JAMES CLERK MAXWELL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• james clerk maxwell

Ví dụ về việc sử dụng James clerk maxwell trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

James Clerk Maxwell characterized light.
James Clerk Maxwell mô tả đặc trưng ánh sáng.

According to Albert Einstein,“One scientific epoch ended and another began with James Clerk Maxwell.”.
Einstein tuyên bố về tầm quan trọng của Maxwell:“ Một thời đại khoa học chấm dứt và một thời đại khác bắt đầu với Clerk Maxwell.”.

James Clerk Maxwell is another great scientist.
James Clerk Maxwell là một nhà khoa học như thế.

An outspoken advocate of Maxwell's significance, Einstein declared“One scientific epoch ended and another began with James Clerk Maxwell”.
Einstein tuyên bố về tầm quan trọng của Maxwell:“ Một thời đại khoa học chấm dứt và một thời đại khác bắt đầu với Clerk Maxwell.”.

James Clerk Maxwell was an important physicist and mathematician.
James Clerk Maxwell là một nhà vật lý học và nhà toán học học thuyết….

Hertz arrived at a value near 300,000 kilometers per second, confirming James Clerk Maxwell's theory that radio waves and light were both forms of electromagnetic radiation.
Hertz thu được giá trị gần 300. xác nhận lí thuyết của James Clerk Maxwell cho rằng sóng vô tuyến và ánh sáng đều là các dạng của bức xạ điện từ.

The James Clerk Maxwell Monument in Edinburgh, by Alexander Stoddart.
Đài tượng niệm James Clerk Maxwell ở Edinburgh, tạo bởi Alexander Stoddart.

In a lecture at the Royal Society in London, the physicist and mathematician James Clerk Maxwell showed that it was possible to recreate all the colours in nature by combining red, green and blue.
Trong một bài thuyết trình tại Hội Hoàng gia ở London, nhà vật lí và toán học James Clerk Maxwell đã trình bày rằng người ta có thể tái tạo mọi màu sắc trong tự nhiên bằng cách kết hợp màu đỏ, lục và lam.

James Clerk Maxwell FRS FRSE was a Scottish mathematical physicist.
James Clerk Maxwell FRS FRSE là một nhà toán học, một nhà vật lý học người Scotland.

Each generation stands on the shoulders of those who have gone before them, just as I did as a young PhD student in Cambridge, inspired by the work of Isaac Newton, James Clerk Maxwell and Albert Einstein”.
Mỗi thế hệ đều phải đứng trên vai những người tiền nhiệm, giống như tôi đã làm khi còn là một nghiên cứu sinh tiến sĩ trẻ ở Cambridge, chịu ảnh hưởng từ các công trình của Isaac Newton, James Clerk Maxwell và Albert Einstein.

The proposed definition is based on James Clerk Maxwell's work in 1862 showing that the force exerted by light is proportional to its power divided by the speed of light.
Định nghĩa được đề xuất dựa trên công trình của James Clerk Maxwell vào năm 1862 cho thấy lực tác dụng bởi ánh sáng tỷ lệ thuận với sức mạnh của nó chia cho tốc độ ánh sáng.

German physicist Heinrich Hertz builds an apparatus for generating and detecting the electromagnetic waves predicted by the work of James Clerk Maxwell, becoming the first person to transmit and receive what later were called radio waves.
Nhà vật lí Đức Heinrich Hertz chế tạo ra một thiết bị phát và dò tìm sóng điện từ tiên đoán bởi công trình của James Clerk Maxwell, trở thành người đầu tiên truyền và thu cái sau này gọi là sóng vô tuyến.

Influenced by the work of James Clerk Maxwell, and the discovery of the X-ray, he deduced that cathode rays existed and were negatively charged"particles", which he called"corpuscles".
Chịu ảnh hưởng bởi nghiên cứu của James Clerk Maxwell, cũng như sự phát minh ra tia X, ông đã suy ra rằng tia âm cực tồn tại và là những hạt mang điện tích âm, ông gọi nó là" corpuscles".

The ancient ether stuck around for millennia until it was re-imagined in the late 19th century by physicists like James Clerk Maxwell, who discovered that light behaves as a wave that always travels at a particular speed.
Ether cổ đại bị mắc kẹt trong nhiều thiên niên kỷ cho đến khi nó được hình dung lại vào cuối thế kỷ 19 bởi những nhà vật lý học như James Clerk Maxwell, người đã khám phá ra rằng ánh sáng là một loại sóng luôn di chuyển với một vận tốc cụ thể10.

Subsequent works by Daniel Bernoulli, James Clerk Maxwell, and Ludwig Boltzmann led to the development of the kinetic theory of gases, in which a gas is recognized as a cloud of molecules in motion that can be treated statistically.
Những công trình sau đó của Daniel Bernoulli, James Clerk Maxwell, và Ludwig Boltzmann đã đưa đến sự phát triển của thuyết động học chất khí, trong đó một chất khí được xem là một đám mây phân tử đang chuyển động có thể xét theo thống kê.

Prior to his pioneering work, scientists had two separate theories to explain physical phenomena: Isaac Newton's laws of physics described the motion of massive objects, while James Clerk Maxwell's electromagnetic models explained the properties of light.
Trước khi có công trình tiên phong của ông, các nhà khoa học phải tách rời các lí thuyết giải thích các hiện tượng vật lí: định luật hấp dẫn của Isaac Newton mô tả chuyển động của các vật thể khối lượng lớn, còn mô hình điện từ của James Clerk Maxwell giải thích các tính chất của ánh sáng.

The mathematical theory of electromagnetism by James Clerk Maxwell, set up in 1864, led to the view that light is of electromagnetic nature, propagating as a wave from the source to the receiver.
Lí thuyết toán học của điện từ học do James Clerk Maxwell thiết lập vào năm 1864 đưa đến quan điểm cho rằng ánh sáng có bản chất điện từ, truyền đi dưới dạng sóng từ nguồn đến nơi nhận.

The ether theory lasted at least until the late 1800s, as evidenced by Charles Wheatstone's proposed model demonstrating that ether carried light waves by vibrating at an angle perpendicular to the direction of light propagation, and James Clerk Maxwell's detailed models describing the construction of the invisible substance.
Thuyết ête tồn tại ít nhất là cho tới cuối những năm 1800, bằng chứng là mô hình do Charles Wheatstone đề xuất, chứng minh ête mang sóng ánh sáng bằng cách dao động theo hướng vuông góc với hướng truyền sóng, và mô hình chi tiết của James Clerk Maxwell mô tả việc xây dựng chất vô hình này.

In 2018, the Greenland antenna was linked with the Submillimeter Array(SMA) and the James Clerk Maxwell Telescope(JCMT) in Hawaii and the Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array(ALMA) in Chile to enable triangulation.
Vào năm 2018, ăng- ten Greenland đã được liên kết với Submillim Array( SMA) và Kính viễn vọng James Clerk Maxwell( JCMT) ở Hawaii và Atacama Large Millimét/ Sub millimet Array( ALMA) ở Chile, để tạo thành mạng lưới.

Scottish physicist James Clerk Maxwell writes his first essay related to electricity, On Faraday's Lines of Force, in which he relates Faraday's conception of lines of force to the flow of a liquid and uses analytical mathematics to derive equations for electric and magnetic phenomena.
Nhà vật lí Scotland James Clerk Maxwell viết bài luận đầu tiên của ông liên quan đến điện học, Về các đường sức của Faraday, trong đó ông liên hệ khái hiện đường sức của Faraday với dòng chất lỏng và sử dụng toán học giải tích để suy ra các phương trình cho hiện tượng điện và từ.

The reason special relativity was needed was that the equations devised by the Scottish scientist James Clerk Maxwell in the 1860s to account for the unity of electric and magnetic phenomena predict the speed of light.
Thực ra để hiểu vì sao chúng ta cần Thuyết tương đối hẹp, hãy nhìn vào các phương trình đưa ra bởi nhà khoa học người Scotland James Clerk Maxwell trong những năm 1860 để thể hiện sự thống nhất giữa hiện tượng điện và từ, và do đó dự đoán được tốc độ ánh sáng.

Scottish physicist James Clerk Maxwell figured out a theory of radio around 1864, and Heinrich Hertz proved that radio waves really did exist about 20 years later(they were called Hertzian waves in his honor for some time afterward).
Nhà vật lí người Scotland James Clerk Maxwell đã tìm ra một lý thuyết về radio xung quanh 1864, và Heinrich Hertz đã chứng minh rằng sóng vô tuyến thực sự tồn tại khoảng 20 năm sau( chúng được gọi là sóng Hertzian trong danh dự của ông trong một thời gian sau đó).

Faraday's work was initially rejected by the scientific community due to his lack of mathematical support, but James Clerk Maxwell would later come to rework Faraday's theories into the Maxwell's equations that validated Faraday's theories.
Công việc Faraday ban đầu đã bị từ chối bởi cộng đồng khoa học do thiếu sự ủng hộ toán học( không viết được phương trình toán học), nhưng James Clerk Maxwell sau này viết lý thuyết Faraday thành phương trình của Maxwell rằng xác nhận lý thuyết Faraday là đúng.

However, Michael Faraday and James Clerk Maxwell found it more appropriate to use a field concept and say that each charge creates a"disturbance" or a"condition" in the space around it, so that the other charge, when it is present, feels a force.
Nhưng Michael Faraday và James Clerk Mawell lại thấy dùng khái niệm trường thích hợp hơn, và nói rằng mỗi điện tích tạo nên một nhiễu loạn hay một trạng thái trong không gian bao quanh, do đó điện tích kia sẽ chịu một lực tác động khi nó có mặt tại đó.

Notable developments in this century include the work of George Ohm, who in 1827 quantified the relationship between the electric current and potential difference in a conductor, Michael Faraday, the discoverer of electromagnetic induction in 1831, and James Clerk Maxwell, who in 1873 published a unified theory of electricity and magnetism in his treatise Electricity and Magnetism.
Đáng chú ý phát triển trong thế kỷ này bao gồm các công việc của Georg Ohm, người năm 1827 định lượng mối quan hệ giữa sự khác biệt của dòng điện và tiềm năng trong một dây dẫn, Michael Faraday, các phát hiện của cảm ứng điện từ năm 1831, và James Clerk Maxwell, người vào năm 1873 xuất bản một lý thuyết thống nhất của điện và từ tính tại luận Điện lực của mình và Từ học.

Stokes was the oldest of the trio of natural philosophers, James Clerk Maxwell and Lord Kelvin being the other two, who contributed to the fame of the Cambridge school of mathematical physics in the middle of the 19th century.
Stokes là người lớn tuổi nhất trong bộ ba nhà triết học tự nhiên, James Clerk Maxwell và Lord Kelvin là hai người còn lại, người đã có nhiều đóng góp đặc biệt cho danh tiếng của trường phái toán lý ở Cambridge trong giữa thế kỉ 19.

Coined by Sir James Clerk Maxwell, the term electromagnetic radiation, is derived from the characteristic electric and magnetic properties common to all forms of this wave-like energy, as manifested by the generation of both electrical and magnetic oscillating fields as the waves propagate through space.
Thuật ngữ bức xạ điện từ, do James Clerk Maxwell đặt ra, xuất phát từ những tính chất điện và từ đặc trưng chung cho tất cả các dạng của loại năng lượng giống sóng này, như được biểu lộ bởi sự phát sinh cả trường dao động điện và từ khi sóng truyền trong không gian.

Then, over a period of years in the 1860s, Scottish physicist James Clerk Maxwell developed Faraday's thinking into a mathematical framework that explained the intimate and mysterious relation among electricity, magnetism and light.
Sau đó, trong thời gian tính theo đơn vị năm trong thập niên 1860, nhà vật lí người Scotland James Clerk Maxwell đã phát triển suy nghĩ của Faraday thành một khuôn khổ toán học giải thích mối liên hệ mật thiết và bí ẩn giữa điện, từ và ánh sáng.

By the late 19th century, James Clerk Maxwell proposed that light was an electromagnetic wave, and devised several equations(known as Maxwell's equations) to describe how electric and magnetic fields are generated and altered by each other and by charges and currents.
Vào cuối thế kỉ 19, James Clerk Maxwell đề xuất rằng ánh sáng là sóng điện từ, và đã nghĩ ra một vài phương trình( gọi là các phương trình Maxwell) mô tả điện trường và từ trường được sinh ra và chuyển hóa lẫn nhau như thế nào bởi điện tích và dòng điện.