IT COULD ACTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó thực sự có thể

Ví dụ về việc sử dụng It could actually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In a perverse way, it could actually be good for them.
Theo một cách sai lầm, nó thực sự có thể tốt cho họ.

A Hệ phục vụ DHCP have to be approved earlier than it could actually assign DHCP leases.
A Hệ phục vụ DHCP phải được phê chuẩn sớm hơn so với nó thực sự có thể gán cho thuê dịch vụ DHCP.

The point here is to show that it could actually be funded year after year without driving up taxes or prices….
Vấn đề ở đây là chỉ ra rằng nó thực sự có thể được tài trợ hàng năm mà không phải tăng thuế hay giá cả.

When your stomach is aching, a shot of acidic apple cider vinegar might be the last thing you want to put in it, but it could actually make you feel better.
Khi bạn bị đau thượng vị dạ dày, một chút giấm táo có tính axit có thể là thứ cuối cùng bạn muốn thử, nhưng nó thực sự có thể khiến bạn cảm thấy tốt hơn.

It could actually add to the appeal of your interior while controlling the amount of light that enters.
Nó thực sự có thể thêm vào sự hấp dẫn của nội thất của bạn trong khi kiểm soát lượng ánh sáng đi vào.

You may be surprised, but it could actually help!
Có thể bạn sẽ ngạc nhiên, nhưng nó thực sự có ích cho bạn đấy!

In contrast, it could actually cause garbage or waste to stick to the insides of the disposal and do more damage than good.
Ngược lại, nó thực sự có thể gây ra rác thải hoặc chất thải để dính vào bên trong việc xử lý và làm thiệt hại nhiều hơn lợi.

And rather than merely preventing you from losing weight, it could actually be causing you to pack on the pounds.
Và thay vì chỉ đơn thuần ngăn cản bạn giảm cân, nó thực sự có thể khiến bạn đóng gói trên bảng Anh.

It could actually hold three different voltage states instead of two, meaning that it is a three-valued memory device.
Nó thực sự có thể giữ ba trạng thái điện áp khác nhau thay vì hai, có nghĩa là nó là một thiết bị bộ nhớ ba giá trị.

This new research into the possibilities of V2G demonstrates that it could actually boost vehicle battery life by about 10% over a year.
Nghiên cứu mới này về tiềm năng của V2G cho thấy rằng nó thực sự có thể cải thiện tuổi thọ pin của xe khoảng mười phần trăm trong một năm.

With the shift in width, it could actually move search results higher on the pages, if some of the multi-line listings end up needing one less line.
Với sự thay đổi trong chiều rộng, nó thực sự có thể di chuyển các kết quả tìm kiếm cao hơn trên các trang, nếu một số các danh sách nhiều đường kết thúc cần một ít đường.

It was created by typographer Mark Davis, and apart from being a very funny satire, it could actually work well as a cartoon or comic-book font.
Nó được tạo ra bởi nhà thiết kế Mark Davis, và ngoài việc là một sự hài hước, nó thực sự có thể hoạt động tốt như một phông chữ hoạt hình hay truyện tranh.

This may seem trivial, but believe me- it could actually prevent arguments between couples driving home after a stressful day at the office.
Điều này có vẻ tầm thường, nhưng tin tôi đi- nó thực sự có thể ngăn cản những cuộc cãi vã giữa các cặp vợ chồng lái xe về nhà sau một ngày làm việc căng thẳng tại văn phòng.

For Zhavoronkov, AI's potential impact on humankind goes far beyond the possibility that it could cause a singularity apocalypse- it could actually be the very thing that saves us from death.
Đối với Zhavoronkov, tiềm năng tác động tích cực của AI vượt xa sự quan ngại rằng nó có thể đe doạ sự tồn vong của con người- nó thực sự có tiềm năng cứu chúng ta ra khỏi cái chết.

If the 2020 goal looked as if it could actually be met, that meant everyone could be working harder, and thus expectations should be moved forward.
Có nghĩa là nếu mục tiêu năm 2020 trông như thể nó thực sự đạt được thì mọi người có thể làm việc cật lực hơn, và do vậy các kỳ vọng sẽ được đẩy lên phía trước.

On the other hand, if we're able to work it out today and have a complete understanding of what is happening and then agreement on the way forward, it could actually open up some possibilities,” Kerry added.
Mặt khác, nếu bây giờ chúng ta có thể phân tích và hiểu rõ hoàn toàn về những gì đang diễn ra và sau đó đạt được một thỏa thuận tích cực, nó có thể thực sự mở ra một số triển vọng”, ông Kerry nhấn mạnh.

It could actually bring down, not the theology, not the teachings, not the community of the Catholic Church, but the physical and financial apparatus of this church.".
Nó thực sự có thể làm sụp đổ, không phải thần học, không phải giáo lý, không phải cộng đồng của Giáo Hội Công Giáo, mà là bộ máy tài chính và vật chất của giáo hội này.”.

The action is so powerful that researchers discovered it could actually kill methicillin-resistant staphylococcus aureus(MRSA)-at levels comparable with the antibiotic vancoycin.
Tác dụng này rất mạnh đến nỗi các nhà nghiên cứu phát hiện ra nó có thể thực sự giết chết các loại tụ cầu kháng methicillin( MRSA)- ở cùng nồng độ với kháng sinh vancomycin.

All in all, progressive slots are great, as it is thrilling to see the 6 or even 7 digit prize grow and realize that it could actually become yours, but the odds of actually winning are slim.
Tất cả trong tất cả, khe tiến bộ là tuyệt vời, vì nó là ly kỳ để xem 6 hoặc thậm chí 7 chữ số giải thưởng phát triển và nhận ra rằng nó có thể thực sự trở thành của bạn, nhưng tỷ lệ cược của thực sự chiến thắng là mỏng.

This also makes it a popular steroid among bodybuilders as it could actually prohibit the need for an anti-estrogen when used in the right cycle.
Điều này cũng làm cho nó một steroid phổ biến trong số các cơ sở thể dục vì nó thực sự có thể ngăn cấm sự cần thiết cho một chống estrogen khi sử dụng trong chu kỳ bên phải.

Year-old Sun Ming and 18-year-old King Pong were researching chemical properties of titanium dioxide when they realized it could be applied on such a basic item as a doorknob and it could actually change people's lives.
Sum Ming, 17 tuổi, và Kin Pong, 18 tuổi, đang nghiên cứu về các đặc tính của titanium dioxide thì nhận ra rằng chất này có thể được ứng dụng trên một món đồ rất quen thuộc, như tay nắm cửa chẳng hạn, và nó có thể thực sự thay đổi cuộc sống của nhiều người.

I say“theoretically” because some fluid is lost to leakage within internal clearances, so it could actually take 110-200 cc of fluid to create one revolution, depending on the type of motor.
Lý thuyết" bởi vì một số chất lỏng bị mất để rò rỉ bên trong hệ thống khi vận hành, vì vậy nó thực sự có thể mất 110- 200 cc chất lỏng để tạo ra một cuộc cách mạng, tùy thuộc vào loại động cơ.

The Oxford study found that Tamiflu, which was given to 240,000 people in the UK at a rate of 1,000 a week, has been linked to suicides of children in Japan and suggested that, far from easing flu symptoms, it could actually worsen them.
Nghiên cứu thấy rằng thuốc Tamiflu, từng được cấp cho 240.000 người ở Anh với tốc độ 1.000 người mỗi tuần, có liên quan với một số vụ tự tử của trẻ em tại Nhật và cho rằng không chỉ không làm giảm triệu chứng cúm, thuốc có thể thực sự làm bệnh nặng thêm.

This is not at all times acceptable(comparable to with the Apple brand), but typically it could actually give a brand the enhance it needs, both from a visible and conceptual standpoint.
Điều này không phải lúc nào cũng phù hợp( chẳng hạn như với logo của Apple), nhưng đôi khi nó thực sự có thể mang lại cho logo một sự thúc đẩy cần thiết, cả từ quan điểm trực quan và khái niệm.

Meanwhile, Robert Wiedemer, co-author of"Aftershock: Protect Yourself and Profit in the Next Global Financial Meltdown," told Newsmax TV that while the nation might come close to plunging into a recession, it could actually avoid such a cataclysmic fate.
Trong khi đó, ông Robert Wiedemer, đồng tác giả của quyển“ Aftershock: Protect Yourself and Profit in the Next Global Financial Meltdown” phát biểu trên kênh truyền hình Newsmax rằng trong khi Mỹ có thể tiến gần đến bờ vực suy thoái, thì quốc gia này có thể thật sự tránh được tai ương này..

Having looked at the details of the promotion along with attempting to calculate how it could actually work I declined to even offer risk management coverage based upon the information presented.
Đã xem xét các chi tiết của chương trình khuyến mãi cùng với việc tính toán làm thế nào nó có thể thực sự hoạt động tôi đã từ chối thậm chí cung cấp phạm vi quản lý rủi ro dựa trên thông tin được trình bày.

They would rapidly build out many, many burial teams so that they could safely deal with the dead, and with that, they would try and slow this outbreak to see if it could actually then be controlled using the classic approach of case finding and contact tracing.
Họ nhanh chóng thành lập rất nhiều đội chôn cất để họ có thể đối phó an toàn với người chết và bằng cách đó, họ cố gắng và làm chậm dịch bệnh này để thấy liệu nó có thực sự được kiểm soát bằng cách tiếp cận thông thường như tìm ca nhiễm và truy thông tin.