Ví dụ về việc sử dụng It is hard to imagine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is hard to imagine anything more stupid.
Khó thể tưởng tượng ra điều gì ngu ngốc hơn».Few of us seek conflict, but it is hard to imagine a life without it. .
Ít ai trong chúng ta tìm kiếm mâu thuẫn, nhưng thật khó để hình dung ra cuộc sống mà không hề có mâu thuẫn nào.It is hard to imagine that this would be the result.
Thật khó tưởng tượng ra kết quả sẽ như vậy.Jasmine has so many beauty benefits, that it is hard to imagine that this small flower can pack in such a punch!
Jasmine có rất nhiều lợi ích làm đẹp, thật khó để tưởng tượng rằng bông hoa nhỏ này có thể đóng gói trong một cú đấm như vậy!It is hard to imagine anyone else playing this role.
Thật khó để hình dung bất cứ ai khác đóng vai trò này.Silica powder is used throughout the world,and in so many different ways it is hard to imagine a world without it. .
Cát Silica được sử dụng khắp thếgiới, và trong rất nhiều cách khác nhau, nó là khó tưởng tượng một….It is hard to imagine what they must be going through.
Khó mà hình dung những gì chúng phải trải qua.In a world full of technological devices like smartphones andtablets, it is hard to imagine a life without them.
Trong một thế giới đầy những thiết bị công nghệ như điện thoại thông minh vàmáy tính bảng, thật khó để tưởng tượng một cuộc sống không có chúng.Now, it is hard to imagine life without one.
Looking at Agdam in Azerbaijan today, it is hard to imagine that in 1989 it was a thriving town of about 29,000 inhabitants.
Nhìn vào Agdam ở Azerbaijan ngày nay, thật khó để tưởng tượng rằng vào năm 1989 nó từng là một thị trấn phát triển mạnh mẽ với khoảng 29.000 cư dân.It is hard to imagine those words from a prophet of God.
With a depth of more than 60 m, it is hard to imagine having a vegetation population at the bottom of the cave.
It is hard to imagine how a Nation can recover from such a genocide.
Là khó để hình dung làm sao nền dân chủ có thể được khôi phục từ một sự kiện như vậy.Tablet: It is hard to imagine everyday life now without tablets.
Băng keo( duct tape): khó mà tưởng tượng cuộc sống ngày nayIt is hard to imagine there are many public servants who see Mr Comey as a role model.
Khó mà tưởng tượng là có nhiều công bộc coi Comey như một tấm gương.For average people it is hard to imagine spending millions of dollars on a car instead of using it for other things.
Thật khó mà tưởng tượng ai đó lại chi tới vài triệu USD cho một chiếc xe thay vì sử dụng nó cho những việc hiệu quả hơn.It is hard to imagine building a huge lithium-ion battery for grid storage.".
Thật khó để hình dung việc chế tạo pin lithi- ion khổng lồ dùng cho tích trữ năng lượng trên lưới điện”.It is hard to imagine all this is being done for just one ship," he added.
Thật khó tưởng tượng tất cả những điều này đang được thực hiện cho chỉ một con tàu", ông nói thêm.If it is hard to imagine that 20% of losses on the stock market, you should never participate.
Nếu cảm thấy khó tưởng tượng việc thua lỗ 20% trên sàn chứng khoán, bạn đừng bao giờ nên tham gia.It is hard to imagine a more cynical crime than the murder of innocent civilians in the midst of New Year's holiday.
Thật khó thể tưởng tượng tội ác vô liêm sỉ hơn việc giết thường dân vô tội ngay giữa tiệc mừng năm mới.It is hard to imagine all things actually happening in our lifetime and in the lives of our children.
Thật khó tưởng tượng tất cả những điều thực sự xảy ra trong cuộc đời của chúng ta và trong cuộc sống của con cái chúng ta.It is hard to imagine this today, but the majority of people who interviewed him did not want to hire him.
Bây giờ thật khó mà tưởng tượng được điều này, nhưng phần lớn những người đã phỏng vấn anh ấy không muốn tuyển anh.It is hard to imagine Germany without Bavaria(think sauerkraut and lederhosen), but some Bavarians wish for greater autonomy.
Thật khó tưởng tượng nước Đức mà không có Bavaria, nhưng nhiều người Bavaria mong muốn có quyền tự trị lớn hơn.But it is hard to imagine that a one-party regime would be willingto destroy its political base.”.
Nhưng rất khó để tưởng tượng rằng một chế độ độc đảng( a one- party regime) sẽ sẵn sàng It is hard to imagine anything other than a black hole that could have so much mass concentrated in such a small volume.
Rất khó để tưởng tượng ra bất kỳ thứ gì khác ngoài hố đen có thể có một khối lượng lớn như vậy tập trung trong một thể tích nhỏ như vậy.It is hard to imagine anyone finding these useful, but singles say they frequently hear these rude suggestions.
Thật khó để hình dung đây là những lời khuyên hữu ích, nhưng những người độc thân nói rằng họ thường xuyên nghe những lời đề nghị khiếm nhã như vậy.It is hard to imagine how the two experiments that I have just described could have been performed in an already existing environment.
Thật khó để tưởng tượng làm thế nào hai thí nghiệm mà tôi vừa mô tả có thể đã được thực hiện trong một môi trường đã tồn tại.It is hard to imagine that 4,600 years ago, the plateau where they stood was a deserted desert under a burning sun.
Thật khó tưởng tượng rằng cách đây 4.600 năm, cao nguyên nơi chúng đang đứng là một vùng sa mạc hoang vắng nằm dưới ánh mặt trời như thiêu như đốt.It is hard to imagine a consumer confusing Comet scouring powder in the grocery store with the Mercury Comet car purchased at the Ford dealership.
Thật khó để tưởng tượng khách hàng sẽ nhầm bột cọ rửa Comet trong cửa hàng tạp hóa với chiếc xe Mercury Comet mua tại đại lý Ford.It is hard to imagine how Kim Jong-un, as the divine defender of his people, could be persuaded by such bluster to negotiate.
Thật khó tưởng tượng làm sao Kim Jong- un, người bảo vệ thần thánh của nhân dân có thể bị lời hăm dọa như thế buộc phải chấp nhận đàm phán.
