IT WAS OPENING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đang mở
• họ sẽ mở

Ví dụ về việc sử dụng It was opening trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was opening day, I think.
Thời kỳ mới đã mở ra, tôi nghĩ vậy.

In July 2008, the company announced that it was opening six locations in Canada.
Tháng 7 năm 2008, công ty thông báo đã mở sáu địa điểm tại Canada.

It was opening night, naturally.
Đó là đêm mở màn, tất nhiên rồi.

Instagram recently announced it was opening its API to all companies and brands.
Instagram vừa công bố đã bắt đầu mở API của nó cho tất cả các công ty và thương hiệu.

The kindest media attention Sears has attracted in years arrived in April, when the company announced it was opening three small stores.
Sự chú ý tử tế nhất của truyền thông vào Sears đã có trong nhiều năm đến tháng 4, 2019, khi công ty tuyên bố sẽ mở ba cửa hàng nhỏ.

The ministry also said it was opening a 350,000 tonne tariff-free quota for imports of pork legs and shoulders from other countries.
Mexico cũng thông báo mở hạn ngạch miễn thuế cho khoảng 350.000 tấn chân giò và thịt nạc vai nhập khẩu từ các quốc gia khác.

Saeed's statement follows Al Qaeda's announcement in September that it was opening a wing in the Indian sub-continent.
Lời tuyên bố của Saeed đến sau thông cáo của Al Qaeda vào tháng 9 rằng tổ chức này đang mở một chi nhánh ở tiểu lục địa Ấn Độ.

The department said in July it was opening a probe of big high tech firms into whether they break antitrust law.
Bộ cho biết vào tháng Bảy, họ đã mở một cuộc thăm dò của các công ty công nghệ cao lớn về việc họ có vi phạm luật chống độc quyền hay không.

The news of a system upgrade comes only days after the exchange announced that it was opening its doors to institutional investors.
Tin tức về việc nâng cấp hệ thống chỉ xuất hiện vài ngày sau khi sàn giao dịch thông báo rằng họ đã mở cửa cho các nhà đầu tư tổ chức.

Huobi revealed in January that it was opening an office in San Francisco to serve as the hub for its planned push into the American market.
Huobi tiết lộ vào tháng Giêng rằng nó đang mở văn phòng ở San Francisco để làm trung tâm cho kế hoạch đẩy mạnh vào thị trường Mỹ.

Tensions rose further with an announcement late last month by CNOOC, a Chinese state-owned oil company, that it was opening nine blocks in what China calls the South Sea to international bids for oil and gas exploration.
Căng thẳng gia tăng thêm do một thông báo cuối tháng trước của CNOOC, công ty khai thác dầu của chính phủ Trung Quốc, rằng họ mở thầu cho chín lô ở nơi mà Trung Quốc gọi là Nam Hải, cho quốc tế dự đấu thầu thăm dò dầu khí.

Google announced a few days later it was opening a new research center in Beijing for artificial intelligence, and has rolled out two small apps- one for file management and the other a game- for Chinese users since.
Vài ngày sau, Google thông báo họ sẽ mở một trung tâm nghiên cứu mới về trí tuệ nhân tạo ở Bắc Kinh, và từ đó phát hành hai ứng dụng nhỏ- một ứng dụng quản lý hồ sơ và một ứng dụng chơi game cho người dùng Trung Quốc.

As Cointelegraph reported this January, Sberbank announced that it was opening a crypto exchange option for institutional investors via its Swiss branch.
Như Cointelegraph đưa tin vào tháng 1 này, Sberbank thông báo họ đang mở một lựa chọn giao dịch tiền số cho các nhà đầu tư tổ chức thông qua chi nhánh Thụy Sĩ.

Last month, it said it was opening an innovation hub in the eastern city of Zhejiang, but only hours later the announcement of the project's registration was pulled by regulators from a national database.
Tháng trước, Facebook cho biết họ đang mở một trung tâm đổi mới ở thành phố phía đông Chiết Giang, nhưng chỉ vài giờ sau khi thông báo, đăng ký của dự án đã bị rút ra khỏi cơ sở dữ liệu quốc gia bởi các nhà quản lý.

The third-largest exchange, OKEx, also recently announced that it was opening an office in Malta as the government markets itself as"Blockchain Island".".
Sàn giao dịch lớn thứ ba, OKEx, gần đây cũng thông báo rằng họ cũng đã được mở một văn phòng tại Malta như là thị trường chính phủ chính nó là" Blockchain Island".".

On Tuesday, the U.S. announced it was opening talks with the Taliban on Thursday in Doha, the capital of the Persian Gulf country of Qatar, in a push to establish a framework for ending more than a decade of war in Afghanistan.
Hôm thứ Ba, Hoa Kỳ loan báo mở những cuộc thảo luận chính thức với Taliban vào ngày thứ Năm tại Doha, thủ đô Qatar, để thúc đẩy việc thành lập một khuôn khổ nhằm chấm dứt hơn một thập niên chiến tranh tại Afghanistan.

On the same day Israel's Justice Ministry informed Facebook that it was opening an investigation into possible violations of Israelis' personal information by Facebook.
Bộ Tư pháp Israel cũng thông báo với Facebook rằng họ đang mở một cuộc điều tra hành chính với Facebook và khả năng có thêm những vụ vi phạm thông tin cá nhân của người dân Israel.

On Aug. 6, the FBI announced it was opening a domestic-terrorism investigation into the suspect in Gilroy, noting that the gunman had a"target list" of religious institutions, political organizations and federal buildings.
Vào ngày 6/ 8, FBI tuyên bố mở một cuộc điều tra khủng bố trong nước về nghi phạm xả súng ở Gilroy, lưu ý rằng tay súng đã lên danh sách nhiều mục tiêu khác thuộc các tổ chức tôn giáo, tổ chức chính trị và các tòa nhà liên bang.

CleanChoice Energy on Thursday said it was opening an additional 20.51 MW of community solar capacity for residential customers of Xcel.
CleanChoice Energy hôm thứ Năm cho biết họ sẽ mở thêm 20,51 MW công suất năng lượng mặt trời cộng đồng cho các khách hàng dân cư của Xcel.

Natsir announced last week that it was opening opportunities for foreign academics to become permanent lecturers at Indonesian universities in an attempt to increase higher education quality and meet international standards.
Ông Natsir thông báo hồi tuần trước rằng chính phủ đang mở rộng cơ hội cho các viện sĩ nước ngoài trở thành giảng viên lâu dài tại các trường đại học Indonesia nhằm tăng chất lượng giáo dục đại học và đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.

It has been more than a year since the Pentagon announced that it was opening a new line of combat against the Islamic State, directing Cyber Command, then six years old, to mount computer-network attacks.
Đã hơn một năm kể từ khi Lầu Năm Góc tuyên bố mở một chiến tuyến mới chống Nhà nước Hồi giáo tự xưng( IS), đã chỉ đạo Bộ Chỉ huy chiến tranh mạng( thành lập được hơn 6 năm) tiến hành các cuộc tấn công mạng máy tính.

In October, Walmart announced that it was opening an experimental cashier-less Sam's Club outlet in Texas, in which customers would use an app on their phone to scan items, rather than relying on the store's systems to track their purchases.
Vào tháng 10, Walmart đã thông báo rằng họ đang mở một cửa hàng Sam' s Club ở Texas, nơi khách hàng sẽ sử dụng ứng dụng trên điện thoại của họ để quét các mặt hàng, thay vì dựa vào hệ thống của cửa hàng để theo dõi mua hàng của họ..

China had already said publicly that it was opening its financial services sector, and recently it has allowed foreign companies to have a greater share in Chinese companies.
Trung Quốc đã công khai nói sẽ mở cửa lĩnh vực dịch vụ tài chính và gần đây cho phép công ty nước ngoài có cổ phần lớn hơn trong công ty Trung Quốc.

In December 2014, Nestlé announced that it was opening 10 skin care research centres worldwide, deepening its investment in a faster-growing market for healthcare products.
Vào tháng 12 năm 2014, Nestlé tuyên bố rằng họ sẽ mở 10 trung tâm nghiên cứu chăm sóc da trên toàn thế giới, tăng cường đầu tư vào một thị trường phát triển nhanh hơn cho các sản phẩm chăm sóc sức khỏe.

Back in January, the exchange revealed it was opening a branch in San Francisco, which saw it register with the Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) two months later, as a money services business(MSB), so it could then offer crypto-to-crypto trading in the US.
Hồi tháng Giêng, cuộc trao đổi tiết lộ rằng họ đang mở chi nhánh tại San Francisco, họ đã đăng ký với Văn phòng Tội phạm Tài chín( FinCEN) hai tháng sau đó, với tư cách là một doanh nghiệp dịch vụ tiền tệ( MSB).- crypto giao dịch ở Mỹ.

In January, Huobi revealed that it was opening a branch in San Francisco, and two months later it registered with the Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) as a money services business(MSB) in preparation for offering crypto-to-crypto trading services in the US market.
Vào tháng Giêng, Huobi tiết lộ rằng nó đã mở chi nhánh tại San Francisco, và hai tháng sau nó đăng ký với Mạng lưới tài chính( FinCEN) như một dịch vụ kinh doanh tiền tệ( MSB) để chuẩn bị cung cấp dịch vụ giao dịch mật mã hóa thị trường Mỹ.

In January, Huobi revealed that it was opening a branch in San Francisco, and two months later it registered with the Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) as a money services business(MSB) in preparation for offering crypto-to-crypto trading services in the US market.
Vào tháng một, Huobi tiết lộ rằng đang mở một chi nhánh tại San Francisco, và hai tháng sau đó đã đăng ký với Đội thực thi tài chính tội phạm mạng( FinCEN) như một kinh doanh dịch vụ tiền( MSB) để chuẩn bị cho tổ chức giao dịch dịch vụ crypto đến crypto trong thị trường Mỹ.

It was like opening a door.
Cũng giống như mở một cánh cửa.

It was an opening conversation.
Đó là một cuộc đối thoại mở.

As they got closer, he finally realized that it was an opening- the Maze ended.
Khi chúng đến gần hơn, Thomas nhận ra đó là một lối mở- nơi mê cung kết thúc.