IT IS STILL TOO EARLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn quá sớm
• vẫn là quá sớm

Ví dụ về việc sử dụng It is still too early trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is still too early to talk about a return.
Nhưng còn quá sớm để nói về sự trở lại.

All of this seems to indicate that the future looks rather bright for Bitcoin, although it is still too early to make any accurate predictions in this regard.
Tất cả điều này dường như chỉ ra rằng tương lai trông khá tươi sáng cho Bitcoin, mặc dù vẫn còn quá sớm để đưa ra bất kỳ dự đoán chính xác nào về vấn đề này.

However, it is still too early to name names.
Tuy nhiên, vẫn là quá sớm để nói về những danh hiệu.

It is still too early to assess its ultimate scope.
Nhưng vẫn còn quá sớm để ấn định phạm vi cuối cùng của nó.

This means that it is still too early to predict the end of this crisis.
Vì thế, bây giờ vẫn còn là quá sớm để đưa ra một dự đoán về kết cục trận siêu đại chiến này".

It is still too early to tell how this relationship will unfold.
Còn quá sớm để biết được mối quan hệ đó được thiết lập như thế nào.

Coslet added, however, that it is still too early to estimate the final harvest, as rainfall in the coming weeks is crucial.
Tuy nhiên theo bà Coslet, vẫn còn quá sớm để ước tính hoa mầu chung cuộc vì lượng nước mưa trong những tuần sắp tới là cấp thiết.

It is still too early to assess the full economic impact of the coronavirus outbreak.
Còn quá sớm để đánh giá tác động tài chính toàn diện của việc bùng phát dịch virus Corona.

At the time of writing, however, it is still too early to tell what sort of effects the herb will have on this devastating disease.
Tuy nhiên, tại thời điểm viết bài này, vẫn còn quá sớm để nói loại tác dụng nào mà loại thảo mộc này sẽ gây ra đối với căn bệnh tàn khốc.

It is still too early to think about toilet training your toddler yet, no matter what other adults may tell you.
Còn quá sớm để nghĩ về việc dạy cho con đi vệ sinh trong nhà vệ sinh, bất kể những người lớn khác nói gì với bạn.

In the end, it is still too early to tell what impact the new Gmail tab feature will have on email marketers.
Cuối cùng, nó vẫn còn quá sớm để nói những gì tác động tính năng tab mới của Gmail đối với email marketing.

It is still too early to say whether Barack Obama's administration will pursue wholeheartedly its newfound interests in the Mekong.
Vẫn còn quá sớm để nói rằng liệu của chính quyền Barack Obama sẽ toàn tâm toàn ý theo đuổi những mối quan tâm mới của mình cho dòng sông Mekong hay không.

The Fundstrat believes that it is still too early to talk about mass adoption, but notes that the cost of cryptocurrencies likely to have visible recovery.
Fundstrat tin rằng vẫn còn quá sớm để nói về việc áp dụng đại trà, nhưng lưu ý rằng giá tiền điện tử có thể sẽ thấy sự phục hồi rõ rệt.

It is still too early to tell whether there is some fundamental principle that can explain why the cosmological constant must be this small.
Còn qúa sớm để nói rằng có hay không một nguyên lý căn bản nào đó có thể giải thích tại sao hằng số vũ trụ phải nhỏ như vậy.

It is still too early to conclude that he is behind the liquid poison believed to have been used to kill Jong-nam thus investigation is still underway.
Vẫn còn quá sớm để kết luận rằng ông ấy đứng sau chất độc lỏng được tin là được sử dụng để làm hại ông Kim Jong- nam vì cuộc điều tra vẫn đang được tiến hành”, một nguồn tin cho hay.

It is still too early to say whether the Japanese public will truly switch to e-money and if the technology companies will be able to move into providing more financial services through their e-money apps.
Vẫn còn quá sớm để nói liệu công chúng Nhật Bản có thực sự chuyển sang sử dụng các ứng dụng thanh toán điện tử, hay tiền điện tử hay không và liệu các công ty công nghệ có thể chuyển sang cung cấp thêm dịch vụ tài chính thông qua các ứng dụng tiền điện tử của họ hay không.

It is still too early to say that this new approach has affected the test results, but the teachers said that students seem to be more actively involved and the number of students choosing to study arts has increased- left contrary to the trend across the country.
Hiện còn quá sớm để nói rằng phương pháp mới mẻ này đã ảnh hưởng tới kết quả thi, nhưng các giáo viên cho biết học sinh dường như tham gia tích cực hơn và lượng học sinh chọn học các môn nghệ thuật đã tăng lên- trái ngược với xu hướng trên cả nước.

It is still too early to be definite, but obviously we have now had a number of very credible leads and there is increasing hope- no more than hope- that we might be on the road to discovering what happened to this ill-fated aircraft,” said Abbott.
Còn quá sớm để nói chắc chắn, nhưng rõ ràng chúng ta đã có một loạt đầu mối tin cậy và hy vọng đang tăng lên- chỉ là hy vọng thôi, chỉ là hy vọng thôi- rằng có thể chúng ta đang trên đường phát hiện xem chuyện gì đã xảy ra với chiếc máy bay xấu số," ông nói.

But I think it's still too early.
Nhưng tôi nghĩ vẫn là quá sớm.

It's still too early for that, Ainz-sama.
Chuyện này vẫn còn quá sớm, Ainz- sama.

It's still too early to talk about specific figures.
Tuy nhiên, vẫn còn quá sớm để nói về các chỉ số chính tăng trưởng.

It's still too early to say what will happen.
Tuy nhiên vẫn là quá sớm đế nói trước điều gì sẽ xảy ra.

It's still too early to even tell boy or girl….
Nhưng nó vẫn hơi sớm để phát hiện là trai hay gái.

Opinion| It's still too early to worry about a middle-income trap.
Nên theo tôi là vẫn hơi sớm để lo sợ bẫy thu nhập trung bình.

It's still too early for her to wake up.
Thế này vẫn còn quá sớm để tỉnh dậy.

It's still too early for me to return to the sea.”.
Nhưng lúc này vẫn là quá sớm cho tôi trở lại với công việc”.

It's still too early say about the result, but I believe students would feel elated with the foreign language.
Vẫn còn quá sớm để nói về kết quả, nhưng tôi tin rằng học sinh sẽ cảm thấy thú vị với các môn ngoại ngữ.

Albeit, it's still too early to tell how many crypto traders are out there and how much has been traded.”.
Tuy nhiên, nó vẫn còn quá sớm để nói có bao nhiêu nhà giao dịch ngoài kia và bao nhiêu tiền đã được giao dịch.”.

However, it's still too early to say whether the antioxidant properties of grape seed extract really benefit people.
Tuy nhiên, nó vẫn là quá sớm để nói cho dù thuộc tính chất chống oxy hoá của hạt nho chiết xuất thực sự lợi ích người.

It's still too early to decide if this experiment was successful?
Tuy vậy, vẫn còn quá sớm để biết liệu nghiên cứu này có thành công hay không?