IT IS TO SAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói

Ví dụ về việc sử dụng It is to say trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is to say it's historical fact.
Là để nói nó là sự thật lịch sử.

And when they speak at last it is to say.
Và khi cuối cùng họ nói thì chỉ là để nói.

It is to say well, to say with love.
Nhưng là nói điều tốt, nói với tình thương.

So please just get in touch, even if it is to say Hello.
Cứ thoải mái liên hệ với chúng tôi, dù chỉ để nói xin chào.

It is to say no to the world, the flesh, and the devil.
Nói“ KHÔNG” với thế gian, xác thịt, và ma quỷ.

It's a lot easier to be negative about someone online than it is to say something mean about them in person.
Sẽ dễ dàng hơn khi bị tiêu cực về một người trực tuyến hơn là nói điều gì đó có ý nghĩa về họ một cách trực tiếp.

It is to say, the extension ring is ring monoblock forging.
Nó là để nói, vòng mở rộng là vòng giả mạo monoblock.

Respond to text messages, calls or e-mails within good time even if it is to say no thank you or I am not interested.
Trả lời tin nhắn văn bản, cuộc gọi hoặc e- mail trong thời gian tốt ngay cả khi đó là để nói không, cảm ơn bạn hoặc tôi không quan tâm.

As annoying as it is to say, you know it when you taste it..
Thật khó chịu khi nói, bạn biết điều đó khi bạn nếm thử.

But it is just as absurd to say that my hands and feet are playing tennis as it is to say that my racket is playing tennis.
Nhưng nói rằng chân tay tôi chơi quần vợt thì cũng điên khùng như nói rằng cái vợt của tôi chơi quần vợt.

How easy it is to say no when we have a burning yes inside.
Thật dễ dàng nói" không" với những cám dỗ khi chúng ta có một mong muốn cháy bỏng bên trong.

To appreciate the importance of this, consider how much more effective it is to say strongly to yourself,“I will wake up early in the morning!” than simply to make the aspiration“May I wake up early.”.
Để trân trọng tầm quan trọng của điều này, hãy xem xét mức độ hiệu quả hơn khi mạnh mẽ nói với bản thân,“ Tôi sẽ thức dậy vào sáng sớm!” thay vì chỉ đơn giản phát nguyện“ Mong tôi có thể dậy sớm!”.

It is to say to the Lord,“Today I will separate myself from everything to serve You, because You have loved me.”.
Đó là thưa với Chúa:“ Hôm nay con sẽ biệt riêng chính mình con khỏi mọi sự để phục vụ Ngài, vì Ngài đã yêu con”.

When parties have not elected an institution to administer their dispute, that it is to say, when the arbitration is“ad hoc”, the PCA may, under the UNCITRAL rules and depending on the parties' directions, appoint arbitrators or designate an appointing authority.
Khi các bên đã không được bầu một tổ chức để quản lý tranh chấp của họ, rằng nó là để nói, khi trọng tài là“ ad hoc”, PCA có thể, theo các quy tắc UNCITRAL và tùy thuộc vào hướng của các bên, chỉ định trọng tài viên hoặc chỉ định một cơ quan bổ nhiệm.

It is to say that the Church can perhaps find a more winsome way to move people in such a situation to conversion.
Nhưng là nói: có lẽ Hội Thánh có thể tìm thấy được một phương cách hấp dẫn hơn để hướng người ta trong hoàn cảnh đó đến sự hoán cải.

The best way to say it is to say that there will be an absence of no-confidence.
Cách tốt nhất để nói nó là nói rằng sẽ có việc thiếu vắng của không tự tin.

But it is to say that these interests are now looked upon as belonging to the new sphere wherein"Christ is all in all.".
Nó là để khẳng định rằng những lợi ích được bây giờ được coi là thuộc về các mới cầu trong đó Chúa Kitô là tất cả trong tất cả.

Just think about how much easier it is to say‘no' with a quick phone call or email than it is to say no to a person face-to-face.
Chỉ cần nghĩ đến việc dễ dàng như thế nào khi nói“ không” với một cú điện thoại hoặc email hơn là nói không với một người đối diện trước bạn.

It is to say that there's a difference in how men's and women's brains react to and process what they see when it comes to visual attraction.
Có thể nói rằng có một sự khác biệt trong cách bộ não của đàn ông và phụ nữ phản ứng và xử lý những gì họ thấy khi nói đến sự thu hút trực quan.

How beautiful it is to say this word to Jesus:“Truly you are the Son of God!”.
Thật đẹp khi nói với Chúa Giêsu lời này“ Quả thật, Ngài là Con Thiên Chúa”.

Hard as it is to say now, I trust that the European family may act unitedly as one under a Council of Europe.
Lúc này nói ra thì khó, tôi tin rằng gia đình Âu châu hành động như một thể thống nhất trong khuôn khổ một Hội đồng châu Âu.

The third is even odder, and it is to say,"Oh give the bombs to the United Nations for police purposes, and let us get back to physics and chemistry.".
Khuynh hướng thứ ba thậm chí còn quái dị hơn, và đó là nói,“ Ô cho Liên Hiệp Quốc các quả bom cho các mục đích cảnh sát, và chúng ta hãy trở lại với vật lý và hóa học.”.

As easy as it is to say that the difference from camera to screen is massive, it's much easier to grasp this difference when you can watch an example.
Rất dễ dàng khi nói sự khác biệt từ camera đến màn hình là rất lớn, thì càng dễ hơn để nắm bắt sự khác biệt này khi bạn có thể xem một ví dụ.

How easy it is to say,“Love your neighbor as yourself,” or“Pride goeth before the fall.”.
Thật dễ dàng thế nào để nói:“ Hãy yêu thương người thân cận như chính mình” hoặc“ Trèo cao thì ngã đau”.

So when you say it is to say that what exists is, in line with the emotion of your soul, that's it.
Vậy nên, khi bạn nói đến Thích là nói lên cái đã hiện hữu, phù hợp với cảm xúc của tâm hồn bạn, vậy thôi.

Unpopular though it is to say, we must also have fewer children, or else our species will grow itself into a catastrophe….
Không phổ biến mặc dù có thể nói, chúng ta cũng phải có ít con hơn, nếu không loài của chúng ta sẽ tự phát triển thành một thảm họa.

But there's good, it is to say that it takes a long time to crowded better automated gate in the same manner as ETC.
Nhưng có tốt, đó là để nói rằng phải mất một thời gian dài để đông đúc cửa tự động tốt hơn trong cùng một cách thức như ETC.

But it is to say that if we accept that in order to live at peace with ourselves and others, we ought to respect the life of other living beings, respect their property and so forth.
Nhưng phải nói rằng nếu muốn sống hòa bình cho chính mình và cho người khác, ta phải tôn trọng đời sống và tài sản của chúng sinh.

It is to say that, as a nation, we can and must do better to institute the best practices that reduce the appearance or reality of racial bias in law enforcement.”.
Vì thế cần phải nói rằng ở cấp độ quốc gia chúng ta có thể và cần phải làm nhiều hơn để định hình những hành xử tốt hơn nhằm giảm thiểu những hành vi chủng tộc trong việc giữ gìn luật pháp”.

How easy it is to say that, but how difficult it is to do in practice, for you are all trained to identify with the ego-self from the moment of birth until the moment of death.
Thật dễ dàng để nói điều đó, nhưng thực tế nó khó như thế nào, vì tất cả các bạn đều được đào tạo để nhận diện với bản ngã từ lúc sinh ra cho đến khi chết.