JAMES WEBB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• james webb

Ví dụ về việc sử dụng James webb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But the James Webb will only observe in the infrared wavelengths.
Kính James Webb phục vụ quan sát trong dải hồng ngoại.

The IRB report was key in NASA's latest James Webb re-plan, agency officials said.
Báo cáo của IRB là chìa khoá để NASA đưa ra kế hoạch mới nhất cho James Webb.

James Webb Telescope's mirrors are as big as a tennis court.
Kính viễn vọng James Webb có kích thước rộng bằng cỡ sân tennis.

The machine's namesake, James Webb, was NASA's second administrator.
Tên gọi của máy, James Webb, được đặt theo quản trị viên thứ hai của NASA.

The James Webb Space Telescope is scheduled to replace the Hubble Space Telescope in 2014.
Kính thiên văn vũ trụ James Webb sẽ sẵn sàng thay chỗ Hubble vào năm 2014.

At that point, other missions will take over, including the Transiting Exoplanet Survey Satellite(TESS), which will be launched in 2018, and the James Webb Space Telescope, which will also head to space in 2018.
Vào thời điểm đó, các nhiệm vụ khác sẽ đảm nhận vai trò này, bao gồm Vệ tinh Khảo sát Exoplanet( TESS), sẽ được phóng vào năm 2018 và Kính viễn vọng Không gian James Webb, cũng sẽ lên vũ trụ vào năm 2018.

The James Webb Space Telescope will be launched on an Ariane 5 rocket.
Kính viễn vọng không gian James Webb dự kiến sẽ được phóng lên quỹ đạo bằng tên lửa Ariane 5.

Spitzer, Hubble, and Kepler-- the currently operating triad of space telescopes-- will help astronomers plan for follow-up studies using NASA's upcoming James Webb Space Telescope, set for launch in 2018.
Kính viễn vọng không gian Spitzer, Hubble và Kepler sẽ giúp các nhà thiên văn có kế hoạch cho các nghiên cứu tiếp theo bằng cách sử dụng kính viễn vọng James Webb sắp tới của NASA Space, được ra mắt vào năm 2018.

The James Webb Space Telescope is the most powerful space telescope ever built.
Kính viễn vọng James Webb là chiếc kính viễn vọng không gian mạnh nhất từng được chế tạo.

With the upcoming generation of telescopes such as the European Extremely Large Telescope and the James Webb Space Telescope, we will soon be able to search for water and perhaps even evidence of life on these worlds.”.
Với các thế hệ kính thiên văn sắp tới, như Kính Siêu Lớn châu Âu của ESO, kính không gian James Webb của NASA hợp tác cùng các cơ quan không gian khác, chúng ta sẽ sớm có thể dò tìm nước và thậm chí là bằng chứng sự sống trên những thế giới này.”.

The James Webb Space Telescope is the world's premier space observatory of the next decade.
Kính thiên văn vũ trụ James Webb là kính hồng ngoại hàng đầu của thế giới quan sát không gian trong thập kỷ tới.

The astronomers hope to take a closer look at KELT-9b with other telescopes- including NASA's Spitzer and Hubble space telescopes, and eventually the James Webb Space Telescope, which is scheduled to launch in 2018.
Các nhà thiên văn học hy vọng có thể có được cái nhìn gần hơn vào KELT- 9b với các kính thiên văn khác- bao gồm cả Kính viễn vọng Không gian Spitzer và Hubble, và thậm chí là cả Kính viễn vọng Không gian James Webb dự kiến sẽ phóng vào quỹ đạo năm 2018.

NASA's planned James Webb Space Telescope was renamed in Webb's honor in 2002.
Kính viễn vọng không gian James Webb của NASA đã được đổi tên để vinh danh Webb vào năm 2002.

But this is also the beginning of a new era: with missions like the Exoplanet Surveillance Satellite(TESS) and the James Webb Space Telescope, we will have more powerful tools than Kepler to observe and identify.
Nhưng đây cũng là mở đầu của một kỷ nguyên mới: với các nhiệm vụ như Vệ tinh giám sát ngoại hành tinh( TESS) và kính không gian James Webb, chúng ta sẽ có những công cụ mạnh hơn Kepler để quan sát, xác định thêm thông tin về thành phần và khả sinh tồn tại sự sống trên đó.

James Webb is going to operate at a very great distance from the Earth, and it's not going to be easy-- if indeed possible at all-- for astronauts to service it if something goes wrong," said Bizony.
James Webb sẽ hoạt động ở một khoảng cách rất xa so với Trái đất và trong trường hợp có sự cố, các phi hành gia sẽ ko dễ dàng xử lý nó", Bizony nói.

The findings could give scientists a new way to confirm the presence of liquid water on the surface of alien planets with the James Webb Space Telescope(JWST), a new space-based observatory scheduled for launch in 2018.
Phát hiện này có thể cung cấp cho các nhà khoa học một phương pháp mới để xác nhận sự hiện diện của nước dạng lỏng trên bề mặt những hành tinh ngoài trái đất với sự hỗ trợ của kính viễn vọng không gian James Webb( JWST), một đài quan sát thiên văn sẽ lên quỹ đạo vào năm 2018.

James Webb is going to operate at a very great distance from the Earth, and it's not going to be easy-- if indeed possible at all-- for astronauts to service it if something goes wrong," said Bizony.
James Webb sẽ hoạt động ở một khoảng cách rất xa so với Trái Đất và sẽ không dễ dàng gì- nếu thực sự có thể- để các phi hành gia sử dụng nó nếu có sự cố xảy ra”, ông Bizony tiết lộ.

It is a good advertisement for the importance of Hubble in understanding these extremely faint systems," Lyman said,"and gives clues as to what further possibilities will be enabled by[the James Webb Space Telescope]," the massive successor to Hubble that is scheduled to be deployed in 2021.
Đó là một quảng cáo tốt cho tầm quan trọng của Hubble trong việc tìm hiểu các hệ thống cực kỳ mờ nhạt này", Lyman nói," và đưa ra manh mối về những khả năng nào sẽ được kích hoạt bởi[ the James Webb Space Telescope]," sự kế thừa lớn cho Hubble dự kiến sẽ được triển khai vào năm 2021.

James Webb will be able to see deeper into space by looking at the universe not through visible light-- like Hubble and our eyes do-- but through infrared radiation, which we normally think of as heat.
James Webb sẽ có thể nhìn sâu hơn vào không gian vũ trụ thông qua cái nhìn của kính viễn vọng Hubble kết hợp với dạng hình ảnh mà mắt chúng ta thu được, tức là thông qua bức xạ hồng ngoại mà chúng ta thường nghĩ là nhiệt.

Teske said:“I'm excited to explore this tentative result further, and hopefully add more information to our understanding of the relationships between star and planetary compositions from upcoming missions like NASA's James Webb Space Telescope, which will be able to measure elements in exoplanet.
Teske cho biết:“ Tôi rất hào hứng khám phá kết quả dự kiến này hơn nữa và hy vọng sẽ bổ sung thêm thông tin cho sự hiểu biết của chúng tôi về mối quan hệ giữa các ngôi sao và các hành tinh từ các sứ mệnh sắp tới như Kính viễn vọng Không gian James Webb của NASA, có thể đo các yếu tố trong ngoại hành tinh bầu khí quyển.“.

The James Webb is optimized for infrared because all of the most amazing discoveries about galaxy formation, star formation and the kinds of stuff that astronomers want to know is in the infrared.".
Viễn Vọng kính James Webb được tối ưu hóa bằng tia hồng ngoại bởi vì tất cả những khám phá kỳ diệu nhất về sự thành lập thiên hà, thành lập các ngôi sao và loại những sự kiện mà các nhà thiên văn muốn được biết đều nằm trong sóng hồng ngoại.”.

Astronomers are keenly waiting on the next generation of telescopes, including Hubble's replacement, the James Webb Space Telescope, and the European Extremely Large Telescope, which is being built in the Atacama desert in Chile, to help them examine the atmospheres of distant planets for signs of life.
Các nhà thiên văn đang mong chờ vào các thế hệ kính thiên văn cải tiến tiếp theo( bao gồm kính thiên văn thay thế kính viễn vọng Hubble, kính viễn vọng không gian James Webb và kính viễn vọng cực lớn của châu Âu) đang được xây dựng tại sa mạc Atacama ở Chile, để giúp họ tìm kiếm thêm những hành tinh có điều kiện phát triển sự sống giống Trái đất.

James Webb is a multipurpose observatory that will allow astronomers to study some of the first stars and galaxies in the universe, hunt for possible signs of life in the atmospheres of nearby alien planets, and do a variety of other high-profile work.
James Webb( JWST) là một đài quan sát đa dụng cho phép các nhà thiên văn học nghiên cứu các ngôi sao và thiên hà đầu tiên của vũ trụ, tìm kiếm các dấu hiệu khả quan của sự sống trong bầu khí quyển của các ngoại hành tinh lân cận, và thực hiện nhiều công việc cao cấp khác.

Still, potentially habitable exoplanets are being uncovered at an accelerating pace, and the continuing search for habitable planets around red dwarf stars in particular- a search that is soon to be given a boost by the James Webb Space Telescope- will shed more light on the question of whether life on Earth is premature in a cosmic sense.
Tuy nhiên, các ngoại hành tinh có khả năng có thể ở được đang được phát hiện với tốc độ ngày càng nhanh, và việc tiếp tục tìm kiếm các hành tinh có thể ở được xung quanh các ngôi sao lùn đỏ nói riêng- một tìm kiếm sẽ sớm được Kính viễn vọng Không gian James Webb đưa ra câu hỏi liệu cuộc sống trên Trái đất có sớm trong một ý nghĩa vũ trụ.

Jewitt said that NASA's James Webb Space Telescope, an infrared observatory scheduled to launch in 2019, could measure the heat from the nucleus, which would give astronomers a more accurate estimate of its size.
Jewitt nói thêm rằng Kính Viễn vọng Không gian James Webb của NASA dự kiến được phóng lên vào năm 2019, sẽ có thể đo được nhiệt độ lõi trong của sao chổi, điều này giúp các nhà thiên văn ước lượng được chính xác hơn kích cỡ của nó.

These include space-based instruments like the James Webb Space Telescope(which is scheduled to launch in Spring of 2019) and ground-based observatories like the ESO's OverWhelmingly Large(OWL) Telescope, the Very Large Telescope(VLT), the Extremely Large Telescope(ELT), and the Colossus Telescope.
Trong số này bao gồm các thiết bị quỹ đạo như Kính thiên văn vũ trụ James Webb( sắp phóng vào mùa xuân 2019) và vàcác đài thiên văn mặt đất như Kính thiên văn Lớn Áp đảo( OWL) của ESO, Kính thiên văn Rất Lớn( VLT), Kính thiên văn Cực Lớn( ELT), và Kính thiên văn Khổng lồ( Colossus Telescope).

Eric Smith, program director for the James Webb Space Telescope, notes,“The installation of more than 100 sunshield membrane release devices, factoring in lessons learned from earlier testing, like longer time spans for vibration testing, has meant the integration and testing process is just taking longer.”.
Eric Smith, giám đốc chương trình James Webb Space Telescope cho biết:“ Việc lắp đặt hơn 100 thiết bị giải phóng màng chống nắng, bao gồm các bài học rút ra từ các thử nghiệm trước đây( như kéo dài thời gian thử nghiệm chống rung động) khiến việc tích hợp và kiểm tra diễn ra lâu hơn”.

And this is called the James Webb Space Telescope, and that will launch in 2018, and that's what we're going to do, we're going to look at a special kind of planet called transient exoplanets, and that will be our first shot at studying small planets for gases that might indicate the planet is habitable.
Và nó được được gọi tên là kính viễn vọng James Webb, sẽ được phóng lên vũ trụ vào năm 2018, và đó là cái chúng tôi đang thực hiện, chúng tôi đang tìm hiểu một loại hành tinh đặc biệt được gọi là hành tinh chuyển đổi và đó sẽ là điểm đầu tiên để nghiên cứu những hành tinh nhỏ đối với những khí nhằm xác định hành tinh có thể sống được.