IT TAKES MORE ENERGY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần nhiều năng lượng hơn
• phải mất nhiều năng lượng hơn

Ví dụ về việc sử dụng It takes more energy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Therefore it takes more energy for you to breathe.
Và vì năng lượng thêm cần để hít thở.

Second, it boosts your calorie burn throughout the day because it takes more energy to digest compared to carbs or fat.
Thứ hai, chúng thúc đẩy quá trình đốt calo của bạn trong suốt cả ngày vì protein tốn nhiều năng lượng để tiêu hóa hơn so với tinh bột hoặc chất béo.

And it takes more energy for them to stop.
Và điều này có nghĩa là cần nhiều năng lượng hơn để tiêu diệt chúng.

Don't put hot food in the fridge- it takes more energy to cool hot food.
Không đặt thức ăn nóng trong tủ lạnh- phải mất nhiều năng lượng hơn để làm mát thực phẩm nóng.

It takes more energy to make it than you get out.
Nó cần nhiều năng lượng để sử dụng nó hơn là bạn thoát ra khỏi nó..

That means they fly closer to the proton, and it takes more energy to move them to higher-energy orbitals.
Điều đó có nghĩa là chúng chuyển động ở gần hạt nhân hơn, và cần nhiều năng lượng hơn để đưa chúng lên những orbital năng lượng cao.

It takes more energy to have your computer running than the energy it takes to start it..
Phải mất nhiều năng lượng để máy tính của bạn hoạt động hơn là năng lượng dùng để khởi động nó.

This can drive up your power bill since a clogged vent means it takes more energy for your air conditioner to cool the room.
Điều này có thể làm tăng hóa đơn tiền điện của bạn vì lỗ thông hơi bị tắc có nghĩa là cần nhiều năng lượng hơn cho máy điều hòa của bạn để làm mát căn phòng.

That's because it takes more energy to propel an electric car at higher speeds.
Điều này là vì mất nhiều năng lượng để tạo lực đẩy cho chiếc xe điện chạy ở những tốc độ cao hơn.

Increasing muscle mass does increase BMR, because muscle is metabolically"hungry" and it takes more energy to maintain more muscle.
Tăng khối lượng cơ bắp sẽ làm tăng BMR, bởi vì cơ là chuyển hóa“ đói” và phải mất nhiều năng lượng hơn để duy trì nhiều cơ bắp hơn..

And because it takes more energy to digest this fruit, it helps you burn more calories.
Và vì cần nhiều năng lượng hơn để tiêu hóa loại trái cây này, nó giúp bạn đốt cháy nhiều calo hơn..

Poorer quality ore- essentially with less copper per kilogram of ore- means it takes more energy, and more carbon emissions, to extract the metal.
Những quặng nghèo chất lượng hơn- thường có ít hàm lượng đồng trên một kg quặng hơn- nghĩa là người ta tốn nhiều năng lượng, thải nhiều khí carbon hơn để chiết xuất được kim loại đó.

Since it takes more energy to digest this fruit, it further helps you burn more calories.
Và vì cần nhiều năng lượng hơn để tiêu hóa loại trái cây này, nó giúp bạn đốt cháy nhiều calo hơn..

CERN has published a FAQ on Angels and Demons, stating that antimatter cannot be used as an energy source because creating it takes more energy than it produces.
Tổ chức CERN đã xuất bản một cuốn Hỏi và đáp về Thiên thần và ác quỷ, chỉ ra rằng phi vật chất không thể được dùng làm nguồn năng lượng bởi vì việc tạo ra nó hao tốn nhiều năng lượng hơn bản thân nó mang lại.

Because it takes more energy to metabolize, for example, consuming protein helps maintain lean tissue and contributes to fat burning.
Bởi vì cần nhiều năng lượng hơn để chuyển hóa, ví dụ như ăn protein giúp duy trì mô nạc và góp phần đốt cháy chất béo.

Climate and Body Temperature- The BMR of people who are in warmer, tropical climates will typically generate 5%-20% higher BMR than their counterparts in more moderate and cooler environments because it takes more energy to keep the body cool in warmer climates.
Khí hậu và nhiệt độ cơ thể- Tốc độ trao đổi chất cơ bản của người sống ở vùng khí hậu nhiệt đới cao hơn 5- 20% so với người sống ở các vùng ôn đới vì họ cần nhiều năng lượng để giữ cơ thể được mát mẻ.

Lots of people wonder whether it's really worth their time and effort to separate, wash and store recyclable materials- especially if it takes more energy to recycle, or if the plastics sent for recycling end up in overseas landfill.
Nhiều người tự hỏi liệu nó có thực sự xứng đáng với thời gian và công sức của họ để phân tách, rửa và lưu trữ các vật liệu có thể tái chế hay không- đặc biệt là nếu cần nhiều năng lượng hơn để tái chế, hoặc nếu nhựa được gửi đi tái chế ở bãi rác ở nước ngoài.

Heating the plasma and squeezing it in place still takes more energy than you can harvest from it..
Làm nóng plasma và ép nó vào đúng chỗ vẫn tốn nhiều năng lượng hơn mức bạn có thể thu hoạch được.

Therefore, when you try to accelerate a particle nearly to the speed of light, it takes more and more energy to do it..
Do đó, khi bạn cố gắng tăng tốc một hạt gần bằng tốc độ ánh sáng, sẽ cần nhiều năng lượng hơn để làm điều đó.

As we grow older, it takes more and more energy to keep them there, hidden away from the light of day and our own loving awareness.
Khi chúng ta già đi, cần nhiều năng lượng hơn để giữ chúng ở đó, tránh xa ánh sáng ban ngày và nhận thức yêu thương của chính chúng ta.

While it takes more time and energy, tapping saves the skin from the compounded impact of stretching every morning and night from rubbing in products.
Tuy tốn nhiều thời gian và năng lượng, vỗ nhẹ giúp da tránh những tác động phức tạp của việc kéo căng da mỗi sáng và mỗi tối khi chà xát các sản phẩm.

As an object approaches the speed of light, its mass rises ever more quickly, so it takes more and more energy to speed it up further.
Khi một vật thể tiến gần tới tốc độ ánh sáng, khối lượng của nó tăng lên nhanh hơn, do đó cần thêm càng nhiều năng lượng để tăng tốc độ của nó thêm..

What takes more energy?
Cái gì mất nhiều năng lượng hơn?

Carrying on takes more energy than she has left.
Sự di chuyển sẽ lấy đi nhiều năng lượng hơn ả có.

It takes much more energy.
Nó tốn nhiều năng lượng hơn.

It takes much more energy to make an egg.
Và nó cần rất nhiều năng lượng để tạo ra trứng.

It takes much more energy to create metal from raw materials.
Phải mất nhiều năng lượng hơn để tạo ra kim loại từ nguyên liệu thô.

It takes much more energy to rebuild than to build the first time.
Dành nhiều năng lượng hơn là xây dựng lại.

It takes far more energy sitting with internal conflict and justification than it does to just get to work.
Phải mất nhiều năng lượng hơn khi ngồi với xung đột nội bộ và biện minh hơn là chỉ để làm việc.

It takes much more energy to focus attention on a task that does not have direct value to the student.
Sẽ mất nhiều năng lượng hơn để tập trung sự chú ý vào một nhiệm vụ mà không đem lại giá trị trực tiếp cho sinh viên.