JÖRG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• jörg
• jorg

Ví dụ về việc sử dụng Jörg trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Its founder was Jörg Schütte.
Người sáng lập là Jörg Schutte.

In the final, she beat German Jörg.
Trong trận chung kết, cô đánh bại Đức Jörg.

Nadine and Jörg from the food blog"eat-this.
Nadine và Jörg từ blog thực phẩm" eat- this.

The movies is directed by Alex Helfrecht and Jörg Tittel.
Bộ phim được viết và đạo diễn bởi Alex Helfrecht và Jorg TITTEL.

Jörg Klingenbach has a degree in social sciences.
Jörg Klingenbach có bằng khoa học xã hội.

Mossad gathered information on Austrian politician Jörg Haider using a mole.[87].
Mossad thu thập thông tin về chính khách Áo Jörg Haider bằng một gián điệp.[ 1].

Jörg, her lover from West Germany, is planning her escape.
Jörg, người yêu cô ở Tây Đức, đang chuẩn bị cho cuộc trốn chạy qua biển Đông.

It was their first album to feature keyboardist Jens Johansson and drummer Jörg Michael.
Đây là album đầu tiên có sự tham gia của tay keyboard Jens Johansson và tay trống Jörg Michael.

Jörg Stegert is furthermore familiar with issues related to internal communications and training and education.
Hơn nữa, Jörg Stegert quen thuộc với các vấn đề liên quan đến giao tiếp, đào tạo và huấn luyện nội bộ.

The Old Town Hall was re-designed in late-gothic style by Jörg von Halsbach 1470-1480.
Tòa thị chính Cũ sau đó được thiết kế lại theo phong cách Hậu Gothic bởi Jörg von Halsbach 1470- 1480.

According to Jörg Arndt and Christoph Haenel, thirty-nine digits are sufficient to perform most cosmological calculations, because that is the accuracy necessary to calculate the circumference of the observable universe with a precision of one atom.
Theo Jörg Arndt và Christoph Haenel, 39 chữ số là đủ để thực hiện các tính toán vũ trụ học, bởi đây là độ chính xác cần thiết để tính thể tích vũ trụ hiện biết với độ chính xác cỡ một nguyên tử.

In“Fieberphantasie”(fever phantasy) from 1999, Jörg Widmann deals with the melodies of Schumann.
Trong“ Fieberphantasie”( tạm dịch: cơn sốt tưởng tượng) từ năm 1999, Jörg Widmann nghiên giai điệu của Robert Schumann.

Düsseldorf is home to the well-known Kunstakademie(art academy), which is an integral part of the city's art scene and graduated the likes of Joseph Beuys, Jörg Immendorff, and Gerhard Richter.
Dusseldorf là nơi nổi tiếng Kunstakademie( nghệ thuật học viện), mà là một phần không thể thiếu của nghệ thuật của thành phố và tốt nghiệp thích của Joseph Beuys, Jörg Immendorff và Gerhard Richter.

I would like to thank my fellow board members Jan-Christian Dreesen, Andreas Jung and Jörg Wacker, as well as the entire Supervisory Board, headed by Uli Hoeneß, for their very good and trustful cooperation.
Tôi muốn cảm ơn các thành viên hội đồng quản trị là Jan- Christian Dreesen, Andreas Jung và Jörg Wacker, cũng như toàn bộ Ban kiểm soát, đứng đầu là Uli Hoeneß, vì sự hợp tác luôn rất tốt và đáng tin cậy của họ.

According to Jörg Arndt and Christoph Haenel, thirty-nine decimal places are sufficient to perform most cosmological calculations, because that is the accuracy necessary to calculate the volume of the known universe with the precision of one atom.
Theo Jörg Arndt và Christoph Haenel, 39 chữ số là đủ để thực hiện các tính toán vũ trụ học, bởi đây là độ chính xác cần thiết để tính thể tích vũ trụ hiện biết với độ chính xác cỡ một nguyên tử[ 79].

He also finished 3rd in the Carrera Cup, and won his first ALMS race(with Jörg Bergmeister) and finished 4th in the championship.
Anh cũng đã đứng thứ 3 trong Carrera Cup, và đã giành chiến thắng trong cuộc đua ALMS đầu tiên của mình( với Jorg Bergmeister) và đứng thứ 4 tại giải vô địch^.

Jörg Stroedter, the centre-left Social Democrats' spokesman for the airport committee in Berlin's parliament, told BBC Capital that errors such as these- and the decision to push forward with fixing them, rather than starting over- are why costs have skyrocketed.
Jörg Stroedter, phát ngôn viên của ủy ban sân bay tại quốc hội ở Berlin, cho rằng những lỗi như thế này và quyết định sửa chữa chúng, thay vì xây dựng lại, là lí do tại sao chi phí tăng vọt.

However, with Yamaha's new flagship RIVAGE PM10 having proved very successful at last year's similar Classic Open Air concerts in Berlin, Jörg and Michael wanted to use the new system in Munich.
Tuy nhiên, với sự thành công rực rỡ của mixer Yamaha RIVAGE PM10 trong các buổi hoà nhạc Classic Open Air tại Berlin năm ngoái, Jörg và Michael đã muốn sử dụng hệ thống mới tại Munich.

According to mathematicians Jörg Arndt and Christoph Haenel, 39 digits are sufficient to perform most cosmological calculations, because that's the accuracy necessary to calculate the circumference of the observable universe to within one atom's diameter.
Theo Jörg Arndt và Christoph Haenel, 39 chữ số là đủ để thực hiện các tính toán vũ trụ học, bởi đây là độ chính xác cần thiết để tính thể tích vũ trụ hiện biết với độ chính xác cỡ một nguyên tử[ 79].

Wilders, who long refused to align himself with European far-right leaders such as Jean-Marie Le Pen and Jörg Haider and expressed concern about being"linked with the wrong rightist fascist groups", views himself as a right-wing liberal.
Wilders, người từ lâu không đồng ý đứng chung hàng với các nhà lãnh đạo cực hữu ở Châu Âu như Jean- Marie Le Pen và Jörg Haider và bày tỏ lo ngại về việc" liên kết với các nhóm phát xít cánh hữu sai trái" xem mình là một nhà tự do cánh tả.

The Würzburg scientists Jörg Schulz, Professor of Computation Biology, and Dirk Becker, a team leader at Julius von Sachs Plant Research Institute, found out that the gene first occurs with the evolution of cells that have a nucleus.
Các nhà khoa học Würzburg Jörg Schulz, Giáo sư Sinh Học Tính Toán, và Dirk Becker, lãnh đạo nhóm nghiên cứu tại Viện Nghiên Cứu Cây Julius von Sachs, phát hiện ra rằng gen đầu tiên được tìm thấy ở các tế bào tiến hóa có nhân.

I'm very proud that with our new product we will close the gap between crypto and traditional banking and solve one of the biggest hurdles on the road to mainstream adoption,”- Jörg von Minckwitz, President of Bitwala GmbH.
Tôi rất tự hào với sản phẩm mới của mình, chúng tôi sẽ thu hẹp khoảng cách giữa crypto và ngân hàng truyền thống và giải quyết một trong những trở ngại lớn nhất trên con đường dẫn đến việc áp dụng chủ đạo,” Jörg von Minckwitz, chủ tịch Bitwala GmbH cho biết.

According to an article by the Financial Times, Jörg Gasser, state secretary at the Swiss finance ministry, stated,“We want it[the ICO market] to prosper but without compromising standards or the integrity of our financial markets.”.
Theo một bài báo của Financial Times, Jörg Gasser, thư ký nhà nước tại Bộ Tài chính Thụy Sĩ, đã nêu ra“ Chúng tôi muốn nó[ thị trường ICO] phát triển thịnh vượng nhưng không ảnh hưởng đến các tiêu chuẩn hoặc tính toàn vẹn của thị trường tài chính của chúng tôi.”.

Students and faculty even collaborated on an energy efficient house that is not only inhabited by one of the directors of ITAC, Jörg Rügemer, but serves as an ongoing example and case study of passive energy efficient strategies.
Sinh viên và giảng viên thậm chí còn hợp tác trên một căn nhà hiệu quả năng lượng mà không chỉ nơi sinh sống của một trong các giám đốc của ITAC, Jörg Rügemer, nhưng phục vụ như là một ví dụ liên tục và nghiên cứu trường hợp của chiến lược thụ động năng lượng hiệu quả.

Andreas Jung:“I'm delighted I can help shape the path followed by FC Bayern, which has been so successful in terms of both finances and football, for another five years together with our chairman Karl-Heinz Rummenigge and my fellow board members Jan-Christian Dreesen and Jörg Wacker.
Andreas Jung:“ Tôi rất vui vì tôi có thể giúp định hướng con đường tiếp theo là FC Bayern, người đã rất thành công về cả tài chính và bóng đá, trong năm năm nữa cùng với chủ tịch Karl- Heinz Rummenigge của chúng tôi và các thành viên hội đồng quản trị của tôi, Jan- Christian Dreesen và Jörg Wacker.

Konstantin Meskouris, prorector of RWTH Aachen Jörg Steinbach, president of TU Berlin Jürgen Hesselbach, president of TU Braunschweig Johann-Dietrich Wörner, president of TU Darmstadt Hermann Kokenge, rector of TU Dresden Erich Barke, president of Leibniz University Hannover Horst Hippler, rector of Karlsruhe Institute of Technology Wolfgang A. Herrmann, president of TU Munich Dieter Fritsch, rector of University of Stuttgart.
Konstantin Meskouris, người bảo trợ của RWTH Aachen Jörg Steinbach, chủ tịch của TU Berlin Jürgen Hesselbach, chủ tịch của TU Braunschweig Johann- Dietrich Worner, chủ tịch của TU Darmstadt Hermann Kokenge, hiệu trưởng TU Dresden Erich Barke, chủ tịch của Đại học Leibniz Hannover Horst Hippler, Hiệu trưởng Học viện Công nghệ Karlsruhe Wolfgang A. Herrmann, chủ tịch của TU Munich Dieter Fritsch, hiệu trưởng trường đại học Stuttgart.

Most notable are the painters of the“Danube School” of landscape painting, who emerged during the first three decades of the 16th century, primarily in the Danube Valley in Austria and Bavaria- these include Albrecht Altdorfer(Regensburg), Jörg Breu the Elder(Augsburg) and Wolf Huber(Passau).
Đáng chú ý nhất là những họa sĩ của” trường phái Danube” trong những thập niên đầu tiên của thế kỷ thứ 16 ở Áo và Bavaria- bao gồm Albrecht Altdorfer( Regensburg), Jörg Breu the Elder( Augsburg) và Wolf Huber( Passau).

I'm very pleased to keep following this path, which has been so successful so far, together with my fellow board members Karl-Heinz Rummenigge, Jan-Christian Dreesen and Andreas Jung,” said Jörg Wacker, executive board member for internationalisation and strategy.
Tôi rất vui khi tiếp tục đi theo con đường này, nó đã rất thành công cho đến nay, cùng với các thành viên hội đồng quản trị của tôi Karl- Heinz Rummenigge, Jan- Christian Dreesen và Andreas Jung,“ Jörg Wacker, thành viên ban điều hành cho biết quốc tế hóa và chiến lược.

The research, published under the auspices of the National Institute for Public Health and the Environment(RIVM), was recently published in PLOS One and is partly based on Jacklien Maessen's master thesis, which she wrote for her Research Master Social and Behavioral Sciences at Tilburg University, supervised by Jörg Raab(Organization Studies).
Nghiên cứu, được xuất bản dưới sự bảo trợ của Viện Sức khỏe và Môi trường Quốc gia( RIVM), gần đây đã được xuất bản trên PLOS One và một phần dựa trên luận án thạc sĩ của Jacklien Maessen, mà cô đã viết cho Nghiên cứu Khoa học Xã hội và Hành vi của mình tại Tilburg Đại học, được giám sát bởi Jörg Raab( Tổ chức nghiên cứu).

In the planning phase we were clear that we wanted to retain the rear engine for the new smart, so as to continue to exploit the vehicles' strengths to the full in the city," explains Jörg Prigl, head of the product group Compact Cars at Mercedes-Benz.
Trong giai đoạn lập kế hoạch, chúng tôi rất rõ ràng rằng chúng tôi muốn giữ lại động cơ phía sau cho thông minh mới, để tiếp tục khai thác thế mạnh của xe đến đầy đủ trong thành phố," giải thích Jörg Prigl, người đứng đầu của nhóm sản phẩm xe nhỏ gọn tại Mercedes- Benz.