Ví dụ về việc sử dụng Javed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Name: Javed Khan.
Lieutenant-General Qamar Javed Bajwa.
In the year 2008, Javed Sheikh played a prominent role in the movie Jannat.
Năm 2008, Javed Sheikh đóng vai phụ trong Jannat.Nobody has fallen or been injured to date,” Fr Javed said.
Cho đến nay chưa có ai bị té hay bị thương”- cha Javed nói.Naved and Javed had hosted the popular television show Boogie Woogie.
Naved và Javed là những người dẫn chương trình Boogie Woogie nổi tiếng.About Qamar Javed Bajwa.
Tướng Qamar Javed Bajwa.Javed Noorani from Integrity Watch Afghanistan denied this claim.
Tuy nhiên ông Javed Noorani thuộc tổ chức Integrity Watch Afghanistan bác bỏ chuyện đó.Jamal again loses contact with Latika when Javed moves to another home.
Một lần nữa Jamalmất liên lạc với Latika khi Javed chuyển đến một căn nhà khác ở ngoại ô Mumbai.The two victims were later identified as 24-year-old Manali Rajwadi,and 22-year-old Mohammad Javed.
Danh tính hai người thiệt mạng là Manali Rajwadi, 24 tuổi,và Mohammad Javed, 22 tuổi.As a practising physician, Haider Javed Warraich has witnessed both sides of this gruelling battleground.
Là bác sĩ đang hành nghề, Haider Javed Warraich đã chứng kiến cả hai phía trong cuộc tranh luận đầy mỏi mệt này.We alter the venue at the last moment to avoid leaking the information about thegathering in a tense atmosphere,” said Father Javed.
Chúng tôi thay đổi địa điểm vào phút cuối để tránh rò rỉ thông tin cuộchọp trong bầu khí căng thẳng”- cha Javed nói.In 2005, he played the lead in M.S. Sathyu's production Raat,written by Javed Siddiqui and based on Ariel Dorfman's play Death and the Maiden.
Năm 2005, anh đóng vai chính trong MS Sathyu' s sản xuất Raat,được viết bởi Javed Siddiqui và dựa trên Ariel Dorfman' s chơi chết và Maiden.She made her film debut in the 2014 romantic comedy Na Maloom Afraad opposite Fahad Mustafa,Mohsin Abbas Haider and Javed Sheikh.
Cô đã xuất hiện trong bộ phim hài lãng mạn Na Maloom Afraad năm 2014 với Fahad Mustafa,Mohsin Abbas Haider và Javed Sheikh.In India's state of West Bengal,seven people were killed, Javed Khan, the state's minister for disaster management told reporters on Sunday evening.
Tại bang Ấn Độ, bang West Bengal,bảy người đã thiệt mạng, Javed Khan, bộ trưởng bộ quản lý thảm họa của bang nói với các phóng viên vào tối Chủ nhật.Simultaneously, Salim is discovered to have helped Latika escape and allows himself to be killed in a bathtub full ofmoney after shooting and killing Javed.
Cũng lúc đó, Salim bị phát hiện đã giúp Latika trốn thoát và để mình bị bắn trong bồn tắm đầytiền sau khi đã bắn chết Javed.Khanna is credited with giving Salim Khan and Javed Khan their first chance to become screenplay writers by offering them work in Haathi Mere Saathi.
Rajesh Khanna được cho là đã cho Salim Khan và Javed Akhtar cơ hội đầu tiên để trở thành nhà văn kịch bản bằng cách mời họ làm việc tại Haathi Mere Saathi.Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi, along with opposition leaders Imran Khan and Bilawal Bhutto andthe powerful army chief General Qamar Javed Bajwa, have all condemned the attack.
Thủ tướng Shahid Khaqan Abbasi, cùng với các lãnh đạo đối lập là Imran Khan và Bilawal Bhutto vàTổng tư lệnh quân đội Qamar Javed Bajwa, đều lên án vụ tấn công.Shahid Javed Burki, former Finance Minister of Pakistan and Vice President of the World Bank, is currently Chairman of the Institute of Public Policy in Lahore.
Shahid Javed Burki, cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính Pakistan và cựu Phó chủ tịch Ngân hàng Thế Giới, hiện là Chủ tịch Viện Chính sách Công tại Lahore.In the recently released film Blinded by the Light,Pakistani teenager Javed discovers commitment and courage through the music of Bruce Springsteen.
Trong bộ phim được phát hành gần đây Bị mù bởi ánh sáng,Thiếu niên Pakistan Javed phát hiện ra sự cam kết và lòng can đảm thông qua âm nhạc của Bruce Springsteen.The city's mayor, Javed Akhlas, said:"We will ensure that they don't violate the ban on rallies, and if they do it, the government will take action according to the law.".
Thị Trưởng Javed Akhlas tuyên bố với phóng viên ngoại quốc" Chúng tôi bảo đảm không để cho họ vi phạm lệnh cấm biểu tình- họ vẫn làm thì chính quyền sẽ hành động theo luật pháp".Regional commander of the Pakistani border security forces,Major-General Khan Tahir Javed Khan says that more than 250 outposts and nearby villages have come under attack.
Tư lệnh khu vực của lực lượng biên giới Pakistan,Thiếu tướng Khan Tahir Javed Khan cho biết hơn 250 tiền đồn và các làng mạc gần đó đã bị tấn công.Javed Khan(born 24 March 1962, as Javed Yaqub Khan in Bhopal, Madhya Pradesh, India) is an Indian film and television actor and former model.
A Pakistani Foreign Ministry spokesman declined to disclose details, but he said the victim,Malik Mohammed Javed, is unharmed and in contact with embassy officials.
Một phát ngôn viên bộ ngoại giao Pakistan từ chối không tiết lộ chi tiết nhưng nói rằng nạn nhân,ông Malik Mohammad Javed không hề hấn gì và vẫn liên lạc với các giới chức sứ quán.Dr. Javed Iqbal at Bahawalpur's Victoria Hospital in south Punjab said the latest deaths occurred at a hospital in Multan where some of the 50 critically injured, many of whom suffered extensive burns, had been taken.
Tiến sĩ Javed Iqbal thuộc Bệnh viện Victoria ở miền Nam Punjab cho biết những người chết mới đây nhất là ở bệnh viện ở Multan, nơi có khoảng 50 người bị thương nặng, nhiều người bị bỏng nặng.The Pakistani military on May 30 announced ajoint sentence of retired lieutenant general Javed Igbal for spying, and ordered the execution of a Brigadier and another officer.
Quân đội Pakistan ngày 30/ 5 thông báo đã kết ántù chung thân trung tướng về hưu Javed Igbal vì tội làm gián điệp, đồng thời ra lệnh tử hình một chuẩn tướng và một sỹ quan khác.Javed Akram, a professor of medicine at the Pakistan Institute of Medical Sciences(PIMS) who is currently trying to help the two kids, is struggling to find an explanation for their bizarre symptoms.
Javed Akram, giáo sư y khoa tại Viện khoa học Y tế Pakistan( PIMS), người đang cố gắng điều trị trực tiếp cho hai cậu bé, đang vật lộn để tìm một lời giải thích cho những triệu chứng kỳ lạ chưa bao giờ được ghi nhận trên thế giới này.Bollywood actor Shah Rukh Khan, who is also the brand ambassador of Jio, kickstarted the launch event which took place in Reliance Corporate Park in Navi Mumbai, along with celebrities like musician A R Rahman,actors Ranbir Kapoor and Javed Jaffrey, and filmmaker Rajkumar Hirani.
Diễn viên Bollywood Shah Rukh Khan, đồng thời là đại sứ thương hiệu của Jio, đã khởi động sự kiện ra mắt tại Reliance Corporate Park ở Navi Mumbai, cùng với những người nổi tiếng như nhạc sĩ AR Rahman,diễn viên Ranbir Kapoor và Javed Jaffrey và nhà làm phim Rajkumar Hirani.UNICEF meanwhile is investigating a staffer named Khurram Javed for his role in allowing a senior Houthi rebel to travel in an agency vehicle, thereby allowing him to be protected from potential airstrikes by the Saudi-led coalition that is currently fighting the Houthis.
Trong khi đó, UNICEF cũng đang điều tra một nhân viên tên là Khurram Javed vì vai trò của người này trong việc cho phép một phiến quân Houthi cấp cao đi lại trong một chiếc xe của UNICEF, nhờ đó mà anh ta được bảo vệ khỏi các cuộc không kích của liên minh quân sự Saudi dẫn đầu hiện đang chiến đấu với phiến quân Houthi.But according to Chaudhary, the Trump-Khan encounter was in some ways a“formality” because it will be the meetings between the US and Pakistan's powerful army chief,General Qamar Javed Bajwa, who also traveled to Washington, where the“real substance… will be discussed.”.
Nhưng theo Chaudhary, cuộc“ chạm trán” Trump- Khan tại Nhà Trắng vừa qua theo một số góc nhìn thì vẫn mang tính“ hình thức”, bởi các cuộc gặp giữa Mỹ và tư lệnh quân đội đầy quyềnlực của Pakistan là tướng Qamar Javed Bajwa, cũng tới Washington dịp này mới là nơi“ các vấn đề thực chất được bàn thảo”.
