IT WAS SO HARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thật khó
• rất khó

Ví dụ về việc sử dụng It was so hard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was so hard to eat!
Thật là khó ăn!

Maybe that's why it was so hard to believe.
Có lẽ đó là lý do thật khó để tin rằng.

It was so hard not to laugh.
Thật khó để không cười.

I'm not going to lie to anyone, it was so hard.
Tôi sẽ không nói dối ai, thật là khó.

It was so hard to read his eyes.
Rất khó đọc được ánh mắt ấy.

I had a crush on a teacher once, and it was so hard.
Tớ cũng từng có cảm tình với 1 thầy giáo, và nó thật khó khăn.

It was so hard for me, blame me.
Khó khăn quá, nó trách mình.

I sometimes made these mistakes-- it was so hard for me to learn how to listen.".
Tôi đôi khi có những sai lầm- rất khó cho tôi khi học cách lắng nghe.".

It was so hard to keep the secret!!
Thật khó để giữ bí mật này!!!

I don't usually get nervous, but it was so hard to ask her to be with me.
Tôi không thường lo lắng vì một chuyện, nhưng thật khó để yêu cầu cô ấy ở bên tôi.

It was so hard to be patient!
Thật là khó để kiên nhẫn!

In the days in the hospital, I cannot swallow, cannot speak, it was so hard for me.
Trong những ngày ở bệnh viện, tôi không thể nuốt, không nói được, thật là khó khăn cho tôi.

It was so hard to get food and water.
Rất khó nuốt thức ăn và nước.

Every trip I made to Atlanta was crucial because it was so hard to get away from family and church duties.
Mỗi chuyến đi tôi đã thực hiện Atlanta là rất quan trọng bởi vì nó rất khó để có được ra khỏi nhiệm vụ gia đình và nhà thờ.

And it was so hard not to be afraid.
Và thật khó để không sợ hãi.

But especially when I was talking to the African women, I sometimes made these mistakes-- it was so hard for me to learn how to listen.".
Nhưng đặc biệt khi tôi nói chuyện với các phụ nữ châu Phi, Tôi đôi khi có những sai lầm- rất khó cho tôi khi học cách lắng nghe.".

Because…” It was so hard to explain.
Bởi vì… thật khó giải thích quá.

What he had told her explained so much about the man Saxon had become and why it was so hard for him to accept any semblance of love.
Những điều anh kể cho cô nghe đã giải thích quá nhiều về người đàn ông Saxon được tạo nên và lý do tại sao anh đã quá khó khăn để chấp nhận bất cứ điều gì trông giống như tình yêu.

It was so hard to see my child like that.
Thật khó chịu khi thấy con tôi như thế này.

Oh, but you were so shy, so was I Maybe that's why it was so hard to believe When you smiled and said to me"Are you gonna kiss me or not?
Ôi, nhưng em lại quá thẹn thùng và anh cũng thế Có lẽ đó là lý do thật khó để tin rằng Em lại mỉm cười và nói với anh:" Anh sẽ hôn em chứ hay không?"?

It was so hard to walk away and leave you behind.
Thật khó khăn để quay đi và bỏ anh lại.

But it was so hard to be strong.
Nhưng thật quá khó khăn để trở nên mạnh mẽ.

It was so hard not to listen to that voice.
Thật khó khăn để không trả lời giọng nói này.

It was so hard shooting in the freezing cold.
Cuộc rút lui rất khó khăn trong cơn lạnh cóng.

But it was so hard to have a conversation with him.
Nhưng rất khó để có một cuộc trò chuyện với họ.

Lucky, it was so hard to watch you die, not have a word from you since.".
May mắn, thật khó để nhìn bạn chết, không có một lời nào từ bạn kể từ đó.".

It was so hard to find that I kept joking that I was going to open my own store.
Thật khó để tìm thấy khiến tôi nói đùa rằng tôi sẽ tự mở một cửa hàng của mình.

It was so hard for them but right from the start they did their best to make me independent.
Thật khó khăn cho bố mẹ tôi, nhưng ngay từ đầu họ đã làm hết sức để cho tôi có thể tự lập”.

It was so hard to identify her,” said then-owner and former MGM chief executive Gary Barber.
Thật khó để xác định cô ấy", chủ sở hữu lúc đó và cựu giám đốc điều hành của MGM, Gary Barber nói.

It was so hard for them," he once said of his parents,"but right from the start they did their best to make me independent.".
Thật khó khăn cho bố mẹ tôi, nhưng ngay từ đầu họ đã làm hết sức để cho tôi có thể tự lập”.