IT TOOK ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ mất
• chỉ cần

Ví dụ về việc sử dụng It took only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It took only two hours drive.
Nó chỉ mất hai giờ lái xe.

The first tree in the book was the Joshua tree because it took only two clues to identify it..
Cây đầu tiên trong cuốn sách là cây Joshua vì chỉ cần hai manh mối để xác định ra nó.

It took only 2 treatments!
Nó chỉ mất 2 phương pháp điều trị!

The assembly does not require specialized personnel and is extremely fast- in fact it took only one day.
Lắp ráp không đòi hỏi cán bộ chuyên môn và cực kỳ nhanh chóng- trong thực tế, nó chỉ mất một ngày.

It took only 12 years to add a billion!
Nhưng chỉ cần 12 năm để thêm vào một tỉ!

By using blockchain in completely connected supply system, it took only two seconds to trace the origin of the outbreak.
Bằng cách sử dụng blockchain trong hệ thống cung cấp hoàn toàn kết nối, chỉ mất hai giây để tìm ra nguồn gốc của vụ bùng phát.

It took only an instant, so I'm not sure…".
Mọi việc diễn ra chỉ trong chốc lát nên tôi không chắc…”.

I tried to locate it using your Google Account but the person that stole it took only a few connections for 2 luni… adica temporar….
Tôi đã cố gắng để xác định vị trí nó bằng tài khoản Google của bạn, nhưng người đó đã đánh cắp nó chỉ mất một vài kết nối cho 2 luni… adica temporar….

It took only one word from the Master, when he called her by name, for Mary to recognize him.
Chỉ cần một tiếng từ Thầy, khi Người gọi tên cô, để Maria nhận ra Người.

Researchers could obtain the highest privileges in the internal network in 86 percent of the analyzed companies, and for 42 percent of them, it took only two attack steps to achieve this.
Các đặc quyền cao nhất trong mạng nội bộ bị chiếm đoạt ở 86% các công ty được phân tích và 42% trong số đó chỉ cần hai bước tấn công là có thể đạt được.

And for 42% of them it took only two attack steps to achieve this.
Và 42% trong số đó chỉ cần hai bước tấn công là có thể đạt được.

Government-controlled al-Ekhbariya television interviewed a witness who said the cause of the fire seemed to be electrical, and that it took only three minutes to sweep through the hospital.
Kênh truyền hình al- Ekhbariya của Saudi Arabia dẫn lời một nhân chứng cho biết, nguyên nhân của vụ cháy có thể do bị chập điện vì đám cháy này chỉ mất có 3 phút là lan ra toàn bộ bệnh viện.

It took only a few minutes for me, but it could take up to a day.
Với tôi nó chỉ mất vài phút, nhưng nó có thể mất lên đến cả ngày.

The good news is that customers seem very willing to give new apps a try- it took only two weeks for 8th grader Robert Nay's Bubble Ball to unseat Angry Birds.
Tin mừng là người dùng có vẻ rất thích“ thử” những ứng dụng mới- bằng chứng là chỉ cần 2 tuần, ứng dụng Bubble Ball của cậu bé học lớp 8 Robert Nay đã soán ngôi số 1 của Angry Birds.

It took only nine hours for that item to track me down once it had gone onto Facebook.”.
Chỉ mất có chín giờ sau khi được đăng lên Facebook mà chiếc nhẫn đã tìm thấy tôi.”.

Since IEG's engineering team was very familiar with the FFS-200 technology, it took only two weeks to complete the installation and commissioning of the system and exceed the customer's expectations.
Nhóm kỹ sư của Premier Tech IEG đã làm chủ công nghệ nghệ FFS- 200 do đó họ chỉ mất hai tuần để hoàn thành việc lắp đặt và chạy thử hệ thống, điều này vượt xa kỳ vọng của khách hàng.

It took only 15 minutes to disrupt the interaction between the allergy molecules and the immune cells.
Nó chỉ mất 15 phút để phá vỡ sự tương tác giữa các phân tử dị ứng và các tế bào miễn dịch.

Chelsea winger Callum Hudson-Odoi says it took only one conversation with new boss Frank Lampard to convince him to stay at Stamford Bridge.
Callum Hudson- Odoi đã chia sẻ rằng chỉ cần một cuộc nói chuyện với vị thuyền trưởng mới Frank Lampard đã đủ để thuyết phục anh ở lại sân Stamford Bridge.

It took only about 10 minutes to clone a 5.6 GBytes system image to all 41 computers via multicasting!
Nó chỉ mất khoảng 10 phút để sao chép một hình ảnh hệ thống 5 GB GBytes cho tất cả 41 máy tính thông qua multicasting!

It was a random sample from 2016 and 2017, but it took only minutes- with assistance from publicly available information- for us to deanonymize location data and track the whereabouts of President Trump.
Đây là một mẫu ngẫu nhiên từ năm 2016 và 2017, nhưng chỉ mất vài phút với sự hỗ trợ từ thông tin có sẵn công khai để chúng tôi xác định lại dữ liệu vị trí và theo dõi nơi ở của Tổng thống Donald Trump”.

It took only a few hundred milliseconds for the locust's brain to begin tracking a novel odor introduced in its surrounding.
Chỉ mất một vài trăm mili giây cho não của châu chấu để bắt đầu theo dõi một mùi mới được giới thiệu trong xung quanh.

Then, astoundingly, it took only about a hundred years to double the population to two billion in the 1920's.
Thế rồi, thật kinh ngạc, chỉ mất khoảng một trăm năm để dân số tăng gấp đôi lên hai tỉ vào những năm 1920.

And it took only 40 years for South Korea and Taiwan to complete their transitions from low- to high-income status.
Và Hàn Quốc và Đài Loan chỉ mất 40 năm để hoàn thành quá trình chuyển đổi từ tình trạng thu nhập thấp đến thu nhập cao.

Using simulation, it took only two weeks to design the lock ring and another two months to build and test the prototype.
Nhờ việc sử dụng mô phỏng mà chỉ mất hai tuần để thiết kế vòng khóa và hai tháng để xây dựng và thử nghiệm nguyên mẫu.

It took only 63 minutes and 59 seconds for Alibaba's sales for its annual Singles' Day shopping blitz to hit 100 billion yuan($14.3 billion).
Chỉ mất 63 phút và 59 giây để bán hàng Alibaba cho ngày blitz mua sắm Singles thường niên để đạt 100 tỷ nhân dân tệ( 14,3 tỷ$).

The last time it took only two days for all the symptoms to go away, but then another two days anointed so that everything would be for sure.
Lần cuối cùng chỉ mất hai ngày để tất cả các triệu chứng biến mất, nhưng sau đó hai ngày khác được xức dầu để mọi thứ chắc chắn.

It took only a few hundred milliseconds for the locust's brain to begin tracking a novel odor introduced in its surroundings,” Raman told the BBC.
Chỉ cần vài trăm mili giây là não của châu chấu đã có thể bắt đầu theo dõi một mùi lạ xuất hiện trong môi trường xung quanh nó”, Raman nói với BBC.

At that time, it took only 48 hours to travel from Hanoi to Da Lat, so the number of visitors of all three regions of the country coming to Da Lat for vacation was increasingly crowded;
Lúc bấy giờ thời gian đi từ Hà Nội đến Đà Lạt chỉ mất 48 giờ, nên lượng du khách của cả ba miền đất nước đến nghỉ dưỡng ở Đà Lạt ngày càng đông;

It took only two pounds for the entrance fee, but guests can enjoy the atmosphere and views of the Oxford city from four directions when climbing over 100 stairs of the church tower.
Chỉ mất hai bảng cho phí vào cửa nhưng du khách được tận hưởng quang cảnh và không khí của toàn thành phố Oxford từ bốn hướng khi leo lên khoảng hơn 100 bậc thang của tòa tháp nhà thờ.