Ví dụ về việc sử dụng It's no fun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's no fun.
Chả vui chút nào.I have done that and it's no fun.
Tôi đã làm điều đó, và nó không có gì vui.It's no fun.
Chẳng có gì vui cả.S: If we get dirty water it's no fun.
But it's no fun here.
Nhưng sẽ chẳng vui vẻ ở đây.I have been able to do that, and it's no fun.
Tôi đã làm điều đó, và nó không có gì vui.It's no fun, believe me.
Chẳng có vui vẻ gì hết, tin tôi đi.Whatever you want to call it, it's no fun.
Dù bạn có gọi nó là gì, điều này chẳng vui chút nào.It's no fun, trust me.”.
Chuyện này không vui chút nào, tin tôi đi.".Many of us are in this boat and it's no fun.
Tuy nhiên mấy ai đã lên tàu này rồi mà không chơi cho vui.It's no fun, is it? .
Việc đó không vui, phải I know it's no fun, but just don't think about it! .
It's no fun if you cheat to win.".
Sẽ chẳng thú vị gì nếu bạn ăn gian để chiến thắng.”.It's no fun if there is no reaction.
It's no fun and you feel awful the next day.
It's no fun having a great device running on slow network.”.
Không có niềm vui khi It's no fun if you just crawl through all the places in the game.
Sẽ chẳng có gì thú vị nếu chỉ lượn lờ quanh tất cả những địa điểm trong trò chơi.It's no fun at 18 years old when people ask what you want to do.
It's no fun to feel envy or jealousy because both make you feel inadequate.
Không có gì vui khi mang tâm trạng envy hoặc jealousy, bởi bạn đang cảm thấy It's no fun to discover that you made two social commitments for the same time and will have to let someone down.
Không có gì thú vị để khám phá ra rằng Bạch Dương đã thực hiện hai cam kết xã hội cùng một lúc và sẽ phải để cho một người nào thất vọng.It's no fun to pull into rush hour traffic just as a thunder storm hits if you don't know how to turn on the windshield wipers!
Không có gì thú vị để kéo vào giao thông giờ cao điểm cũng giống như một cơn bão sấm sét đánh nếu bạn It's no fun to pull into rush hour traffic just like a thunder storm hits should you don't realize how to activate the windshield wipers!
Không có gì thú vị để kéo vào giao thông giờ cao điểm cũng giống như một cơn bão sấm sét đánh nếu bạn It is no fun to be hungry.".
Vui thì không còn thấy đói”.It was no fun, I assure you.
Và nó cũng không có gì vui cả, tôi khẳng định.It is no fun to tell frightening stories to Janet, who is not very stable mentally, because she only.
Không có gì vui khi kể những c} u chuyện đ| ng sợ cho Janet, người It is no fun to tell frightening stories to Janet, who is not very stable mentally, because she only laughs instead of getting scared.
Không có gì vui khi kể những c} u chuyện đ| ng sợ cho Janet, người It was no fun to play with her, and in the summertime Mary and Laura ran down to the creek when Mrs. Nelson and Anna came.
Không thích thú gì khi chơi với bé Anna và suốt mùa hè mỗi khi thấy bà Nelson với bé Anna tới là Mary và Laura chạy xuống bờ suối.Since you see this screen a lot,having only a boring stock wallpaper on it is no fun at all.
Vì bạn thấy màn hình này rất nhiều, chỉ From what I have read, the society that the prisoners create is warped, savage,and pervasive, and it is no fun to be at the bottom of it. .
Từ những gì tôi đã đọc, xã hội mà các tù nhân tạo You have probably heard the song“Cat Scratch Fever,” whichis a pretty upbeat rock tune, but it is no fun to those who actually get this disease.
Có thể bạn đã nghe bài hát" Cat Scratch Fever",một giai điệu rock khá hay, nhưng nó chẳng vui vẻ gì với những người mắc phải căn bệnh này.
