College isn't the only way to achieve your dreams.
Đại học không phải là con đường duy nhất để thực hiện ước mơ.
I have gathered enough relevant data, and killing him isn't the only way to seal his mouth….
Tôi đã thu thập đủ dữ liệu rồi, và giết nó không phải là cách duy nhất để còn bịt miệng….
This isn't the only way publishers can earn money from Facebook videos.
Đây cũng không phải cách duy nhất các nhà xuất bản kiếm tiền từ video trên Facebook.
Maybe my wayisn't the only way.
Có thể cách của chúng ta không phải là duy nhất.
While serveradmin is the preferred way to edit zone data, it isn't the only way.
Trong khi ServerAdmin là cách ưa thích để chỉnh sửa dữ liệu zone, nó không phải là con đường duy nhất.
To be fair, this isn't the only way to do it.
Công bằng mà nói, đây không phải cách duy nhất để thực hiện điều đó.
While having two complete cameras may be the best way of achieving these effects in a smartphone, it isn't the only way.
Mặc dù 2 camera hoàn chỉnh có thể là cách tốt nhất để đạt được hiệu ứng trên, nhưng đó không phải là cách duy nhất.
This also isn't the only way crafty page owners are exploiting video on Facebook.
Đây cũng không phải cách duy nhất các nhà xuất bản kiếm tiền từ video trên Facebook.
But buying houses cheap and then waiting for them to appreciate isn't the only way Blackstone is making money on these deals.
Nhưng mua nhà rẻ và đợi khi giá nhà tăng cao không chỉ là phương cách Blackstone làm tiền trong giao dịch nầy.
That said, AdSense isn't the only way to make money through advertising and marketing on your blog for your YouTube channel.
Điều đó nói rằng, AdSense không phải là cách duy nhất để kiếm tiền thông qua quảng cáo và tiếp thị trên blog của bạn cho kênh YouTube của bạn.
Posting photos with all of your followers or with the public isn't the only way to share content on Instagram.
Đăng ảnh với tất cả những người theo dõi của bạn hoặc với công chúng không phải là cách duy nhất để chia sẻ nội dung trên Instagram.
Getting a four-year degree isn't the only way to get your foot in the door at top companies such as Apple.
Bằng Đại học không còn là con đường duy nhất giúp bạn đặt chân vào các công ty hàng đầu như Apple.
That's not to say you should never get a new camera, but that it isn't the only way to take higher-quality photos.
Đó không phải là để nói rằng bạn sẽ không bao giờ có được một máy ảnh mới, nhưng đó không phải là cách duy nhất để chụp ảnh chất lượng cao hơn.
Remember that a low-carb diet isn't the only way to lose fat, you can try low-fat or low-protein diets, for example.
Hãy nhớ rằng chế độ ăn kiêng low- carb không phải là cách duy nhất để giảm mỡ, bạn có thể thử chế độ ăn ít chất béo hoặc ít chất đạm, chẳng hạn.
Humans have been breeding crops until they're bigger and more nutritious since the early days of agriculture, but genetic manipulation isn't the only way to give plants a boost.
Con người đã và đang nhân giống cây trồng cho đến khi chúng lớn hơn và nhiều chất dinh dưỡng hơn từ những ngày đầu của nông nghiệp, nhưng thao tác di truyền không phải là cách duy nhất để cung cấp cho các cây trồng ngày một tăng.
Keep in mind, however, that a closed door isn't the only way for others to know what's going on inside.
Tuy nhiên,hãy nhớ rằng một cánh cửa đóng kín không phải là cách duy nhất để người khác biết những gì đang diễn ra bên trong.
This isn't the only way of doing it, you can also make a dynamic service locator that allows you to stash any service you need into it and make your choices at runtime.
Đây không phải là cách duy nhất để làm việc đó, bạn cũng có thể tạo một Service Locator năng động, cho phép bạn lưu trữ bất kỳ dịch vụ mà bạn cần vào nó và tạo sự lựa chọn của bạn trong runtime.
Four inches was chosen with the thought that most young children wouldn't try to put a turtle larger than this in their mouth(of course,putting a turtle in your mouth isn't the only way to be infected with Salmonella).
Bốn inch được chọn với suy nghĩ rằng hầu hết trẻ nhỏ sẽ không cố nhét một con rùa lớn hơn con này vào miệng( dĩ nhiên,đặt một con rùa vào miệng bạn không phải là cách duy nhất để bị nhiễm Salmonella).
Try to remember that breastfeeding isn't the only way to provide nutrition and build a close relationship with your child.
Nhưng hãy nhớ rằng nuôi con bằng sữa mẹ không phải là cách duy nhất để cung cấp dinh dưỡng và xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với con bạn.
Of course, carbon isn't the only way to treat drinking water- there's reverse osmosis, where water is pushed through a semipermeable membrane to catch contaminants, and there are whole household systems you can build into your plumbing.
Tất nhiên, carbon không phải là cách duy nhất để xử lý nước uống- đó là thẩm thấu ngược, trong đó nước được đẩy qua màng bán định để bắt các chất gây ô nhiễm và có cả hệ thống hộ gia đình bạn có thể tích hợp vào hệ thống ống nước của mình.
Playing the most popular games isn't the only way to build a Twitch following, but it does provide the largest possible audience.
Chơi các trò chơi phổ biến nhấtkhông phải là cách duy nhất để xây dựng Twitch theo sau, nhưng nó cung cấp lượng khán giả lớn nhất có thể.
Walking isn't the only way to get around, bike trails can take you around some of the stunning view that Block Island has to offer, including the lighthouses and old Victorian hotels that hark back to a time when English architecture dominated the area.
Đi bộ không phải là cách duy nhất để đi lại, những con đường mòn xe đạp có thể đưa bạn đi vòng quanh một số cảnh quan tuyệt đẹp mà Đảo Block cung cấp, bao gồm các ngọn hải đăng và các khách sạn Victoria cổ xưa có từ thời kiến trúc Anh thống trị khu vực.
The power button isn't the only way to trigger the startup process, devices on your expansion bus can also do so.
Nút nguồn không phải là cách duy nhất để kích hoạt quá trình khởi động, các thiết bị trên bus mở rộng của bạn cũng có thể làm như vậy.
The iconic song isn't the only way to share the story of the world's most beloved reindeer this holiday season.
Bài hát mang tính biểu tượng không phải là cách duy nhất để chia sẻ câu chuyện về con tuần lộc được yêu thích nhất thế giới trong mùa lễ Giáng Sinh.
A Clenbuterol cutting cycle isn't the only way to promote beneficial thermogenic effects- natural alternatives are effective for fat loss without risking damage to your body.
A Clenbuterol cắt chu kỳ không phải là cách duy nhất để phát huy tác dụng nhiệt có lợi- lựa chọn thay thế tự nhiên có hiệu quả để giảm béo mà không có rủi ro thiệt hại cho cơ thể của bạn.
Although the number on the scale isn't the only way to judge your continued success, research shows that those who avoid the ritual tend to pack on more weight than those who don't.
Mặc dù số lượng trên quy mô không phải là cách duy nhất để đánh giá thành công liên tục của bạn, nghiên cứu cho thấy rằng những người tránh các nghi lễ có xu hướng đóng gói vào trọng lượng nhiều hơn những người không..
Writing the Great American Novel isn't the only way to earn a living as a writer- and many professionals earn lucrative incomes as technical writers, content writers, editors, social media campaign leaders, and communication managers.
Viết tiểu thuyết vĩ đại của Mỹ không phải là cách duy nhất để kiếm sống với tư cách là một nhà văn và nhiều chuyên gia kiếm thu nhập béo bở như các nhà văn kỹ thuật, nhà văn nội dung, biên tập viên, lãnh đạo chiến dịch truyền thông xã hội và quản lý truyền thông.
Purifying the water in land-basedfarms to ensure the fish remain healthy isn't the only waythe aquaculture industry- or the wider aquatic environment- could benefit from the technology, however, as more efficient removal of the phosphorous from municipal water treatment plants or field drains, for example, could also help to improve the water quality of both seas and lakes.
Làm sạch nước ở các trang trại trên đất liền để đảmbảo cá vẫn khoẻ mạnh không phải là cách duy nhất mà ngành nuôi trồng thuỷ sản- có thể được hưởng lợi từ công nghệ nhưng việc loại bỏ Phosphor này hiệu quả hơn từ các nhà máy xử lý nước thải đô thị, ví dụ như cống rãnh, cũng có thể giúp nâng cao chất lượng nước của cả biển và hồ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文