ITS EFFORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nỗ lực
• mình nhằm

Ví dụ về việc sử dụng Its effort trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The United States never said that its effort in Venezuela would be limited to one round.
Chính thức Hoa Kỳ không bao giờ nói rằng nỗ lực của họ ở Venezuela sẽ bị giới hạn trong một vòng.

In its effort to boost ties with Vietnam, the United States has been pouring in aid and assistance in health, education, landmines clearance, scholarships and nuclear energy.
Trong nỗ lực của mình để thúc đẩy quan hệ với Việt Nam, Hoa Kỳ đã viện trợ và hỗ trợ về y tế, giáo dục, rà phá bom mìn, học bổng và năng lượng hạt nhân.

The US government had mustered a remarkable armada in its effort to appeal to the journalists.
Chính phủ Mỹ đã tập trung một đội ngũ mạnh khác thường trong nỗ lực của nó để kêu gọi các nhà báo.

Samsung has also strengthened its effort with the new opening of an HDR10+ center in China last December, following Korea, Japan and the US.
Samsung cũng đã tăng cường nội lực của mình với việc khai trương trung tâm HDR10+ tại Trung Quốc vào tháng 12 năm ngoái, sau Hàn Quốc, Nhật Bản và Hoa Kỳ.

Following criticism from various Indian regulators, ByteDance stepped up its effort to remove objectional content from TikTok.
Sau những chỉ trích từ các cơ quan quản lý Ấn Độ khác nhau, ByteDance đẩy mạnh nỗ lực loại bỏ nội dung bị phản đối khỏi TikTok.

If you take a look at my investment portfolio… you will see probably the top 20 or 30 portfolio companies of mine all stand to benefit or support Uphold in its effort.”.
Nếu bạn nhìn vào danh mục đầu tư của tôi… bạn sẽ thấy có lẽ các công ty đầu tư đứng thứ 20 hoặc 30 của tôi tất cả đều hưởng lợi hoặc hỗ trợ Uphold trong nỗ lực của nó.”.

In recent years, however, Google has stepped up its effort to penalize sites with spammy backlink profiles.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, Google đã tăng cường các nỗ lực để phạt các trang web với hồ sơ backlink spam.

While admired for its effort to set high scientific standards for psychology, the Hullian theory was criticized for not being able to generalize beyond the laboratory to actual learning settings.
Trong khi ngưỡng mộ nỗ lực của mình để thiết lập các tiêu chuẩn khoa học cao cho tâm lý học, lý thuyết Hullian bị chỉ trích vì không thể khái quát ngoài phòng thí nghiệm để thiết lập học tập thực tế.

For years, Western culture has valued and rewarded natural born extroverts in its effort to breed out-going, sociable, go-get-'em type citizens.
Năm, văn hóa phương Tây đã có giá trị và khen thưởng tự nhiên sinh extroverts trong nỗ lực của mình để nuôi công dân loại ra- đi, hòa đồng, go- có được' em.

In its effort to offer such a wide variety of items, Amazon's storefront is open to third-party sellers- and sometimes those third-party sellers offer items that wouldn't pass the muster of federal regulators.
Trong nỗ lực cung cứng nhiều thứ để bán của mình, mặt tiền của Amazon mở cửa cho bên thứ 3 bán hàng-- và đôi khi các bên thứ ba bán hàng đó đưa ra nhiều thứ mà không thông qua cơ quan giám sát liên bang.

The intensifying trade war adds to China's challenges, including signs that its effort to tame its debt problems could slow economic growth.
Cuộc chiến thương mại làm tăng thêm những thách thức của Trung Quốc, bao gồm các dấu hiệu cho thấy nỗ lực nhằm chế ngự vấn đề nợ có thể làm giảm tăng trưởng kinh tế.

As part of its effort to increase international ties, Thailand has reached out to such regional organisations as the Organization of American States(OAS) and the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Như một phần của nỗ lực của mình để tăng quan hệ quốc tế, Thái Lan đã đạt ra cho các tổ chức khu vực như Tổ chức các nước châu Mỹ( OAS) và Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu( OSCE).

It is hard and a bit early to say if it is part of the U.S. government's trade negotiation tactics or its effort to curb China's tech ambitions," Cheng added.
Thật khó để nói nếu đó là một phần của chiến thuật đàm phán thương mại của chính phủ Mỹ hay nỗ lực của nó để kiềm chế ngành công nghệ cao Trung Quốc," ông Cheng nói thêm.

Intel is expected to share details this week about its effort to work wireless capabilities into chips, which could make mobile devices and PCs smaller, cheaper and more power-efficient.
Intel dự kiến sẽ chia sẻ một cách chi tiết trong tuần này về nỗ lực của hãng trong việc phát triển công nghệ không dây vào chip nhằm giúp các thiết bị di động và máy tính nhỏ hơn, rẻ hơn và hiệu quả năng lượng hơn.

Thompson's note of contrition came on the same day that an activist hedge fund that owns a 5.8 stake in Yahoo escalated its effort to oust the CEO for unethical conduct.
Thompson ghi nhận sự ăn cắp xảy ra trong cùng một ngày khi một quỹ phòng hộ của các nhà hoạt động, sở hữu 5,8 cổ phần trong Yahoo đã leo thang nỗ lực của mình để lật đổ giám đốc điều hành về hành vi phi đạo đức.

Facebook developed its reputation assessments as part of its effort against fake news, Tessa Lyons, the product manager who is in charge of fighting misinformation, said in an interview.
Facebook phát triển hệ thống đánh giá danh tiếng của mình nhằm chống lại tin tức giả mạo, theo Tessa Lyons, quản lý sản phẩm chịu trách nhiệm chống lại thông tin sai lạc đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn.

The involvement in digital image channels and optoelectronic and system integration symbolizes the transformation and diversification of the company and its effort in developing the international market.
Sự tham gia vào các kênh hình ảnh kỹ thuật số và quang điện tử và tích hợp hệ thống tượng trưng cho sự chuyển đổi và đa dạng hóa của công ty và nỗ lực của nó trong việc phát triển thị trường quốc tế.

The company developed its reputation assessments as part of its effort against fake news, Tessa Lyons, the product manager who is in charge of fighting misinformation, told the Washington Post in an interview.
Facebook phát triển hệ thống đánh giá danh tiếng của mình nhằm chống lại tin tức giả mạo, theo Tessa Lyons, quản lý sản phẩm chịu trách nhiệm chống lại thông tin sai lạc đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn.

This strategy seems evident from the statement's extensive outline of the basis for China's sovereignty claims, as well as its effort to link these claims to various international treaties like UNCLOS.
Chiến lược này có vẻ hiển nhiên dựa vàobản tổng quan thảo tuyên bố rộng rãi làm cơ sở cho yêu sách về chủ quyền của Trung Quốc, cũng như các nỗ lực của họ liên kết các yêu sách đối với nhiều điều ước quốc tế khác nhau như UNCLOS.

(Ironically, as part of its effort to get Suu Kyi on their side, the Chinese are now seeking to mediate peace talks between the government and the rebels, who, it's long been believed, receive arms from China).
( Trớ trêu là như một phần trong nỗ lực kéo Suu Kyi về phía mình, Trung Quốc đang tìm cách làm trung gian đàm phán hòa bình giữa chính phủ và quân nổi dậy mà người ta tin từ lâu là đã được nhận vũ khí từ Trung Quốc.).

At the same latest US intelligence assessment on al Qaeda concluded that senior leaders are“strengthening the network's global command structure,” as part of its effort to inspire and encourage attacks against the West.
Trong cùng một đánh giá tình báo mới nhất của Mỹ về al Qaeda đã kết luận rằng các nhà lãnh đạo cấp cao đang" củng cố cấu trúc chỉ huy toàn cầu của mạng lưới", như một phần trong nỗ lực truyền cảm hứng và khuyến khích các cuộc tấn công chống lại phương Tây.

In its effort to offer such a wide variety of items, Amazon's storefront is open to third-party sellers- and sometimes those third-party sellers offer items that wouldn't pass the muster of federal regulators.
Trong nỗ lực cung cấp nhiều loại mặt hàng như vậy, Amazon đã mở cửa cho người bán bên thứ ba- và đôi khi những người bán bên thứ ba đó cung cấp các mặt hàng không vượt qua được yêu cầu của các cơ quan quản lý liên bang Mỹ.

In a stinging defeat for President Donald Trump, his administration ended its effort to add a citizenship question to the 2020 U.S. census, saying that it will begin printing forms that do not include the contentious query.
Trong một thất bại đối với Tổng thống Donald Trump, chính quyền của ông đã chấm dứt nỗ lực đưa câu hỏi về quốc tịch vào cuộc khảo sát dân số năm 2020 của Mỹ, nói rằng họ sẽ bắt đầu in các các mẫu đơn không có chứa câu hỏi gây tranh cãi này.

The latest US intelligence assessment on Al Qaeda released last week is that senior leaders are"strengthening the network's global command structure," as part of its effort to inspire and encourage attacks against the West.
Trong cùng một đánh giá tình báo mới nhất của Mỹ về al Qaeda đã kết luận rằng các nhà lãnh đạo cấp cao đang" củng cố cấu trúc chỉ huy toàn cầu của mạng lưới", như một phần trong nỗ lực truyền cảm hứng và khuyến khích các cuộc tấn công chống lại phương Tây.

For the past five years, Syrian Kurds have stood alongside the United States in its effort to vanquish the Islamic State, in the process securing control over a vast area of Syria they hoped would form the nucleus of an autonomous Kurdish region.
Trong 5 năm qua, người Kurd ở Syria đã sát cánh cùng Mỹ trong nỗ lực đánh bại Nhà nước Hồi giáo, trong quá trình giành quyền kiểm soát khu vực rộng lớn ở Syria mà họ hy vọng sẽ tạo thành hạt nhân của khu vực người Kurd tự trị.

In its effort to prop up the economy, the government directed banks to lend to enterprises in distress, and the supervisory agency(the Monetary Board) waived enforcement of banking standards to give troubled banks a chance to overcome financial difficulties.
Trong nỗ lực vực dậy nền kinh tế, Chính phủ chỉ đạo ngân hàng cho các doanh nghiệp gặp khó khăn vay vốn, cơ quan giám sát miễn thi hành các tiêu chuẩn ngân hàng để cung cấp cho các ngân hàng gặp khó khăn một cơ hội để vượt qua nhữ ng khó khăn tài chính.

We hope that this makes clear that the United States of America will never stop in its effort to hold those accountable who conduct acts of terror," Secretary of State John Kerry said Sunday during a visit to the Indonesian island of Bali.
Chúng tôi hy vọng điều này sẽ cho thấy rõ ràng rằng nước Mỹ sẽ không bao giờ ngơi nghỉ trong nỗ lực bắt giữ những kẻ có hành vi khủng bố,” Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry cho hay hôm Chủ Nhật tại Indonesia, nơi ông tham dự một cuộc họp thượng đỉnh kinh tế.

In its effort to bring the Libra cryptocurrency to life, perhaps the biggest hurdle for Facebook is a lack of trust and opposition from regulators around the world, who are concerned about Libra's potential implications for privacy and financial stability and Facebook's role in managing it.
Trong nỗ lực đưa tiền điện tử Libra vào cuộc sống, có lẽ trở ngại lớn nhất đối với Facebook là sự thiếu tin tưởng và phản đối của các nhà quản lý trên khắp thế giới, lo ngại về những tác động có thể có của Libra đối với quyền riêng tư và ổn định tài chính và….

North Korea will seek negotiation with the United States while continuing to pursue its effort to be recognised as a de facto nuclear-possessing country", South Korea's Unification Ministry said in a report, without offering any reasons for its conclusion.
Bắc Hàn sẽ tìm kiếm sự đàm phán với Hoa Kỳ, trong khi vẫn tiếp tục theo đuổi nỗ lực của nước này để được nhìn nhận là một đất nước có vũ khí hạt nhân thật sự”, Bộ Hiệp Nhất của Hàn Quốc cho biết trong một báo cáo, mà không đưa ra bất cứ lý do nào cho kết luận của họ.

In its effort to bring the Libra cryptocurrency to life, perhaps the biggest hurdle for Facebook is a lack of trust and opposition from regulators around the world, who are concerned about Libra's potential implications for privacy and financial stability and Facebook's role in managing it.
Trong nỗ lực đưa tiền điện tử Libra vào cuộc sống, có lẽ trở ngại lớn nhất đối với Facebook là sự thiếu tin tưởng và phản đối của các nhà quản lý trên khắp thế giới, những người lo ngại về tiềm năng của Libra đối với quyền riêng tư và ổn định tài chính và vai trò của Facebook trong việc quản lý nó.