IT GAVE HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó cho ông
• nó mang lại cho anh

Ví dụ về việc sử dụng It gave him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It gave him energy.
Nó cho anh ấy năng lượng.

I'm saying it gave him an excuse.
Tôi đang nói rằng nó cho hắn ta một cái cớ.

It gave him too much pain.
Đã cho nó quá nhiều niềm đau.

And once he got it, he grew obsessed with the power it gave him.
Ông ta bị ám ảnh với quyền lực nó cho ông ta.

It gave him almost unlimited power.
Nó cho ngài sức mạnh gần như vô hạn.

And most important, it gave him time to process my idea his way.
Và quan trọng nhất, tôi đã cho ông ấy thời gian để xử lý ý tưởng của tôi theo cách của ông ấy..

It gave him conflicting feelings.
Điều này khiến ông ta cảm thấy mâu thuẫn.

However, the agreement did not satisfy the King because it gave him little land than he had wanted.
Tuy nhiên, thỏa thuận không làm hài lòng Nhà vua vì nó cho anh ta ít đất hơn anh ta muốn.

It gave him something to think about.
Nó cho ông ta một điều gì đó để suy nghĩ.

His congregation was small and it gave him the time to pursue his studies and gain direction.
Hội chúng của ông nhỏ và điều đó cho ông có thời gian để theo đuổi việc học và có được hướng đi.

It gave him hope that his life might change.
Anh ấy đã cho em hy vọng rằng cuộc sống của em có thể thay đổi.

Hendricks efforts were so instrumental in the organization's success that it gave him an honorary lifetime membership.
Những nỗ lực của Hendricks rất quan trọng trong thành công của tổ chức đến nỗi nó mang lại cho anh một thành viên trọn đời danh dự.

But it gave him something to think about.
Nó cho ông ta một điều gì đó để suy nghĩ.

We're back to 1929 when Secretary of State Henry Stimson shut down a U.S. code-breaking operation after it gave him decoded Japanese telegrams.
Chúng tôi đang trở lại năm 1929 khi Ngoại trưởng Henry Stimson đóng cửa một hoạt động của Mỹ đang phá sau khi nó đã cho anh giải mã điện tín của Nhật Bản.

It gave him“recognition, a sense of value and purpose”.
Nó cho ông“ sự công nhận, ý thức về giá trị và mục đích”.

It was the one of the luckiest moments of his life, he said, since it gave him the intellectual framework for investing.
Đây là một trong những thời điểm may mắn nhất trong cuộc đời của ông, như lời ông nói, vì cuốn sách đã cho ông một nền tảng kiến thức để đầu tư.

It gave him“recognition, a sense of value and purpose”.
Nó cho ông" sự công nhận, tinh thần về giá trị và mục đích".

He realized that he would never be happy in that career, and it gave him the courage to pursue a new and far more fulfilling one in wealth management.
Anh ta nhận ra mình sẽ chẳng bao giờ hạnh phúc với sự nghiệp ấy, và điều đó cho anh ta can đảm theo đuổi một nghề nghiệp mới, hơn nữa còn mang lại nhiều tiền bạc hơn.

It gave him the boldness he needed to guard and protect Mary and her child.
Nó mang lại cho ông sự dũng cảm mà ông cần phải có để chăm sóc và bảo vệ Maria và con trai của nàng.

He quickly realized that he would never be happy in this job, and it gave him the courage to pursue a new and far more fulfilling career path as a wealth manager.
Anh ta nhận ra mình sẽ chẳng bao giờ hạnh phúc với sự nghiệp ấy, và điều đó cho anh ta can đảm theo đuổi một nghề nghiệp mới, hơn nữa còn mang lại nhiều tiền bạc hơn.

It gave him the power to go without things that many people feel they must have in this life.
Nó cho ông năng quyền để bước đi mà không màng đến những thứ nhiều người cảm thấy họ buộc phải có trong cuộc sống này.

However, the fruit has granted Chopper more than the ability to transform; it gave him human intelligence, allowing him to speak and think like a human.
Tuy nhiên, trái ác quỷ đã cho Chopper nhiều hơn chỉ là sức mạnh biến hóa phi thường, nó cho cậu trí thông minh của con người, cho phép cậu nói và tư duy như người.

It gave him at least a moment in which he unified all elements of society against a clear threat.".
Nó đã cho ông ít nhất một khoảnh khắc để đoàn kết mọi tầng lớp trong xã hội chống lại một mối nguy hiển hiện"./.

Mysticism did not distance him from reality, on the contrary it gave him the strength to live each day for Christ and to build the Church to the ends of the world of that time.
Chủ nghĩa thần bí không làm Phaolo xa rời thực tại, trái lại nó mang lại cho ngài sức mạnh để sống mỗi ngày cho Chúa Kitô và để xây dựng Hội Thánh cho đến tận cùng thế giới vào thời điểm đó.

It gave him strength; it reminded him that he could always turn a financial loss into a financial win.
Nó cho ông sức mạnh và nó nhắc nhở ông rằng: trong vấn đề tài chính, ông luôn có thể chuyển bại thành thắng.

This new title suited d'Este, because he was already a passionate collector of antiquities, and it gave him jurisdiction over the site of Hadrian's villa and other sites just being excavated.
Chức danh mới này có vẻ phù hợp với ông bởi ông là người say mê sưu tầm đồ cổ và vị trí đó trao cho ông quyền tài phán đối với Villa Adriana( Dinh thự của Hadrian) và các địa điểm khảo cổ khác vừa được khai quật.

And that look unlocked Matthew's heart; it set him free, it healed him, it gave him hope, a new life, as it did to Zacchaeus, to Bartimaeus, to Mary Magdalen, to Peter, and to each of us.
Và cái nhìn này đã mở toang con tim của ông, giải thoát ông, trao ban cho ông một hy vọng, một cuộc sống mới, như Zakêu, Bactimê, Maria Mađalêna và Phêrô, cũng như mỗi người chúng ta.

The Portuguese King John II was not pleased with that arrangement, feeling that it gave him far too little land- it prevented him from possessing India, his near term goal(as of 1493, Portuguese explorers had only reached the east coast of Africa).
Vua Jean đệ nhị của Bồ- đào- nha không bằng lòng với sắc lệnh này vì nó trao cho ông quá ít đất và ngăn cản ông chiếm hữu xứ Ấn- độ, một mục tiêu ngắn hạn của ông( kể từ 1493, các nhà thám hiểm Bồ- đào- nha mới chỉ đến được bờ biển Đông Phi.).