ITS OBLIGATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghĩa vụ của mình
• các bổn phận của mình

Ví dụ về việc sử dụng Its obligations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The ASF will honor all its obligations.
Sô Viết sẽ tôn trọng các nghĩa vụ của nó.

Israelmust also live up to its obligations to ensure that Palestinians can live, and work, and develop their society.
Do Thái cũng phải chu toàn những nghĩa vụ của mình để bảo đảm cho người Palestine có thể sinh sống, và làm việc, và kiến thiết xã hội của họ.

Education will not be able to fulfil its obligations to South.
Quốc sẽ không thực hiện các nghĩa vụ của họ đối với Bắc.

If VoicesUK subcontracts any part of its obligations hereunder it will obtain contractual obligations similar to this section from the subcontractor.
Nếu Chợ Voice hợp đồng phụ bất kỳ phần nào của các nghĩa vụ của nó dưới đây, nó sẽ thu được các nghĩa vụ hợp đồng tương tự như phần này từ nhà thầu phụ.

Calls upon the European Union to insist that Vietnam upholds its obligations to respect human rights;
Kêu gọi Liên Âu yêu sách Việt Nam phải tuân thủ các nghĩa vụ tôn trọng nhân quyền;

The US, by contrast, did not fulfill its obligations to maintain South Vietnamese equipment and materiel levels as they were authorized to do under the Agreement.
Ngược lại, Hoa Kỳ đã không chu toàn nghĩa vụ của nó để duy trì các mức độ tiếp liệu và trang bị của Nam Việt Nam như chúng được cho phép để làm chiếu theo bản Hiệp Định.

In April, Mr Putin said the US was failing to fulfil its obligations to destroy plutonium.
Trong tháng Tư, ông Putin nói rằng Mỹ đã không hoàn thành nghĩa vụ của họ là phải hủy bỏ plutonium.

The US“unfortunately is not carrying out its obligations when it comes to the timeframe of destroying chemical weapons- they pushed back the liquidation timeframe already three times,” Putin said.
Mỹ“ không may đã không thực hiện bổn phận của mình về việc phá hủy vũ khí hóa học đúng thời hạn, họ đã đẩy lùi thời hạn phá hủy này 3 lần”- ông Putin nói.

He must be released immediately if Vietnam is to meet its obligations under international law.”.
Ông ấy phải được thả tự do ngay tức khắc nếu Việt Nam đáp ứng các trách nhiệm của họ theo luật pháp quốc tế.”.

Therefore, the ultimate challenge facing the LMC will be the extent to which Beijing is willing to be restricted by its obligations.
Do đó, thách thức tối hậu của LMC sẽ là phạm vi mà Bắc Kinh sẳn lòng thu hẹp theo bổn phận của nó.

The company can offer its obligations regardless of the location.
Công ty có thể đưa ra nghĩa vụ riêng theo vị trí địa lý.

The six-party talks cannot substitute for action by North Korea to comply with its obligations….
Cuộc đàm phán 6 bên không thể thay thế cho những hành động của Bắc Triều Tiên để tuân hành những nghĩa vụ của mình.".

China must live up to its obligations- beginning in the South China Sea.
Trung Quốc phải tuân thủ những nghĩa vụ của mình- bắt đầu từ Biển Đông.

But the WTO panel said in its ruling that the US"did not fail to comply with its obligations".
Tuy nhiên, hôm thứ Hai, ủy ban của WTO nói trong phán quyết rằng Hoa Kỳ“ không phải không tuân thủ các nghĩa vụ của họ”.

The government of Syria comprehensively fulfills its obligations and showed the will to engage in a political dialogue.
Chính phủ Syria luôn hoàn thành đầy đủ nghĩa vụ của họ và thể hiện sự sẵn lòng đối thoại chính trị.

Until the negotiation process is complete, the UK will remain fully subject to its obligations under EU law.
Cho đến khi quá trình đàm phán kết thúc, nước Anh vẫn tiếp tục thực thi tất cả các nghĩa vụ của nó theo luật pháp của EU.

France, based on its shortcomings to fulfil its obligations in the past, is not a trustworthy party to provide fuel for Iran.”.
Pháp vì đã từng không thực hiện nghĩa vụ của nước này trong quá khứ nên không thể là một đối tác đáng tin cậy trong việc cung cấp nhiên liệu cho Iran.".

During this period, the State of enforcement shall take no action that might prejudice its obligations under article(110.).
Trong thời gian này, quốc gia thi hành án không được có hành động nào có thể ảnh hưởng tới nghĩa vụ của mình theo Điều 110.

We commend Paraguay's decision to act in accordance with its obligations under international law by closing its embassy in Jerusalem and relocating it to Tel Aviv.
Chúng tôi xin khen ngợi quyết định của Paraguay nhằm hành động phù hợp với các nghĩa vụ của họ theo luật pháp quốc tế bằng cách đóng đại sứ quán nước này tại Jerusalem và di dời nó về Tel Aviv.

The costs of control activities, such as quality control, measurement, weighing, counting, delivery of appropriately labeled packaging; any additional costs if the buyer fails to fulfill its obligations stated in the contract;
Chi phí của hoạt động kiểm soát, như kiểm soát chất lượng, đo lường, cân, đếm, giao bao bì có nhãn phù hợp Chi phí bổ sung nếu người mua không thực hiện nghĩa vụ của mình trong hợp đồng.

Qatar requested that the court order the UAE to take steps to comply with its obligations under the CERD, ceasing and revoking the measures and restoring the rights of Qataris.
Theo đó, Qatar yêu cầu tòa án ra lệnh cho UAE tuân thủ các nghĩa vụ của nước này theo CERD, ngừng và rút lại các biện pháp nói trên cũng như khôi phục quyền của người dân Qatar.

Just as China fails to accept its obligations toward foreign ships and aircraft in its own EEZ, it has enjoyed the rights and freedoms of UNCLOS in other countries' EEZs.
Trong khi Trung Quốc không chấp nhận nghĩa vụ của họ đối với các tàu và máy bay nước ngoài trong chính EEZ của mình, thì họ đã có được quyền lợi và quyền tự do trong EEZ của những nước khác theo UNCLOS.

On Sunday, Iran made its fifth announcement about winding down its obligations to the 2015 nuclear deal.
Ngày 5/ 1, Iran đã đưa ra thông báo về việc nới lỏng những bổn phận của mình đối với thỏa thuận hạt nhân 2015.

In each of these cases, China failed to comply with its obligations under international law to show due regard for the rights of vessels and aircraft of other nations operating in the East and South China Seas.
Trong từng trường hợp, Trung Quốc đã không tuân thủ bổn phận của mình theo quy định của luật pháp quốc tế là thể hiện sự tôn trọng quyền các tàu, máy bay của các quốc gia khác hoạt động ở Biển Đông và Biển Đông Trung Hoa.

As a result, it would not have enough capital to be able to finance its obligations under the EU TPA or the agreed British deal.
Do đó, nó sẽ không có đủ vốn để có thể tài trợ cho các nghĩa vụ của mình theo TPA của EU hoặc thỏa thuận của Anh.

The site administration, which has not fulfilled its obligations, is responsible for losses incurred by the User in connection with the illegal use of personal data, in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Cơ quan Quản trị Trang web, không hoàn thành nghĩa vụ của mình, phải chịu trách nhiệm cho những tổn thất mà Người dùng phải chịu liên quan đến việc sử dụng dữ liệu cá nhân bất hợp pháp, theo luật pháp của Liên bang Nga.

The Website administration, which has not fulfilled its obligations, is responsible for the losses incurred by the User in connection with the misuse of personal data, in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Cơ quan Quản trị Trang web, không hoàn thành nghĩa vụ của mình, phải chịu trách nhiệm cho những tổn thất mà Người dùng phải chịu liên quan đến việc sử dụng dữ liệu cá nhân bất hợp pháp, theo luật pháp của Liên bang Nga.

The Administration of the Obzorofoff Site, which has not fulfilled its obligations, is liable for losses incurred by the User in connection with the misuse of personal data, in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Cơ quan Quản trị Trang Obkeyofoff, chưa hoàn thành nghĩa vụ của mình, phải chịu trách nhiệm cho những tổn thất mà Người dùng phải chịu liên quan đến việc lạm dụng dữ liệu cá nhân, theo luật pháp của Liên bang Nga.

The US has not complied with its obligations under Article 9.1 by applying the measure to developing countries whose imports do not exceed the individual and collective thresholds in that provision;
Mỹ đã không tuân thủ các nghĩa vụ của nước này theo Điều 9.1 do áp dụng biện pháp tự vệ đối với hàng nhập khẩu của các nước đang phát triển sở hữu các mặt hàng không vượt qua ngưỡng riêng lẻ và tổng thể nêu ra trong điều khoản đó;