IT AT ANY COST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó bằng mọi giá
• nó bằng bất cứ giá nào

Ví dụ về việc sử dụng It at any cost trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had to write it at any cost.
Tôi phải viết bằng mọi giá.

The desire to fulfill is very strong in people and they pursue it at any cost.
Ham muốn để thành tựu rất mạnh mẽ trong con người và họ theo đuổi nó bằng bất kỳ giá nào.

If the rigid took up the task- he will perform it at any cost, and will focus on the result.
Nếu cứng nhắc nhận nhiệm vụ- anh ta sẽ thực hiện nó bằng bất cứ giá nào, và sẽ tập trung vào kết quả.

This is one of the most important steps so make sure that you don't skip it at any cost.
Đây là một trong những bước quan trọng nhất, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn không bỏ qua nó bằng bất cứ giá nào.

Their kid wants it at any cost.
Cậu muốn đứa bé này, bằng bất cứ mọi giá.

Superman dismissed the young man why he felt wounded and vowed to destroy it at any cost.
Siêu nhân bác bỏ những thanh niên tại sao ông cảm thấy bị tổn thương và tuyên bố sẽ tiêu diệt nó bằng mọi giá.

It tried to take it at any cost since the building was a key to the Volga River in this place.
Chúng cố gắng đánh chiếm tòa nhà bằng mọi giá do tòa nhà này đóng vai trò then chốt đối với sông Volga ở khu vực này.

But you should never do it at any cost.
Đừng bao giờ làm việc gì bằng mọi giá.

Since, this is one of the most important points, you need to make sure you do not miss out on it, at any cost.
Đây là một trong những bước quan trọng nhất, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn không bỏ qua nó bằng bất cứ giá nào.

I am ready to buy it at any cost.”.
Tôi sẵn sàng mua cậu ta với bất kỳ mức giá nào”.

She will try to attract anyone who draws even a semblance of attention to her because she urgently needs emotional warmth, and she will take it at any cost.
Cô ấy sẽ cố gắng để thu hút bất cứ ai rút ra ngay cả một cái vẻ của chú ý đến cô ấy vì cô ấy rất cần cảm xúc, sự ấm áp, và cô sẽ đưa nó ở bất cứ giá nào.

If you want something, you want it at any cost.
Khi muốn một cái gì đó, ta phải có nó bằng mọi giá.

Just keep in the back of your mind that one day you will realise that true freedom comes with being able to walk away from something you once coveted, instead of sticking to it at any cost.
Chỉ là cậu cần nhớ rằng một ngày nào đó, cậu sẽ nhận ra sự tự do thực sự phải đến từ việc cậu có thể rời bỏ thứ gì đó mà cậu từng thèm khát có được thay vì cố bám lấy nó bằng mọi giá.

Thus, China tries to weaken U.S. global influence and the Navy that supports it at any cost, and will do so into the future.
Vì vậy, Trung Hoa cố gắng làm suy yếu ảnh hưởng trên toàn cầu của Hoa Kỳ và hải quân của họ bằng bất cứ giá nào, và trong tương lai Trung Hoa vẫn sẽ tiếp tục làm như vậy.

Just keep in the back of your mind that one day you will realise that true freedom comes with being able to walk away from something you once coveted, instead of sticking to it at any cost.
Cậu phải luôn nhớ rằng sẽ có một ngày cậu nhận ra sự tự do thật sự chính là việc có thể quay lưng lại với điều gì đó mà cậu từng ao ước đạt bằng được, thay vì cứ cố níu giữ lấy nó bằng mọi giá.

When something is free, we want it at any cost.
Khi muốn một cái gì đó, ta phải có nó bằng mọi giá.

When you desire something, you will have it at any cost.
Khi muốn một cái gì đó, ta phải có nó bằng mọi giá.

Be focussed on end objective and achieve it at any cost.
Bạn phải tập trung vào mục tiêu và đạt nó bằng mọi giá.

Build your own empire and protect it at any cost!
Hãy kiểm soát của một đế chế hùng ca và bảo vệ nó bằng mọi giá!

But he knows that I really do want it, at any cost.
Nhưng anh cũng thừa biết mình thật sự muốn làm thế, bằng bất cứ giá nào.

If they decide to do something, they will do it at any cost.
Nếu đã quyết tâm làm việc gì, anh ta sẽ thực hiện nó bằng mọi giá.

He lives his own life- he lives it at any cost.
Người đó sống cuộc sống riêng của mình- người đó sống nó với bất kì giá nào.

If you say you are going to do something… do it at any cost.
Khi bạn nói rằng sẽ làm điều gì đó, thì bạn phải thực hiện bằng mọi giá.

I was afraid of losing it all and had to hold on to it at any cost.
Tôi sợ đánh mất tất cả những thứ đó và tôi giữ chắc lấy chúng bằng mọi giá.

There is the joy and splendour of what we see as life and the demand to hold on to it at any cost, avoiding to deal with its ending.
Có sự hân hoan và sự huy hoàng của điều gì chúng ta thấy như sống và sự đòi hỏi phải bám chặt nó tại bất kỳ giá nào và lẩn tránh cái mà có nghĩa một kết thúc.

He wants it back at any cost.”.
Cậu ấy muốn trở lại đó bằng mọi giá".

You should always pay attention to the performance of your site and do not let it decrease at any cost.
Bạn nên luôn luôn chú ý đến hiệu suất của trang web của bạn và không để cho nó giảm bất kỳ chi phí.

When you are promised delivery in a certain amount of time, you want to have it by then at any cost.
Khi bạn được hứa giao hàng trong một khoảng thời gian nhất định, bạn muốn có nó bằng cách đó với bất kỳ giá nào.

He knew better than anyone else that his popularity was growing, largely attributed to the fact that there was no other sculptor in the near vicinity, and he had to avoid it shrinking at any cost.
Anh biết rõ hơn ai hết, danh vọng của anh đã tăng đáng kể, chủ yếu là do thực tế rằng không có nhà điêu khắc nào khác trong vùng lân cận, và anh buộc phải tránh nó tụt xuống bất cứ giá nào.