thị trường và bạn là người giúp họ làm điều đó.By the way, what happens when others figure out that we are trying to manipulate them into doing or feeling something?
Nhân tiện, Make sure that the links you build are natural and that Google doesn't conclude that you're trying to manipulate its search algorithm.
Đảm bảo rằng các liên kết bạn xây dựng là tự nhiên và Google không kết luận rằng bạn đang cố gắng thao túng thuật toán tìm kiếm của nó.For example, I once pointed out during a disagreement that he was trying to manipulate me.
Tôi sẽ cho bạn một ví dụ, tôi đã chỉ ra trong một cuộc cãi vã rằng anh ta đang cố gắng thao túng tôi.He's trying to manipulate you, make you angry at your dad.".
Hắn đang cố gắng để thao túng cậu, làm cho cậu giận cha mình.”.If you are trying to manipulate data at scale quickly, Ahrefs Labs is where to go.
Nếu bạn đang cố gắng để thao tác dữ liệu thật nhanh chóng, Ahrefs Labs có thể giúp bạn.In contrast, as you will see, low quality links tend to come from sites that aren't trustworthy,and may even be trying to manipulate search rankings.
Ngược lại, như bạn sẽ thấy, các liên kết chất lượng thấp có xu hướng đến từ các trang web không đáng tin cậy vàthậm chí có thể đang cố gắng điều khiển thứ hạng tìm kiếm.The people or factors that are responsible for abducting you orholding you hostage are the same people who are trying to manipulate your life's circumstances, or even trying to manipulate you.
Những người hoặc các yếu tố chịu trách nhiệm bắt cóc bạn hoặcgiữ bạn làm con tin là những người cùng cố gắng để thao túng hoàn cảnh của cuộc sống của bạn, hoặc thậm chí For example, people who repeatedly classified the same galaxy-something that would happen if they were trying to manipulate the results- had all their classifications discarded.
Ví dụ, những người liên tục phân loại cùng một thiên hà-điều gì đó sẽ xảy ra nếu họ cố gắng thao túng kết quả- tất cả các phân loại của họ bị loại bỏ.Google will quickly degrade your site if it feels like you're trying to manipulate it in order to place you higher on the search engine results.
Google sẽ đánh rớt thứ hạng trang web của bạn nếu nó cảm thấy như bạn đang cố gắng vận dụng nó để đạt thứ hạng cao hơn trên kết tìm kiếm.There are good reasons for cloaking as well,such as targeted advertising, but if you are trying to manipulate your rankings you should put an end to this immediately.
Có những lý do tốt Or if we tell someone,"I will be very disappointed if you don't come to my party," we're trying to manipulate her by indicating she will be responsible for the state of our emotions, a highly dubious"privilege" at best.
Hoặc nếu chúng tôi nói với ai đó," Tôi sẽrất thất vọng nếu bạn không đến bữa tiệc của tôi", chúng tôi đang cố gắng thao túng cô ấy bằng cách cho biết cô ấy sẽ chịu trách nhiệm về trạng thái cảm xúc của chúng tôi, một" đặc quyền" rất đáng ngờ tốt nhất.
