IT FLOURISHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó phát triển mạnh

Ví dụ về việc sử dụng It flourished trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It flourished as modern Greece's first capital in the early 1800s.
Nó phát triển thành thủ đô đầu tiên của Hy Lạp hiện đại vào đầu những năm 1800.

Then, thanks to the popularity of the CD-ROM, it flourished in the 1990s.
Sau đó, nhờ vào sự phổ biến của CD- ROM, nó phát triển mạnh vào những năm 90.

It flourished as a trade centre and hegemonic state between 2900 BC and 1759 BC.
Nó phát triển rực rỡ như là một trung tâm thương mại và nhà nước bá quyền giữa năm 2900- 1759 BC.

Even though my body was in prison and being tortured, my soul was free and it flourished.
Dù cho thân thể tôi ở trong tù và bị tra tấn, linh hồn tôi vẫn tự do và triển nở.

It flourished in the 1940s, finally closing in 1997 in the face of cheaper imports.
Nó phát triển mạnh vào những năm 1940, cuối cùng đóng cửa vào năm 1997 khi đối mặt với hàng nhập khẩu rẻ hơn.

Even though my body was in prison and being tortured, my soul was free and it flourished.
Và mặc dù thân thể tôi bị hành hạ trong lao tù, nhưng tâm hồn tôi tự do và mạnh mẽ.

It flourished there, not only as a spoken language, but also a literary language up to the end of the 17th century.
Nó phát triển mạnh mẽ ở đó, không chỉ là ngôn ngữ nói, mà còn là ngôn ngữ văn học cho đến cuối thế kỷ 17.

But this site is located in the hinterland, far from the coast, and it flourished for about a thousand years.”.
Nhưng các đia chỉ này lại nàm trong nội địa, xa bờ, và nó phát triển mạnh mẽ trong khoảng một nghìn năm”.

It flourished on the best hillsides, producing bigger, more plentiful grapes than the Chardonnay varietal.
Nó phát triển mạnh trên những sườn đồi tốt nhất, tạo ra những quả nho to hơn, dồi dào hơn so với giống nho Chardonnay.

Due to good location and excellent conditions to produce wine and olive oil, it flourished in the 5th and 6th centuries.
Do vị trí tốt và điều kiện tuyệt vời để sản xuất rượu vang và dầu ô liu, nó đã phát triển mạnh trong thế kỷ 5 và 6.

It flourished from 505 million years ago to 487 million years ago during the Cambrian Period of the Paleozoic Era.
Nó phát triển mạnh mẽ từ 505 triệu năm trước đến 487 triệu năm trước trong Kỷ nguyên Cambri của kỷ nguyên cổ sinh.

Initially, it was a favorite name among the Greeks but it flourished in all of Europe after the First Crusade.
Ban đầu, nó là một cái tên yêu thích của người Hy Lạp, nhưng nó phát triển mạnh mẽ ở châu Âu sau khi cuộc Thập tự chinh thứ nhất.

Founded in 1933, it flourished during the Great Depression under the guidance of founders Arnold Gingrich, David A.
Được thành lập vào năm 1933, nó phát triển mạnh mẽ dưới sự điều hành của những người sáng lập như Arnold Gingrich, David A.

However, as time went by, astronomy once again took an upswing in popularity when it flourished in Egypt around the years of 300 BC.
Tuy nhiên, thời gian trôi qua, thiên văn học một lần nữa lấy một xu hướng đi lên phổ biến khi nó phát triển ở Ai Cập khoảng năm 300 trước Công nguyên.

It flourished at its height during the 13th and 15th centuries and survived 70 years after the Spanish began occupying Mexico.
Nó phát triển ở đỉnh cao từ giữa thế kỷ 13- 15 và tồn tại được khoảng 70 năm sau khi người Tây Ban Nha bắt đầu chiếm Mexico.

Following the Battle of Carthage, the area of what would come to be known as Tunisia fell under Roman rule where it flourished economically and culturally.
Sau trận Carthage, khu vực của những gì sẽ được gọi là Tunisia nằm dưới sự cai trị của La Mã nơi nó phát triển kinh tế và văn hóa.

It flourished again when Timur-i-Leng(known as Tamerlane in the West) made it the capital of his empire in 1369.
Nó phát triển mạnh mẽ một lần nữa khi Timur- i- Leng( được gọi là Tamerlane ở phương Tây) đã chọn cho nó là thủ đô của đế chế của mình trong năm 1369.

The movement encouraged and inspired many different artists, designers, and collective movements in Europe and North America as it flourished.
Phong trào khuyến khích và truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ, nhà thiết kế và phong trào tập thể khác nhau ở Châu Âu và Bắc Mỹ khi nó phát triển mạnh mẽ.

Konjikala was rebuilt because of its advantageous location on the Silk Road, and it flourished until its destruction by Mongols in the 13th century CE.
Konjikala được xây dựng lại vì vị trí thuận lợi của nó trên Con đường tơ lụa và nó phát triển mạnh mẽ cho đến khi bị đế quốc Mông Cổ phá hủy vào thế kỷ 13.

It flourished as the center for Japanese politics, economy and culture for some 1,100 years, until the capital functions were transferred to Tokyo in the mid-19th century.
Nó phát triển mạnh mẽ như các trung tâm chính trị của Nhật Bản, nền kinh tế và văn hóa đối với một số 1.100 năm, cho đến các chức năng vốn được chuyển đến Tokyo vào giữa thế kỷ 19.

While the City of Westminster developed into a true capital in governmental terms, its distinct neighbour, the City of London, remained England''s largest city and principal commercial centre, and it flourished under its own unique administration, the Corporation of London.
Trong khi Thành phố Westminster phát triển thành một thủ đô thực sự theo nghĩa chính phủ, người hàng xóm khác biệt của nó, Thành phố Luân Đôn, vẫn là thành phố lớn nhất và trung tâm thương mại chính của Anh, và nó phát triển mạnh dưới sự quản lý độc đáo của riêng mình, hội đồng London.

It flourished until the establishment of Constantinople, became a bishopric and declined gradually in the Byzantine era, but is now a Latin Catholic titular see.
Nó phát triển mạnh mẽ cho đến khi Constantinopolis được thành lập. trở thành dinh giám mục và dần dần suy tàn trong thời Byzantine, bây giờ chỉ là một giáo phận trên danh nghĩa của Công giáo Latinh.

Though the leaders of Dahomey appear to have resisted the slave trade, it flourished in the region of Dahomey for three hundred years, beginning in 1472 with a trade agreement with Portuguese merchants; the area was named the"Slave Coast" because of this flourishing trade.
Mặc dù các nhà lãnh đạo của Dahomey xuất hiện ban đầu để chống buôn bán nô lệ, nó phát triển mạnh mẽ trong khu vực của Dahomey cho gần ba trăm năm( bắt đầu từ năm 1472 với một thỏa thuận thương mại với Bồ Đào Nha thương), dẫn đến các khu vực được đặt tên là“ Bờ Slave”.

It flourished in the early and mid-20th century, and it came to control vast territories and transportation networks in Central America, the Caribbean coast of Colombia, Ecuador, and the West Indies.
Nó phát triển mạnh vào giữa đầu thế kỷ 20, nó kiểm soát các vùng đất rộng lớn và các hệ thống giao thông ở Trung Mỹ, bờ biển Caribê của Colombia, Ecuador và Tây Ấn.

It flourished between 4000 and 1300 BC as a major political and religious center, and an important stop on both the north-south trade route between Anatolia and the cities of Syria and Mesopotamia, and the east-west route that linked the Mediterranean with the Zagros Mountains of western Iran.
Nó phát triển mạnh mẽ giữa năm 4000 và 1300 TCN như một trung tâm chính trị và tôn giáo, và là một điểm dừng chân quan trọng trên cả hai tuyến đường thương mại phía Bắc- Nam giữa Anatolia và các thành phố Syria, Mesopotamia, và tuyến đường Đông- Tây nối liền với Địa Trung Hải với các miền núi Zagros phía Tây Nam.