IT IS UNCLEAR WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không rõ khi
• chưa rõ khi
• hiện vẫn chưa rõ khi

Ví dụ về việc sử dụng It is unclear when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is unclear when that vote might happen.
Không rõ khi nào lá phiếu đó có thể xảy ra.

But, as there are still unknowns surrounding the issue, it is unclear when the Truman will be ready to sail.
Nhưng, vì vẫn còn khá nhiều ẩn số xung quanh vấn đề này, không rõ khi nào tàu Truman mới lại sẵn sàng ra khơi.

It is unclear when a new election will take place.
Hiện chưa rõ khi nào sẽ diễn ra cuộc bầu cử mới.

Mr Mueller's investigation is still ongoing and it is unclear when he will submit his findings to the attorney general.
Cuộc điều tra của ông Mueller vẫn đang tiếp tục và chưa rõ khi nào ông sẽ nộp kết luận điều tra cho tổng chưởng lý.

It is unclear when the current ban will be lifted.
Hiện chưa rõ khi nào lệnh cấm sẽ được dỡ bỏ.

But, as there are still a number of unknowns surrounding the issue, it is unclear when the Truman will again be ready to sail.
Nhưng, vì vẫn còn khá nhiều ẩn số xung quanh vấn đề này, không rõ khi nào tàu Truman mới lại sẵn sàng ra khơi.

However, it is unclear when they will deliver the document.
Tuy nhiên, chưa rõ khi nào họ ký văn bản này.

However, Nokia 2.3 only runs Android 9 at launch, not Android 10, and it is unclear when it will be upgradable to Android 10.
Tuy nhiên, Nokia 2.3 chỉ chạy Android 9 lúc mở hộp mà không phải Android 10 và chưa rõ khi nào Nokia 2.3 sẽ được lên Android 10.

It is unclear when the agreement will take effect.
Hiện chưa rõ khi nào thỏa thuận sẽ bắt đầu có hiệu lực.

Judge Merrillee Ehrlich has resigned, although it is unclear when that resignation was provided and when it becomes effective.
Bà thẩm phán Merrillee Ehrlich đã từ chức nhưng không rõ khi nào quyết định được ban hành và có hiệu lực từ ngày nào.”.

It is unclear when Carter will be back in court.
Chưa rõ là khi nào thì các luật sư trở lại tòa án.

After debating for over a decade, the Taiwanese government said on July 10 it wanted to buy 108 US-made M1A2 Abrams battle tanks, but it is unclear when the first batch will arrive in the island.
Sau hơn một thập kỷ tranh luận, ngày 10/ 7, chính phủ Đài Loan cho biết muốn mua 108 xe tăng M1A2 Abrams nhưng không rõ khi nào lô hàng đầu tiên được chuyển giao.

Currently it is unclear when the ban will be lifted.
Hiện chưa rõ khi nào lệnh cấm sẽ được dỡ bỏ.

Samsung has announced that it will deploy the One UI interface(based on Android 9.0 Pie) for Galaxy S9 and Note 9 in January 2019, but it is unclear when the phone will receive this update.
Samsung đã công bố sẽ triển khai giao diện One UI( dựa trên Android 9.0 Pie) cho Galaxy S9 và Note 9 vào tháng 1/ 2019, nhưng chưa rõ khi nào thì điện thoại mới được nhận bản cập nhật này.

It is unclear when the court will issue its final decision.
Hiện vẫn chưa rõ khi nào tòa án mới đưa ra phán quyết cuối cùng.

In the light of the above, and especially considering that the vacancy has persisted for over a year and it is unclear when the current situation will change, the diocesan administrator would have the authority and jurisdiction to celebrate the rite of dedication of a new church.
Trong ánh sáng các điều trên đây, và đặc biệt nhận thấy thời gian trống tòa đã hơn hai năm, và không rõ khi nào tình hình hiện tại sẽ thay đổi, vị Giám quảngiáo phận sẽ có thẩm quyền và quyền tài phán để cử hành nghi thức cung hiến một nhà thờ mới.

It is unclear when it will work or if it will in the future.
Vẫn chưa rõ khi chức năng này sẽ có trong tương lai hay không.

It is unclear when the American diplomats here will have to leave Russia.
Hiện chưa rõ khi nào thì các nhà ngoại giao Mỹ ở đây sẽ phải rời khỏi nước Nga.

It is unclear when North Korea was informed of the existence of the NII.
Hiện chưa rõ khi nào Bắc Triều Tiên được thông báo về sự tồn tại của NLL.

It is unclear when he will appear in court and whether he has an attorney.
Không rõ khi nào hắn sẽ xuất hiện tại tòa và liệu có luật sư hay không..

It is unclear when the results of the review will be publicly available.
Hiện cũng chưa rõ là khi nào kết quả của cuộc giảo nghiệm sẽ chính thức được công bố.

It is unclear when a successor to the iPhone SE appears, perhaps a surprise appearance on Wednesday?
Không rõ khi nào phiên bản kế nhiệm chiếc iPhone SE sẽ xuất hiện- có lẽ nó sẽ là một bất ngờ vào ngày 12/ 9 chăng?

It is unclear when the drug may be available and if it would benefit type 1 or 2 diabetes patients.
Chưa rõ khi nào thì thuốc được đưa ra thị trường và liệu nó sẽ có lợi cho bệnh nhân tiểu đường týp 1 hay týp 2.

Although it is unclear when the markers were first created, they seem to have been added over time.
Mặc dù vẫn chưa rõ khi nào các dấu hiệu được tạo ra lần đầu tiên, chúng dường như đã được thêm vào theo thời gian.

It is unclear when this name gained prominence over Naniwa, but the oldest usage of the name dates back to a 1496 text.
Không rõ khi nào cái tên này trở nên nổi bật hơn Naniwa, nhưng bằng chứng bằng văn bản lâu đời nhất cho tên này có từ năm 1496.

It is unclear when the meeting with Putin will occur and whether the offer for a nuclear power plant is still on the table.
Hiện chưa rõ khi nào cuộc gặp giữa ông Kim với Tổng thống Putin sẽ diễn ra và đề xuất về nhà máy điện hạt nhân của Nga vẫn đang được thảo luận.

It is unclear when the port of Houston will reopen as Harvey is forecast to move closer to the area in coming days, dumping torrential rain.
Không rõ khi nào cảng ở Houston sẽ mở cửa lại do cơn bão Harvey được dự báo di chuyển gần tới khu vực này trong những ngày tới, gây mưa xối xả.

But it is unclear when and whether F.B.I. counterintelligence agents learned all the details of his multiple contacts with Chinese spies.
Tuy nhiên, người ta không rõ khi nào và liệu các nhân viên phản gián của FBI hiểu được cách thức liên lạc của ông ta với gián điệp Trung Quốc hay không..

It is unclear when any repatriation might begin, given the need to find and check all the individuals and the fact that there is a major holiday at the moment in Bangladesh.
Hiện vẫn chưa rõ khi nào sẽ bắt đầu đợt hồi hương vì cần phải sàng lọc và thẩm tra tất cả các cá nhân và trên thực tế là Bangladesh đang đón kỳ nghỉ lễ lớn.

It is unclear when the 737 Max will return to service, but Boeing said this week that it would look to resume deliveries of the aircraft to airlines in December.
Không rõ khi nào 737 Max sẽ trở lại hoạt động, nhưng Boeing cho biết trong tuần này sẽ tìm cách tiếp tục giao máy bay cho các hãng hàng không trong tháng 12.