IT'S NOT MY JOB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây không phải là công việc của tôi
• đó không phải việc của tôi

Ví dụ về việc sử dụng It's not my job trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's not my job.
Đây không phải việc của tôi.

Don't know. It's not my job.
Không phải việc của ta.

It's not my job.
Không phải việc của em.

Even if I believed Barr is innocent, it's not my job.
Kể cả nếu Barr vô tội… thì đó cũng không phải việc của tôi.

It's not my job.
Có phải việc của ta đâu.

With all the complexity, constant change, and myriad of issues in the modern world, it may be easier to rationalize more narrow thinking: Dammit, it's not my job!
Với tất cả sự phức tạp, thay đổi liên tục, và vô số các vấn đề trong thế giới hiện đại, sẽ dễ dàng hơn để hợp lý hoá suy nghĩ hạn hẹp khi chỉ nói: Chết tiệt, nó không phải là công việc của tôi!

It's not my job to babysit.
Công việc của em không phải là giữ em..

If there's something wrong with the exam, it's not my job to change how it works, but to tell my followers how to take the exam and score a high grade under the existing circumstances.”.
Nếu có gì đó không ổn với kỳ thi, việc của tôi không phải là thay đổi cách thức quản lý, mà là nói với người theo dõi về cách thi và đạt điểm cao trong hoàn cảnh hiện tại".

It's not my job to educate him.
Đâu phải tôi có trách nhiệm giáo dục hắn.

If there's something wrong with the exam, it's not my job to change how it works, but to tell my followers how to take the exam and score a high grade under the existing circumstances.”.
Nếu có gì đó không ổn trong kỳ thi, việc của tôi không phải là thay đổi cách thức thi mà là nói cho những người đang theo dõi tôi biết làm thế nào để làm bài thi và đạt điểm số cao trong hoàn cảnh đó”.

It's not my job to understand.
Công việc của tôi không phải là để hiểu.

It's not my job to heal his wounds!
Trị thương cho hắn không phải việc của tôi!

It's not my job to think about that.
Công việc của mình không phải là suy nghĩ về chuyện đó.

It's not my job to change the system.
Đây không phải là công việc của tôi để thay đổi hệ thống.

It's not my job to judge the man.
Việc đánh giá ai đó không phải việc của tôi.

It's not my job to look after Nico's race.
Nó không phải là công việc của tôi để nhìn sau khi cuộc đua Nico.

It's not my job, I'm a professor of history.
Đây không phải công việc của tôi, tôi là giảng viên lịch sử.

It's not my job to micro-manage my spouse.
Việc của tôi không phải là quản lý quá chi tiết chồng tôi..

It's not my job” has become a phrase commonly used in the workplace.
Đó không phải là việc của tôi" đã trở thành một cụm từ thường được sử dụng tại nơi làm việc..

It's not my job to look after Nico's race”, was the champion's harsh reply.
Đó không phải việc của tôi để xem xét sau khi cuộc đua Nico", là câu trả lời khắc nghiệt của nhà vô địch.

It's not my job to score, I'm a defender so I was happy we didn't give away too many chances.
Đó không phải là công việc của tôi để ghi bàn, tôi là một hậu vệ nên tôi rất vui vì chúng tôi đã không cho đi quá nhiều cơ hội.

It's not my job to talk about what it means, but perhaps it will inspire the decision-maker to pursue the question with a statistician.”.
Đây không phải là công việc của tôi để nói về ý nghĩa của nó, nhưng có lẽ nó sẽ truyền cảm hứng cho người ra quyết định theo đuổi câu hỏi với một nhà thống kê.

AdrianGudus: It's not my job to guess which version of Yahoo Mess use, because you did not specify this, I assume that using the latest version of Yahoo Messenger 11.
AdrianGudus: Đó không phải là công việc của tôi đoán mà phiên bản của Yahoo sử dụng Mess, bởi vì bạn đã không xác định điều này, tôi cho rằng sử dụng phiên bản mới nhất của Yahoo Messenger 11.

As I said, it wasn't my job.
Như tôi nói, đây không phải là công việc của tôi.

But, Captain, it is not my job.
Nhưng đó không phải việc của tôi.

My children know that it is not my job to entertain them.
Các con tôi đều biết việc của tôi không phải là làm cho chúng vui.

It is not my job to make forecasts.
Đó là công việc của tôi để đưa ra những dự đoán.

It is not my job to solve the student loan crisis, to fight high taxes, or to rail against our modern corpocracy.
Nó là không phải công việc của tôi là giải quyết cuộc khủng hoảng cho vay của sinh viên, để chống lại thuế cao, hoặc để chống lại chế độ dân chủ hiện đại của chúng ta.

It is not my job to stop this.
Công việc của tôi không phải là ngăn chặn chuyện này.