IT IS RESERVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó được dành riêng

Ví dụ về việc sử dụng It is reserved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maybe it is reserved for me.
Có lẽ nó đã sẵn sàng dành cho tôi.

He constantly reminds who is in charge at home and what place in it is reserved for a woman;
Anh ta liên tục nhắc nhở ai là người phụ trách ở nhà và nơi nào dành riêng cho phụ nữ;

It is reserved for communication with the AR9331 processor.
Nó được dành riêng để giao tiếp với vi xử lý AR9331.

The other pin is not connected and it is reserved for the future purpose.
Điều thứ hai là một pin không kết nối, được dành cho các mục đích tương lai.

It is reserved for people for whom other gout medications have not worked.
Nó được dành riêng cho những người mà các loại thuốc chữa bệnh gút khác không có tác dụng.

The other pin is not connected and it is reserved for the future purpose.
Cái thứ hai là một pin không được kết nối, được dành riêng cho các mục đích trong tương lai.

It is reserved for more artful means of persuasion, which some compare with confidence tricks.
Nó được dành riêng cho các phương tiện thuyết phục hơn, mà một số so sánh với các thủ thuật tự tin.

Because this surgery is invasive, it is reserved for severely hearing-impaired patients.
Bởi vì phẫu thuật này rất xâm lấn, nó chỉ dành riêng cho những bệnh nhân bị khiếm thính nặng.

It is reserved for patients who have severe and continuous bleeding and in whom colonoscopy cannot locate the site of the bleeding.
Nó được dành riêng cho những bệnh nhân bị chảy máu nặng và liên tục mà nội soi đại tràng không thể xác định vị trí chảy máu.

Because this surgery is highly invasive, it is reserved for only the most severely hearing impaired patients.
Bởi vì phẫu thuật này rất xâm lấn, nó chỉ dành riêng cho những bệnh nhân bị khiếm thính nặng.

The problems of billing by professionals can be offset by an assembly by oneself a little wind but it is reserved for good handymen.
Các vấn đề quá tải của các chuyên gia có thể được bù đắp bởi một tự lắp ráp của một tuabin gió nhỏ nhưng điều này dành cho DIYers tốt.

Typically, it is reserved for people with chronic constipation, such as older individuals, postpartum women, and people who are bedridden.
Thông thường, nó được dành riêng cho những người bị táo bón mãn tính, chẳng hạn như người già, phụ nữ sau sinh, và những người nằm liệt giường.

The east coast of the island is unadvisable to walk to as it is reserved as a wildlife sanctuary.
Bờ biển phía Đông của hòn đảo là nơi được khuyên không đặt chân đến vì nơi đó là khu bảo tồn thiên nhiên.

It is reserved for those who have contributed greatly to the development of aeronautics by their activities, work, achievements, initiative or devotion to the cause of Aviation.
Nó được dành riêng cho những người đã đóng góp rất lớn cho sự phát triển của ngành hàng không bởi các hoạt động, công việc, thành tích, sáng kiến hoặc sự cống hiến của họ cho sự nghiệp của Hàng không.

However, it also has more frequent and serious side effects compared to aspirin, so it is reserved for those patients that cannot take aspirin.[2].
Tuy nhiên, nó cũng có tác dụng phụ thường xuyên vầ nghiêm trọng hơn so với aspirin, vì vậy nó được dành riêng cho những bệnh nhân không thể dùng aspirin.[ 1].

As for the language of these blessed beats of the Heart of Jesus, it is reserved for the last ages when the world, grown old and become cold in the love of God, will need to be warmed again by the revelation of these mysteries.- Legatus divinae pietatis, IV, 305;“Revelationes Gertrudianae”, ed.
Thánh Gioan trả lời rằng mặc khải này đã được giữ cho các hậu duệ, khi mà thế giới trở nên nguội lạnh, họ cần nhen nhóm lại tình yêu này Legatus divinae pietatis, IV, 305; Revelationes Gertrudianae, ed.

Lastly, I wish for all brave young international students to find a place for themselves in foreign countries and carry on however difficult the circumstances might seem to be- they are only temporary- for I believe, after all, there truly is light at the end of the tunnel, and it is reserved for the bravest who dares to walk to the end.
Cuối cùng, tôi mong muốn tất cả các sinh viên quốc tế trẻ dũng cảm sẽ tìm được một vị trí cho mình ở nước ngoài và tiếp tục dù hoàn cảnh có vẻ khó khăn đến đâu- chúng chỉ là tạm thời- vì cuối cùng, tôi thực sự có ánh sáng của đường hầm, và nó được dành riêng cho những người dũng cảm nhất dám đi đến cùng.

Anyone misusing this title in France can be fined a large sum and jailed, as it is reserved for graduates of French engineering grandes écoles that provide highly intensive training in science and engineering.
Bất cứ ai lợi dụng tiêu đề này ở Pháp có thể bị phạt một số tiền lớn và bị bỏ tù vì nó là dành cho sinh viên tốt nghiệp của pháp kỹ thuật Grande école cung cấp cao huấn luyện kỹ sư khoa học.

It was reserved for his son Leucon(387 B.C.E. -347 B.C.E.) to take this city.
Nó được dành riêng cho con trai ông Leucon( 387 TCN- 347 TCN), người mà chiếm thành phố này.

This gate was originally called Akbar Darwaza, as it was reserved for Emperor Akbar and his entourage.
Cổng này ban đầu được gọi là Akbar Darwaza; vì nó được dành riêng cho Hoàng đế Akbar và đoàn tùy tùng của ông.

It was reserved for the third Duma, after the 1905 Revolution, to begin the reversal of this process.
Nó được dành riêng cho Duma thứ ba, sau cuộc cách mạng năm 1905, để bắt đầu đảo ngược quá trình này.

Its natural scarcity and renowned health properties meant that for some time in China it was reserved for royalty.
Sự khan hiếm tự nhiên và các đặc tính y tế nổi tiếng của nó có nghĩa là trong một thời gian ở Trung Quốc, nó được dành riêng cho vua chúa.

Domains in the form provincia.. it are reserved to Italian provinces.
Tên miền có dạng regione.. it được dự trữ cho các vùng của Ý.

Domains in the form regione.. it are reserved to Italian regions.
Tên miền có dạng regione.. it được dự trữ cho các vùng của Ý.

It's reserved for sites that require an amazing amount of server resources.
Nó dành cho trang web yêu cầu một số lượng đáng kinh ngạc của các nguồn tài nguyên máy chủ.

It's reserved for people that you have an intimate connection with who won't judge you.
Nó dành riêng cho những người mà bạn có mối liên hệ mật thiết với những người sẽ không phán xét bạn.

It is also known as"Forbidden Rice," since in ancient China it was reserved for the emperor and nobles, and commoners were prohibited from eating it..
Nó được gọi là" Gạo Cấm" vì ở Trung Quốc cổ đại, nó được dành riêng cho hoàng đế và tầng lớp thượng lưu, dân thường bị cấm ăn.

After King Ramkhamhaeng of Sukhothai occupied Pattani in the fourteenth century, shrimp paste became available in Thai court, although it was reserved for aristocrats.
Sau khi vua Ramkhamhaeng của Sukhothai chiếm Pattani vào thế kỷ thứ mười bốn, mắm tôm( kapi) đã có mặt tại tòa án Thái Lan, mặc dù nó được dành riêng cho giới quý tộc.

It is not known whether the public viewed the contests and displays here or whether it was reserved for the entertainment of the emperor and his personal guests;
Người ta không biết liệu công chúng xem các cuộc thi và hiển thị ở đây hay nó đã được dành cho việc giải trí của các hoàng đế và khách cá nhân của mình;

Ten years later Deschamps passed a restaurant and saw that it was serving plum pudding, so Deschamps went in and ordered a slice, to be told that it was reserved for another customer.
Mười năm sau, Deschamps đi qua một nhà hàng và thấy rằng tại đây đang phục vụ bánh pudding mận, Deschamps đã đi vào và yêu cầu phục vụ món bánh đó, nhưng nhân viên cho biết rằng nó đã được dành cho một khách hàng khác.