IT'S ALMOST LIKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó gần giống như
• gần như là
• nó gần như một
• giống như là
• điều này giống như
• nó giống như một

Ví dụ về việc sử dụng It's almost like trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's almost like a reality.
Nó giống như một thực tế.

There are all these little complexities, which is a fun challenge, but it's almost like wearing a straightjacket and trying to run a forward marathon with eyes only in the back of your head..
Với tất cả những điều phức tạp đó, việc này trở thành một thách thức thú vị, nhưng nó cũng gần giống như là mặc một chiếc áo trói tay và chạy về phía trước trong khi đầu thì ngoảnh về phía sau..

It's almost like with a band.
Nó giống như với một ban nhạc.

There are all these little complexities, which is a fun challenge, but it's almost like wearing a straight jacket and trying to run a forward marathon with eyes only in the back of your head..
Với tất cả những điều phức tạp đó, việc này trở thành một thách thức thú vị, nhưng nó cũng gần giống như là mặc một chiếc áo trói tay và chạy về phía trước trong khi đầu thì ngoảnh về phía sau..

It's almost like a human footprint.
Giống như dấu chân người.

It's almost like social networking.
Nó giống như mạng xã hội.

It's almost like losing a hand.
Giống như bị mất đi một tay vậy.

It's almost like magic, right?
Nó giống như ma thuật, phải không?

It's almost like sex, right?
Cũng giống như tình dục ấy mà, đúng không?

It's almost like she knows him too.
Thật giống như nàng cũng biết hắn vậy.

It's almost like a past life thing.
Giống như là chuyện của kiếp trước vậy.

It's almost like you making a speech.
Mới như là bạn chuẩn bị một bài diễn văn.

It's almost like having your own personal lawyer.
Giống như có luật sư riêng vậy.

It's almost like giving away a part of themselves.
Giống như từ bỏ một phần của họ.

It's almost like you just won something.
Giống như là bạn vừa nhận được thứ gì đó vậy.

It's almost like you're driving a speedboat.
Nó giống như bạn đang lái tàu lượn siêu tốc.

It's almost like you enter a different world..
Nó giống như bạn bước vào một thế giới khác.

It's almost like something is going to come out.
Giống như một điều gì đó sẽ ra đi.

It's almost like it was in his blood..
Giống như là nó đã có sẵn trong máu của họ vậy..

It's almost like some kind of conspiracy or something.
Nó gần giống một loại âm mưu hoặc cái gì đó.

It's almost like an organized conspiracy or something.
Nó gần giống một loại âm mưu hoặc cái gì đó.

It's almost like oh, you just heard about this band?
Nó gần giống như oh, bạn vừa nghe về ban nhạc này?

It's almost like I am no longer human.
Và gần như là, tôi không còn là con người.

It's almost like you're setting stage for yourself.
Điều này giống như bạn đang tạo một tác phẩm cho chính mình.

It's almost like going on vacation without leaving town.
Điều này giống như đi du lịch mà không cần rời thành phố.

It's almost like you need to be re-introduced.
Cái cảm giác gần như là họ cần phải được biến đổi trở lại.

It's almost like an image inside another image.
Nó giống như một hình ảnh ẩn bên trong một hình ảnh khác.

It's almost like some force is pulling them together.
Giống như có một thứ lực lượng gì đó ép chúng nó lại.

It's almost like a sort of slow motion explosion.
Nó gần như một một loại của một vụ nổ quay chậm.

It's almost like being able to reach out and touch them.
Nó giống như là bạn có thể với tay ra và chạm vào họ.