IT WAS SHARED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chia sẻ
• nó đã chia sẻ

Ví dụ về việc sử dụng It was shared trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After it was shared.
Sau khi được chia sẻ.

It was shared and retweeted thousands of times.
Đăng lại và được chia sẻ hàng nghìn lần.

Every night it was shared.
Mỗi đêm, họ chia.

And it was shared more than 9,000 times.
Nó đã được chia sẻ tới hơn 9,000 lần.

After it's deleted, no one can access it, including those it was shared with.
Sau khi nó đã được xóa, không ai có thể truy cập tới nó, bao gồm cả những người mà nó đã chia sẻ.

In a short time, it was shared over 3,000 times.
Không lâu sau, nó đã được chia sẻ tới hơn 9,000 lần.

Once a document is deleted, no one can access it, including those with whom it was shared.
Sau khi nó đã được xóa, không ai có thể truy cập tới nó, bao gồm cả những người mà nó đã chia sẻ.

When it was shared on social media it captured the hearts of a nation.
Nhưng khi được chia sẻ trên mạng xã hội, nó đã chạm đến trái tim của rất nhiều người.

Obviously, the content succeeded in engaging the target, and it was shared amongst many potential customers.
Rõ ràng, nội dung đã thành công trong việc thu hút mục tiêu, và nó được chia sẻ giữa nhiều khách hàng tiềm năng.

The image caused controversy after it was shared on the bar's Facebook page and soon triggered a complaint by a member the religious department of Burma.
Hình ảnh gây tranh cãi sau đó đã được chia sẻ trên trang Facebook của quán bar và sớm gây ra một khiếu nại bởi một thành viên cơ quan tôn giáo của Myanmar.

YouTube: Assess the number of comments on your video, the number of times it was rated, the number of times it was shared and the number of new subscribers.
YouTube: Đếm số người bình luận vào video của bạn, số lần video được rate, số lần share và số người subsribe mới.

Sex was considered moral when it was shared inside of a marriage and was open to conception.
Tình dục được xem là hợp đạo đức khi được chia sẻ trong hôn nhân và sẵn sàng có con cái.

The video was first posted on July 31, 2017, but has come back to light after it was shared on World Star Hip Hop.
Thực tế video này được đăng lần đầu vào ngày 31 tháng 7 năm 2017 nhưng đã trở nên nổi tiếng trở lại sau khi được chia sẻ trên World Star Hip Hop vào thứ Năm.

The photo moved Sierra to tears, and since it was shared on Facebook it has gone viral with nearly 250,000 likes.
Khi nhìn thấy bức ảnh, Sierra đã rất cảm động và kể từ khi bức ảnh được chia sẻ trên Facebook, nó đã đạt hơn 250,000 lượt thích.

Such partners and vendors must use that personally identifiable information only for the purposes for which it was shared and protect it from any further use.
Các đối tác và nhà cung cấp đó phải sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân đó chỉ cho các mục đích đã được chia sẻ và bảo vệ khỏi bất kỳ việc sử dụng nào khác.

For instance, if your brand earns a blog post and it was shared on Facebook 10 times, multiply the shares(10) by the average number of followers per user on Facebook(338).
Ví dụ: nếu thương hiệu của bạn có một bài đăng trên blog và nó được chia sẻ trên Facebook 10 lượt, nhân số lượt chia sẻ( 10) với số người theo dõi trung bình trên mỗi người dùng Facebook( 338).

A deep pain was made easier to bear not because it was taken away but because it was shared, and shared in a"sacramental" way.
Một nỗi đau sâu đậm được chịu đựng dễ dàng hơn không phải vì nó được cất đi, nhưng vì nó được chia sẻ, và chia sẻ mang“ tính cách bí tích”.

But then, the article got more firepower behind it when it was shared by Entrepreneur's official Twitter and Facebook accounts, which have about 3.4 million followers each.
Nhưng sau đó, bài báo có hỏa lực mạnh hơn đằng sau nó khi nó được chia sẻ bởi Doanh nhân của Twitter và Facebook tài khoản chính thức, trong đó có khoảng 3,4 triệu người theo dõi mỗi.

An image of the teenager, blindfolded and surrounded by more than 20 Israeli occupation forces, was widely denounced as it was shared on social media earlier this week.
Một hình ảnh của một thiếu niên, bị bịt mắt và bao vây bởi hơn 20 người thuộc lực lượng chiếm đóng của Israel, đã bị lên án rộng rãi sau khi được chia sẽ trên các phương tiện xã hội.

According to Reina, it was shared on Barstool's Instagram account, which has roughly 6 million followers, and soon the co-founders were selling more than 100 buttons a day at $11.99 a pop.
Theo Reina, nó đã được chia sẻ trên tài khoản Instagram của Barstool, có khoảng 6 triệu người theo dõi và ngay sau đó, họ đã bán được hơn 100 nút mỗi ngày với giá 11,99 USD/ sản phẩm.

The retention rate of users was incredible, Musers loved making videos and it was shared widely over other social media platform.
Tỷ lệ giữ chân người dùng của thương hiệu thật đáng kinh ngạc, người hâm mộ thích làm video và được chia sẻ rộng rãi trên nền tảng truyền thông xã hội khác.

The inclusion of Shadowsocks was a little surprising at first since its developer was asked to stop working on the code and remove it from GitHub where it was shared.
Việc đưa vào Shadowsocks ban đầu hơi ngạc nhiên vì nhà phát triển của nó được yêu cầu ngừng làm việc với mã và xóa nó khỏi GitHub nơi nó được chia sẻ.

There is so much money and so much opportunity in this city and if it was shared a little more equitably, I cannot imagine the strides forward we could take.
Có rất nhiều tiền và nhiều cơ hội trong thành phố này và nếu nó được chia sẻ một cách bình đẳng hơn, tôi không thể tưởng tượng được những tiến bộ mà chúng ta có thể có.

The video, showing the students helping to clear up debris and repair damaged walls, was uploaded to Facebook just days after the attacks, where it was shared more than 10,000 times.
Video- cho thấy các sinh viên đang giúp dọn dẹp đống đổ nát và sửa chữa các bức tường bị hư hỏng- đã được tải lên Facebook chỉ vài ngày sau các vụ tấn công và được chia sẻ hơn 10,000 lượt.

Everything you see in our physical world started as an idea, an idea that grew as it was shared and expressed until it grew enough into a physical object through a number of steps.
Mọi thứ mình thấy khởi sự bằng một Ý tưởng, một tư duy sẽ lớn mạnh nhờ được chia sẻ và thể hiện cho đến khi nó hình thành bằng một vật thể hữu tướng qua những bước cụ thể.

In my previous blog it was shared that there is a clear correlation between transformational behaviors and increased innovation, motivation, perseverance, commitment, team cohesion, and performance.
Trong bài viết trước đây của tôi, nó đã được chia sẻ rằng có một mối tương quan rõ ràng giữa hành vi và tăng cường đổi mới, động lực, sự kiên trì, cam kết, sự gắn kết đội ngũ, và hiệu suất chuyển đổi.

In response to your written request, WeatherTech will identify the categories of information shared and will include a list of the third parties and affiliates with which it was shared, along with their names and address.
Trong phạm vi áp dụng cho Privax, thông báo đó sẽ xác định các loại thông tin được chia sẻ và sẽ bao gồm danh sách các bên thứ ba và các công ty liên kết được chia sẻ cùng với tên và địa chỉ của họ.

James appeared to implicitly reference the Thompson family, noting that reports indicated the existence of the bug was flagged to Apple"more than a week before it was shared widely with the media and the company took action," according to the release.
James xuất hiện để ám chỉ gia đình Thompson, lưu ý rằng các báo cáo cho thấy sự tồn tại của lỗi đã được gắn cờ với Apple Lời hơn một tuần trước khi nó được chia sẻ rộng rãi với giới truyền thông và công ty đã hành động, theo bản phát hành.

James appeared to implicitly reference the Thompson family, noting that reports indicated the existence of the bug were flagged to Apple“more than a week before it was shared widely with the media and the company took action”, according to the release.
James xuất hiện để ám chỉ gia đình Thompson, lưu ý rằng các báo cáo cho thấy sự tồn tại của lỗi đã được gắn cờ với Apple Lời hơn một tuần trước khi nó được chia sẻ rộng rãi với giới truyền thông và công ty đã hành động, theo bản phát hành.