IT INSPIRES US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó truyền cảm hứng cho chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng It inspires us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It inspires us.
Nó truyền cảm hứng cho chúng ta.

That is why soccer matters: because it inspires us.”.
Đó là lý do bóng đá quan trọng: bởi nó truyền cảm hứng cho chúng tôi”.

It inspires us to commit noble deeds.
Và thúc giục chúng ta làm những hành động cao quý.

When we have a specific goal in the mind, it inspires us to save.
Bất cứ khi nào chúng ta có một mục tiêu cụ thể trong đầu thì nó sẽ giúp chúng ta tiết kiệm.

Maybe it inspires us to be a better person.
Nó có thể thúc đẩy chúng ta trở thành một người tốt hơn.

The more detail we notice in the photo, the more it inspires us;
Càng nhiều chi tiết chúng tôi nhận thấy trong bức ảnh, nó càng truyền cảm hứng cho chúng tôi;

It inspires us… you inspire us to keep doing what we do.
Điều đó thúc đẩy chúng tôi- truyền cảm hứng cho chúng tôi- làm những việc chúng tôi đang làm.

When we receive God's grace, it inspires us to offer grace to others.
Khi chúng ta hiểu sự hào phóng của Chúa, nó truyền cảm hứng cho chúng ta để hào phóng cho người khác.

It inspires us to spread the joy of our dreams to other people.
Nó truyền cảm hứng cho chúng tôi để truyền bá niềm vui của những giấc mơ của chúng tôi cho người khác.

When we understand God's generosity it inspires us to be generous to others.
Khi chúng ta hiểu sự hào phóng của Chúa, nó truyền cảm hứng cho chúng ta để hào phóng cho người khác.

Instead, it inspires us to try to grapple with the present- and spurs us to intervene in our future.
Thay vào đó, nó truyền cảm hứng cho chúng ta cố gắng vật lộn với hiện tại- và thúc đẩy chúng ta can thiệp vào tương lai của chúng ta..

The characteristic wisdom of the heart is in how it inspires us to live more deeply and fully and to create from our gifts.
Trí tuệ đặc trưng của trái tim là ở chỗ cảm hứng chúng ta sống sâu sắc và đầy đủ hơn và sáng tạo từ những món quà của chúng ta..

It inspires us to continue to contribute to human progress and feel that we can push humanity forward.
Nó truyền cảm hứng cho chúng ta tiếp tục đóng góp cho tiến bộ của con người và cảm thấy rằng chúng ta có thể đẩy nhân loại đi về phía trước.

As you talk to us from the Sea of Tranquility, it inspires us to double our efforts to bring peace and tranquility to earth.
Khi các anh nói chuyện với chúng tôi từ Biển Tĩnh lặng, nó truyền cảm hứng cho chúng tôi nhân đôi nỗ lực mang lại hòa bình và yên bình cho Trái Đất".

Of course now we know we don't have to change a plug, now we have seen that wonderful demonstration of the wireless electric-- fantastic. You know, it inspires us.
Dĩ nhiên bây giờ chúng ta biết chúng ta không phải thay phích nào cả! Bây giờ chúng ta được thấy thiết bị điện tử không dây- tuyệt vời. Nó truyền cảm hứng cho chúng ta.

As you talk to us from the Sea of Tranquillity, it inspires us to redouble our efforts to bring peace and tranquillity to earth," he told them.
Khi các anh nói chuyện với chúng tôi từ Biển Tĩnh lặng, nó truyền cảm hứng cho chúng tôi nhân đôi nỗ lực mang lại hòa bình và yên bình cho Trái Đất", ông nói.

We find it just as credible as the first approach- after all, we can see with our own eyes a human being who is clearly starving- but more importantly, it inspires us to take action.
Ta thấy nó cũng đáng tin như cách đầu- dù sao bạn có thể tận mắt chứng kiến một sinh linh đang rõ ràng chết đói- nhưng quan trọng hơn, nó thúc đẩy ta hành động.

This is a responsibility we take to heart and it inspires us to continue making better products that help keep your baby's skin as dry and comfortable as possible.
Chúng tôi đã thực hiện trách nhiệm này bằng cả trái tim và điều đó truyền cảm hứng để chúng tôi tạo ra những sản phẩm tốt hơn, giúp giữ cho làn da của bé luôn khô thoáng và thoải mái nhất.

Looking at countries like Singapore and Japan with strong STEM education, we can see the advancements they are making, and hopefully it inspires us to help our students create something wonderful too.
Nhìn vào các quốc gia như Singapore và Nhật Bản với nền giáo dục STEM mạnh mẽ, chúng ta có thể thấy những tiến bộ mà họ đang thực hiện và hy vọng nó truyền cảm hứng cho chúng ta để giúp cho các em ngay từ bây giờ.

Look Good, Feel Good, Do Good!” is our slogan, it inspires us to help you and your employees look their best in the most efficient, environmentally friendly way possible.
Để thành công hơn, hãy ăn mặc chỉnh chu mỗi ngày» Là khẩu hiệu của chúng tôi, nó truyền cảm hứng cho chúng tôi để giúp bạn và nhân viên của bạn sở hữu phong cách tốt nhất bằng những cách xử lý hiệu quả nhất và thân thiện với môi trường.

For Russia, May 9 is the greatest and the holiest of holidays, we are proud of the generation of victors, we honor their feat, and our memory is not only a tribute to the heroic past, it serves our future, it inspires us and strengthens our unity.
Đối với Nga, ngày 9/ 5 là ngày lễ lớn nhất và linh thiêng nhất, chúng ta tự hào về thế hệ người chiến thắng, chúng ta tôn vinh chiến công của họ, và ký ức của chúng ta không chỉ là sự tôn vinh quá khứ anh hùng, nó phục vụ cho tương lai của chúng ta, truyền cảm hứng cho chúng ta, củng cố sự đoàn kết của chúng ta..

It is helpful to remember the Buddha's qualities at this time for it inspires us to emulate the Buddha's kindness, wisdom and skill in our daily activities.
Thật rất hữu ích khi nhớ lại phẩm chất của Đức Phật vào lúc này vì điều đó truyền cảm hứng cho chúng ta noi theo sự tử tế, trí tuệ và kỹ năng của Đức Phật trong các hoạt động hàng ngày của chúng ta..

For Russia, May 9 is the greatest and the holiest of holidays, we are proud of the generation of victors, we honor their feat, and our memory is not only a tribute to the heroic past, it serves our future, it inspires us and strengthens our unity.
Đối với chúng ta ngày 9 tháng Năm là ngày lễ vĩ đại và thiêng liêng nhất, chúng ta tự hào về thế hệ những người chiến thắng, ghi nhớ chiến công của họ, và việc chúng ta nhớ ngày lễ này không chỉ là thể hiện lòng trân trọng đối với quá khứ, mà sự kiện này còn cần cho tương lai, truyền cảm hứng cho chúng ta, củng cố sự đoàn kết của chúng ta..

Even though the analogy between the human couple of husband and wife, and that of Christ and his Church, is“imperfect”, 68 it inspires us to beg the Lord to bestow on every married couple an outpouring of his divine love.
Ngay cả sự so sánh giữa đôi bạn là vợ và chồng, và sự so sánh giữa tình yêu của Đức Kitô và Giáo Hội của Ngài, là“ bất toàn”, 68 thì việc so sánh ấy cũng thôi thúc chúng ta xin Thiên Chúa ban xuống trên mọi cặp vợ chồng một sự tuôn đổ của tình yêu thánh của Ngài.

In fact, it inspired us to create a more thorough and actionable version also updated for 2015:(URL of Client to Promote).
Trong thực tế, nó đã truyền cảm hứng cho chúng tôi để tạo ra một phiên bản toàn diện hơn và có thể hành động cũng được cập nhật cho 2015:( URL của khách hàng để quảng cáo).

And it inspired us more to serve the people.
Và điều đó giúp chúng tôi được phục vụ người dân nhiều hơn.

We hope this interview will inspire you as much as it inspired us.
Tôi hy vọng rằng nó sẽ truyền cho bạn cảm hứng nhiều như cách mà nó truyền cảm hứng cho chúng tôi.