IS WIDELY EXPECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được kỳ vọng rộng rãi
• được dự đoán rộng rãi
• được mong đợi rộng rãi
• được dự kiến rộng rãi là
• được dự kiến
• được kỳ vọng

Ví dụ về việc sử dụng Is widely expected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An interest rate hike is widely expected.
Việc tăng lãi suất được mong đợi rộng rãi.

He is widely expected to take overall control of Samsung once his 74-year-old father steps down.
Ông Lee được trông đợi nắm quyền kiểm soát Samsung khi người cha 74 tuổi từ chức.

Few believe a recession is near, and the expansion is widely expected to become the longest on record next year.
Rất ít người tin rằng một cuộc suy thoái đang đến gần, và việc mở rộng được dự kiến sẽ trở thành dài nhất trong năm tới.

Tesla is widely expected this week to showcase an electric truck that will have some self-driving capabilities.
Tuần này, Tesla được mong đợi sẽ giới thiệu chiếc xe tải chạy điện có một số khả năng tự lái.

The Federal Reserve will end its two-day meeting on Wednesday U.S. hours and is widely expected to announce a rate hike.
Cục Dự trữ Liên bang sẽ kết thúc cuộc họp hai ngày của họ vào thứ Tư giờ Mỹ và được dự kiến sẽ công bố tăng lãi suất.

It is widely expected that a Trump presidency will focus less on human rights concerns overseas.
Người ta mong đợi rộng rãi rằng nhiệm kỳ tổng thống Trump sẽ ít tập trung hơn vào các mối quan ngại nhân quyền ở nước ngoài.

Merkel, 55, became the first female chancellor of Germany in 2005 and is widely expected to retain power in a federal election on September 27.
Bà Merkel, 55 tuổi, trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Đức vào năm 2005, và dự đoán là sẽ được tái đắc cử trong cuộc bầu cử ngày 27/ 9 tới.

It is widely expected, though not discussed outright, that some countries will produce more than envisaged by their individual production quotas, in order to increase the amount of oil on the market.
Nó được dự đoán rộng rãi, mặc dù không được thảo luận hoàn toàn, rằng một số quốc gia sẽ sản xuất nhiều hơn dự kiến theo hạn ngạch sản xuất cá nhân của họ, để tăng lượng dầu trên thị trường.

The Fed raised a key short-term rate in December for the first time in nearly a decade, and the central bank is widely expected to push rates even higher in 2016.
Fed nâng tỷ lệ ngắn hạn quan trọng vào tháng lần đầu tiên trong gần một thập kỷ, và các ngân hàng trung ương dự kiến rộng rãi để đẩy giá cao hơn trong năm 2016.

Now, the ECB is widely expected to shut the stimulus program this year and that has pushed the euro up over 1.5 percent so far in 2018, coming after the single currency registered its best run since 2003 last year.
Hiện nay, ECB được dự kiến rộng rãi là đóng chương trình kích thích trong năm nay và đẩy đồng euro tăng hơn 1,5% từ đầu năm tới nay, sau khi đồng tiền chung ghi nhận hoạt động tốt nhất kể từ năm 2003 trong năm ngoái.

The long-awaited appearance of a fingerprint sensor embedded in the display is widely expected in the Galaxy S10, and presumably also in the 10th note.
Sự xuất hiện được mong đợi từ lâu của một cảm biến vân tay được nhúng trong màn hình được dự kiến sẽ xuất hiện trong Galaxy S10, và có lẽ là chú giải 10 là tốt.

Engines from the Ingenium family look likely to find their way into the car, either in current four-cylinder form with mild hybrid systems, or in V6 guise, if JLR further develops the new modular engine technology, as is widely expected.
Các động cơ từ gia đình Ingenium có thể tìm đường vào Discovery- dù là ở dạng bốn xi- lanh hiện tại với hệ thống hybrid nhẹ, hoặc trong một mẫu V6- nếu JLR phát triển công nghệ động cơ mô đun mới, như được mong đợi rộng rãi.

Shafik, a former air force commander and government minister, has been seen as the strongest potential opponent of President Abdel Fattah al-Sisi, who is widely expected to run for a second term next year.
Ông Ahmed Shafik, một cựu Tư lệnh không quân, được coi là đối thủ tiềm tàng nhất của Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah al- Sisi, người được dự kiến rộng rãi là sẽ tranh cử nhiệm kỳ thứ hai vào năm tới./.

The markets are widely expecting the BoC to raise rates by a quarter-point, which would match the Fed rate hike in September.
Các thị trường được kỳ vọng rộng rãi để BoC tăng lãi suất lên một phần tư, điều này sẽ phù hợp với việc tăng lãi suất của Fed trong tháng Chín.

While a defeat was widely expected, the margin of defeat(432-202) was larger than expected..
Trong khi một thất bại được dự đoán rộng rãi, lề của thất bại( 432- 202) lớn hơn dự kiến.

Foreign films were widely expected to grow their market share this year to make up the difference.
Phim nước ngoài được dự đoán sẽ tăng thị phần trong năm nay để bù vào.

It was widely expected to keep the rates, and there were no surprises in the RBA rate declaration.
Nó đã được dự kiến rộng rãi để giữ tỷ lệ, và không có bất ngờ trong tuyên bố tỷ lệ RBA.

As it was widely expected, minutes from FOMC latest encounter brought no breaking news into the play.
Như đã dự kiến rộng rãi, vài phút từ cuộc gặp gỡ gần đây nhất của FOMC đã không mang lại tin tức đột phá nào cho vở kịch.

The presence of Selecao in the final was widely expected even before the commencement of the tournament, but not of their counterparts though.
Sự hiện diện của Selecao trong trận chung kết đã được mong đợi rộng rãi ngay cả trước khi bắt đầu giải đấu, nhưng không phải là đối tác của họ.

As it was widely expected by traders, the FOMC opted to keep rates unchanged.
Như nó đã được dự kiến rộng rãi bởi các nhà đầu tư, FOMC đã chọn giữ lãi suất không thay đổi.

The pound rose slightly against the dollar after a result that was widely expected.
Các bảng Anh tăng nhẹ so với đồng USD sau khi một kết quả đã được dự kiến rộng rãi.

The BoE's policymakers are widely expected to leave rates at a record low0.25 percent when they make their latest policy statement at 1100 GMT.
Các nhà hoạch định chính sách của BoE được kỳ vọng sẽ để lại lãi suất ở mức thấp kỷ lục 0.25% khi họ đưa ra tuyên bố chính sách mới nhất vào lúc 1100 GMT.

The Hague's ruling was widely expected to find in favor of Manila, despite a last-minute lobbying effort by Beijing to curry favor with a number of countries.
Phán quyết của The Hague được mong đợi rộng rãi là sẽ đứng về phía Manila mặc dù Bắc Kinh đã có nhiều nỗ lực vận động hành lang vào phút cuối nhằm lôi kéo một số nước.

The rate reduction was widely expected, but the vote split has raised some concerns with regard to the prediction of the future path of monetary policy.
Hành động cắt giảm lãi suất đã được dự kiến rộng rãi, nhưng việc bỏ phiếu đã gây ra một số lo ngại về việc dự đoán con đường chính sách tiền tệ trong tương lai.

The Fed's move was widely expected but still marked a milestone in its shift from policies used to battle the 2007-2009 financial crisis.
Động thái của Fed được kỳ vọng nhiều nhưng đánh dấu một bước ngoặt trong sự thay đổi của Ngân hàng Trung ương Mỹ từ chính sách được sử dụng sang chống khủng hoảng tài chính năm 2007- 2009.

The U.S. dollar, which usually moves in directions opposite to the yellow metal, remained largely unchanged following the move as the cut was widely expected.
Đồng đô la Mỹ, thường di chuyển theo hướng ngược lại với kim loại quý vàng, vẫn không thay đổi nhiều sau khi Fed hành động vì việc hạ lãi suất đã được dự kiến rộng rãi trước đó.

The regulator ended its monetary policy meeting, keeping interest rates steady at a record low of 1.5 percent, as it was widely expected by market participants.
Các nhà lập sách đã kết thúc cuộc họp chính sách tiền tệ của họ, giữ lãi suất ổn định ở mức thấp kỷ lục 1.5 phần trăm, như nó đã được dự kiến rộng rãi bởi những người tham gia thị trường.

As a result of the increased demand for safe-heavens, the yield for 10-years treasuries bond remains close to 3%, reluctant to grow higher, as it was widely expected earlier and despite the Fed Funds rate hikes and acceleration in inflation.
Do nhu cầu về thiên đường an toàn tăng, lợi suất trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm vẫn ở mức gần 3%, không muốn tăng cao hơn, vì nó được kỳ vọng rộng rãi trước đó và bất chấp việc Fed tăng lãi suất và tăng tốc lạm phát.

But because the rematch between KSI and Paul was widely expected after their draw-- it was announced very soon after their first fight-- both boxers have had more than six months to prepare for November's bout.
Nhưng bởi vì trận tái đấu giữa KSI và Paul được mong đợi rộng rãi sau trận hòa của họ- nó đã được công bố rất sớm sau trận đấu đầu tiên của họ- cả hai võ sĩ đã có hơn sáu tháng để chuẩn bị cho trận đấu tháng 11.

China will criticize the move, according to White& Case trade attorney Scott Lincicome,"but it's unlikely to further enflame bilateral trade tensions because high anti-dumping duties were widely expected.".
Trung Quốc sẽ chỉ trích di chuyển, theo trắng& amp; trường hợp luật sư thương mại scott lincicome," nhưng nó không có khả năng tiếp tục thúc đẩy thương mại song phương căng thẳng vì thuế chống bán phá giá cao được kỳ vọng rộng rãi.".