If formula is stored too long, it may lose its nutritional value.
Nếu công thứcđược lưu trữ quá lâu, nó có thể mất giá trị dinh dưỡng.
It May Lose Value.
Có thể mất bất kỳ giá trị.
If you are careless or greedy, then it may lose all or most of the money.
Nếu như bạn bất cẩn hay tham lam quá độ thì có thể sẽ bị thua lỗ 1 phần hoặc toàn bộ số vốn tài khoản.
It may lose its first-mover advantage.
Có thể mất lợi thế người đi đầu tiên.
If the person goes off the diet for even one meal, it may lose its good effect.
Nếu người đi ra khỏi chế độ ăn uống dù chỉ một bữa ăn, nó có thể mất tác dụng tốt của nó..
However, it may lose its anti-estrogen efficacy to a definite degree.
Tuy nhiên, nó có thể mất hiệu quả chống estrogen đến một mức độ nhất định.
If the person goes off the diet for even a single meal it may lose its good effect.
Nếu người đi ra khỏi chế độ ăn uống dù chỉ một bữa ăn, nó có thể mất tác dụng tốt của nó..
It may lose its color, change colour, or deform in shape.
Nó có thể mất đi màu sắc của nó, thay đổi màu sắc, hoặc biến dạng trong hình dạng.
Thus, when food is overcooked, processed or frozen, it may lose the vital B1 contents.
Do đó, khi thực phẩm quá chín,chế biến hoặc đông lạnh, nó có thể mất đi nguồn vitamin B quan trọng.
Pure cassia seed powder can induce urine andinstigate burning lipids within the human body so that it may lose body weight.
Tinh bột hạt nhân tinh khiết có thể gây ra nước tiểu vàkích thích lipid đốt trong cơ thể người để nó có thể mất trọng lượng cơ thể..
If America focusestoo much on producing fossil fuels, it may lose sight of the need to develop cleaner energy for the future.
Nếu Mỹ tập trung quá nhiều vào việc sảnxuất nhiên liệu hóa thạch, họ có thể làm mất đi sự cần thiết của việc phát triển năng lượng sạch cho tương lai.
Russia's Caspian Flotillaremains the largest force on that body of water, but it may lose that status.
Hạm đội Caspi của Nga hiện vẫn là lựclượng lớn nhất tại vùng biển này nhưng họ có thể sẽ mất đi vị thế đó.
Hikvision Digital Technology, the world's largest supplier of video surveillance systems,recently warned it may lose customers and miss out on business opportunities after Washington placed the company on a trade blacklist that restricts it from buying American technology.
Hikvision Digital Technology, nhà cung cấp hệ thống camera giám sát lớn nhất thế giới,mới đây quan ngại rằng có thể mất khách hàng và bỏ lỡ các cơ hội kinh doanh sau khi Washington đưa công ty này vào danh sách đen thương mại, hạn chế tiếp cận với công nghệ Mỹ.
However, a person who acquires a foreign nationality by applying for it may lose U.S. nationality.
Tuy nhiên, người thụ đắc quốc tịch nước ngoài bằng cách nộp đơn xin quốc tịch đó có thể mất quốc tịch Hoa Kỳ.
It now generates about one-third of global oil production,but if it cut back it may lose market share to prolific producers such as Russia and the United States.
Hiện giờ OPEC đang chiếm khoảng 1/ 3 sản lượng khai thác toàn cầu,nhưng nếu nhóm cắt giảm thì có thể sẽ mất thị phần vào tay các nhà sản xuất lớn khác ngoài OPEC như Nga và Mỹ.
In time, due to the misuse, improper formatting or in a strange format, following the process of making itbootable with different exotic operating systems, it may lose its property to boot.
Trong thời gian, do sử dụng sai, định dạng không đúng hoặc một định dạng lạ, sau khi quá trình khởi động với hệ điều hànhkhác nhau kỳ lạ hơn, nó có thể bị mất tài sản có khởi động.
It now generates about one-third of global oil production,but if it cut back it may lose market share to prolific producers such as Russia and the United States.
Hiện nay, OPEC đang chiếm giữ khoảng 1/ 3 sản lượng khai thác thế giới,nhưng nếu OPEC cất giảm sản lượng thì có thể mất thị trường vào tay các nhà sản xuất lớn ngoài OPEC như Nga hoặc Mỹ.
In time, due to the misuse, improper formatting or in a strange format, following the process of making itbootable with different exotic operating systems, it may lose its property to boot.
Theo thời gian, do sử dụng sai, định dạng không đúng hoặc ở định dạng lạ, theo quy trình làm cho nó có khả năng khởi động với các hệ điềuhành kỳ lạ khác nhau, nó có thể mất tài sản để khởi động.
If you leave it in the glovebox of your car or in the sun, it may lose its effectiveness.
Nếu bạn thích nó trong xe máy hoặc trên mặt trời, nó có thể bị mất hiệu quả.
One or two seasons of infertile land can be tackled,but if the land experiences repeated spells of desertification, it may lose its fertility forever.
Một hoặc hai mùa giải đất vô sinh có thể được giải quyết, nhưng nếu đất kinh nghiệm lặp đi lặp lạiphép thuật của sa mạc hóa, nó có thể mất khả năng sinh sản của mình mãi mãi.
If you leave it in the glovebox of your car or in the sun, it may lose its effectiveness.
Nếu bạn để nó trong glovebox của xe hoặc dưới ánh nắng mặt trời, nó có thể mất hiệu quả.
So even if something in the Want box was correct at one point,as you change, it may lose its place in the box.
Vì vậy, ngay cả khi một cái gì đó trong Want box là chính xác tại một thời điểm,thì khi bạn thay đổi, nó có thể mất vị trí của nó trong hộp.
All of these new crypto developments are nottaken lightly in the U.S. which knows the power it may lose if they actually come to pass.
Tất cả những phát triển tiền điện tử mới nàykhông được xem nhẹ ở Mỹ, nơi biết được sức mạnh mà nó có thể mất nếu chúng thực sự đi qua.
Each one these brand new crypto improvements are nottaken lightly at the U.S. which knows the power that it may lose if they come to pass.
Tất cả những phát triển tiền điện tử mới này khôngđược xem nhẹ ở Mỹ, nơi biết được sức mạnh mà nó có thể mất nếu chúng thực sự đi qua.
Howsoever perfect planning you do be it at program level,project level or sprint level- it may lose its validity tomorrow.
Dù thế nào đi nữa kế hoạch hoàn hảo bạn làm trong cấp độ chương trình,cấp độ dự án hay cấp độ sprint- nó có thể mất đi giá trị ngày mai.
Tomorrow it might lose all its real esteem and also never ever recover.
Ngày mai nó có thể mất tất cả giá trị thực của nó và không bao giờ hồi phục.
Knowing it might lose the war and that all other information would eventually be destroyed by their enemies, the kingdom arranged for their writings to be carved onto indestructible stones, the Poneglyphs, as a means of passing messages on to future generations.
Biết rằng mình có thể sẽ thua trận và tất cả những thông tin đó cuối cùng sẽ bị hủy hoại bới đối phương, vương quốc kia đã sắp xếp để khắc nét chữ của mình trên những tác đá không thể bị phá hủy, các tảng đá Poneglyph, nhằm mục đích truyền lại thông điệp cho các thế hệ sau này.
Were the fleet to leave port and face the enemy, it might lose in battle and no longer influence the enemy's actions, but while it remains safely in port, the enemy is forced to continually deploy forces to guard against it..
Nếu hạm đội rời cảng và đối mặt với kẻ thù, nó có thể thua trong trận chiến và không còn ảnh hưởng được đến hành động của kẻ thù, nhưng trong khi nó vẫn an toàn trong cảng, kẻ địch buộc phải liên tục triển khai lực lượng để đề phòng đến nó..
In Ghana, for instance, John Kufuor, the leader of the New Patriotic Party, rejected his party's boycott of the 1992 election,arguing that the party should participate in the 1996 election, even though it might lose.
Chẳng hạn ở Ghana, John Kufuor, lãnh tụ của Đảng Yêu nước Mới, không chấp nhận việc đảng ông tẩy chay cuộc bầu cử năm1992, cho rằng đảng nên tham gia vào cuộc bầu cử năm 1996, dù có thể bị thua.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文