Ví dụ về việc sử dụng
It still makes
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It still makes me laugh.
Nó vẫn làm tôi buồn cười.
Even today, it still makes me laugh.
Thậm chí giờ đấy, chuyện ấy vẫn làm tôi cười.
It still makes me want to cry just remembering it.”.
Nó vẫn làm tôi bật khóc khi nhớ lại chúng.”.
To this day, it still makes me laugh.
Ngay đến hôm nay, chuyện ấy vẫn làm cho tôi cười.
It still makes me cry when i think about it..
Điều đó luôn khiến tôi khóc khi nghĩ về nó.
This is the true waste, and it still makes me angry.
Đây là sự thật và nó vẫn làm tôi cảm thấy tức giận.
It still makes really great doughnuts," says Heinmann.
Nó vẫn làm những chiếc bánh donut thực sự tuyệt vời”, Heinemann nói.
Even though it was just a rumor, it still makes A.R.M.
Dù chỉ là tin đồn nhưng vẫn khiến A. R. M.
It still makes me cry but you can make me whole again.
Điề đó vẫn khiến em bật khóc nhưng anh có thể khiến em hoàn thiện trở lại.
I think you are right, but it still makes me nervous.
Dù biết là ông đúng nhưng điều này vẫn khiến tôi hơi lo lắng.
But it still makes the list because it provides excellent broad spectrum protection.
Nhưng nó vẫn làm cho danh sách bởi vì nó cung cấp bảo vệ phổ rộng tuyệt vời.
It doesn't change anything, but it still makes me happy.
Điều đó không thay đổi được, nhưng nó vẫn làm tôi bâng khuâng.
But despite this, it still makes the life of many girls much easier.
Nhưng bất chấp điều này, nó vẫn khiến cuộc sống của nhiều cô gái dễ dàng hơn nhiều.
I understand why it has to happen, but it still makes me sad.
Ý tôi là,tôi hiểu lý do tại sao, nhưng nó vẫn khiến tôi buồn.
I'm glad I did it, but it still makes me feel really uncomfortable.
Tôi mừng là mình đã thực hiện nó, nhưng nó vẫn khiến tôi cảm thấy thực sự không thoải mái.
Despite the drawbacks, it is inexpensive and relatively effective,so it still makes our list.
Mặc dù những hạn chế, nó là không tốn kém vàtương đối hiệu quả, do đó, nó vẫn làm cho danh sách của chúng tôi.
I know I was just a child, but it still makes me think I'm a horrible person.
Tôi biết tôi chỉ là một đứa trẻ, nhưng nó vẫn làm cho tôi nghĩ rằng tôi là một người đáng kinh tởm.
It still makes our list due to the Vegas roadtrip Vince Vaughn and Jon Favreau take during the movie,“I'm telling you, baby, you always double down on 11.”.
Nó vẫn làm cho danh sách của chúng tôi do các roadtrip Vegas Vince Vaughn và Jon Favreau nên theo trong phim,“ tôi nói với bạn, em bé, bạn luôn luôn tăng gấp đôi xuống trên 11.”.
We spend less time on Facebook, but it still makes loads of money.
Người dùng dành ít thời gian hơn nhưng Facebook vẫn kiếm nhiều tiền hơn.
It choked me up, and it still makes me cry to think about it, both the fact that Lee cared so much and also how brilliant his“Think Different” idea was.
Nó làm tôi nghẹn ngào, và nó vẫn làm tôi khóc mỗi khi nhớ lại điều đó, cả sự quan tâm của Lee và sự chói sáng trong ý tưởng" Tư duy khác biệt" của ông ấy.
They don't stop as regularly as at other places, but it still makes M'Pai Bay an accessible destination.
Họ không dừng lại thường xuyên như ở những nơi khác, nhưng nó vẫn làm cho M' Pai Bay một điểm đến tương đối dễ tiếp cận.
Despite winning at Sebring, Porsche's 917 kept it off the top spot at Le Mans, but the 512's starring roll in Steve McQueen's LeMans movie is the second reason it still makes the list.
Mặc dù giành chiến thắng tại Sebring, nhưng 917 của Porsche đã giữ vị trí hàng đầu tại Le Mans, nhưng sự tham gia của 512 trong bộ phim Le Mans của Steve McQueenlà lý do thứ hai mà nó vẫn lọt vào danh sách này.
Despite the fact that you have made changes to the site, it still makes me buffering or certain phrases are spoken twice.
Mặc dù thực tế rằng bạn có thay đổi nào trên trang web, nó vẫn làm tôi đệm hoặc cụm từ nhất định được nói hai lần.
So try to discern in your own life, in your own experience, how, even when you're acting constructively,if you're doing so in a neurotic self-preoccupied way, it still makes problems.
Hãy cố gắng có nhận thức sâu sắc trong cuộc sống, trong kinh nghiệm của bản thân về cách mà ngay cả khi bạn hành động một cách xây dựng, nếu bạn làm như vậy một cách loạnthần vì lo lắng cho bản thân, thì nó vẫn tạo ra vấn đề.
Although this comparison is lame, it still makes us skeptical about the results of the chimpanzee and human genes comparison in 2005.
Mặc dùviệc so sánh này là khập khiễng, nó vẫn khiến cho chúng ta hoài nghi về kết quả so sánh gen tinh tinh và người năm 2005.
This sits ingrained on my brain, and whilst most of the other experiences of that August are a haze with only the occasional moment or image in any kind of focus,this one is sharp and clear, and it still makes me squirm, to this day.
Điều này ăn sâu vào não tôi, và trong khi hầu hết những trải nghiệm khác của tháng 8 đó là một đám mây chỉ có khoảnh khắc hoặc hình ảnh không thường xuyên trong bất kỳ tiêu điểm nào,thì điều này là sắc nét và rõ ràng, và nó vẫn khiến tôi vặn vẹo cho đến ngày nay.
Google is verymuch still the dominant search engine, and it still makes most of the rules the rest of the world follows.
Google vẫn còn làcông cụ tìm kiếm chiếm ưu thế, và nó vẫn làm cho hầu hết các quy tắc mà phần còn lại của thế giới theo sau.
Although the movie is mainly set in L.A. it still makes our list due to the Vegas roadtrip Vince Vaughn and Jon Favreau take during the movie,“I'm telling you, baby, you always double down on 11.”.
Mặc dù bộ phim chủ yếu tập trung ở LA nhưng nó vẫn khiến danh sách của chúng tôi do Vince Vaughn và Jon Favreau của Vegas quay phim trong suốt bộ phim,“ Tôi nói với bạn, baby, bạn luôn tăng gấp đôi vào năm 11.”.
Naturally, it doesn't offer the same high resolution,crisp and bright display, but it still makes for a 50 inch screen which is quite the real estate you can get for average media consumption.
Đương nhiên, nó không cung cấp độ phân giải cao tương tự,màn hình hiển thị sắc nét và tươi sáng, nhưng nó vẫn làm cho một màn hình 50 inch là khá bất động sản, bạn có thể nhận được cho phương tiện truyền thông tiêu thụ trung bình.
Though these benefits canonly affect your outermost layer of skin, it still makes a profound difference in the formation of wrinkles and age spots caused by free radical damage.
Mặc dù những lợi ích nàychỉ có thể ảnh hưởng đến lớp da ngoài cùng của bạn, nhưng nó vẫn tạo ra sự khác biệt sâu sắc trong việc hình thành các nếp nhăn và các đốm đồi mồi do tổn thương gốc tự do.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文