IT WAS GOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đó là chúa
• là đức chúa trời
• chúa đã

Ví dụ về việc sử dụng It was god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was God in water.
Chính là Chúa xuống nước.

Now I know it was God.
Đến bây giờ tôi biết đó là Chúa.

It was God in that man.
Có Chúa Jêsus trong người đàn ông đó.

First, I thought it was God.
Đầu tiên tôi tưởng đó là Chúa.

It was God and two Angels.
Đó là Chúa và hai thiên sứ của Ngài.

At first, I thought it was God.
Từ đầu thì con nghĩ đó là chúa.

I thought it was God who pronounced this.
Chính Ta là CHÚA đã phán lời này.

In the Middle Ages, it was God.
Ở thời trung cổ, ấy là Chúa trời vậy.

It was God who left the tomb empty.
Chúa đã ra khỏi mộ để lại ngôi mộ trống.

But not Moses… He knew it was God.
Nhưng không hiểu sao, hắn biết đó là Chúa.

I know it was God who kept me safe.
Nhưng tôi biết Chúa là người che chở tôi.

But I never knew that it was God.
Nhưng tôi không bao giờ biết rằng đó là Thiên Chúa.

It was God that created the energy and space.
Chính Chúa đã tạo ra năng lượng và không gian.

When this thing happens, you're going to know it was God.
Khi điều này xảy ra, họ sẽ biết Ngài là Thượng Đế.

It was God that was leading the people.
Chính Thiên Chúa là Đấng đã lãnh đạo Dân.

Do not say therefore that in the beginning, it was God.
Họ không cho rằng ban đầu Ngài thật sự đã là Đức Chúa Trời.

It was God that said,"You must be borned again.".
Nhưng Chúa bảo:“ Các ngươi phải Tái sanh”.

It did feel like it was God showing Himself in that way.
Nói rằng đó là chính là Thượng đế đã sanh ra như vậy.

It was God himself who instituted the first marriage.
Đức Chúa Trời là Đấng thiết lập hôn nhân đầu tiên.

It was not you who killed them but it was God who killed them.
Anh đã không giết người như anh nghĩ mà là Chúa đã giết họ.

You said it was God, but you really wanted power.
Anh đã nói đó là do Chúa, nhưng thật sự anh muốn quyền lực.

And that would make so much sense if it was God that was doing the talking.
Và nó sẽ vô cùng có nghĩa nếu đó Chúa là người đã chơi trò nói chuyện.

It was God who said that the seed of the woman would defeat the serpent.
Nhưng Đức Chúa Trời đã nói rằng dòng dõi người nữ sẽ làm bầm dập đầu con rắn.

We wonder how Paul knew that in one case it was God, and in the other case Satan?
Chúng ta tự hỏi Phao- lô làm thể nào mà biết trong trường hợp kia là Đức Chúa Trời, còn trong trường hợp nầy là quỉ Sa- tan?

And if it was God could keep His Word and restore sight, He could raise the dead.".
Nếu đó là Đức Chúa Trời có thể giữ Lời Ngài và khôi phục thị lực, thì Ngài có thể làm cho kẻ chết sống lại.”.

Verse 24 says that it was God who made the world and everything in it..
Trong câu 24, Phao- lô nói về Đức Chúa Trời là Đấng tạo dựng thế giới và mọi vật trong đó.

It was God who died; it was God's blood which was shed on the cross.
Đó là Thiên Chúa chúng ta là một Thiên Chúa đã bị đóng đinh chết khô trên cây thập tự.

Again, it was God who put His only begotten Son through the grief He experienced during His passion and death.
Lần nữa, là do Đức Chúa Trời đặt Con Một yêu dấu của Ngài qua kinh nghiệm của sự đau khổ trong lúc chịu khổ nạn và chịu chết của Ngài.