Ví dụ về việc sử dụng Jesse jackson trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rev. Jesse Jackson….
Jesse Jackson was number one.
Mjchael jackson là số 1.As well as Jesse Jackson.
Jesse Jackson cũng thế.Jesse Jackson a name you may have heard before.
Akris, cái tên bạn có thể chưa hề nghe thấy.The Reverend Jesse Jackson.
Mục sư Jesse Jackson….He is the only model for black community;I don't care Jesse Jackson.
Ông ấy là mẫu người duy nhất của cộng đồng người da đen;Tôi không nói về Jesse Jackson.How about Jesse Jackson?
Thế nào về Jesse Jackson?Jesse Jackson- a veteran of the civil rights movement- stood in the shadow of the Capital as a witness to history.
Ông Jesse Jackson- một nhân vật kỳ cựu của phong trào dân quyền- đứng dưới bóng của tòa nhà Quốc hội để chứng kiến lịch sử.Interviewed by Jesse Jackson.
Phỏng vấn bởi Jesse Jackson.On Tuesday, the Rev. Jesse Jackson pauses on the balcony outside room 306 at the Lorraine Motel in Memphis, Tenn.
Vào thứ ba, Jesse Jackson dừng lại trên ban công bên ngoài phòng 306 tại Lorraine Motel ở Memphis, Tenn.Civil rights activist Jesse Jackson.
Nhà hoạt động nhân quyền Jesse Jackson.Hillary and I went to church with Jesse Jackson in Soweto, the teeming township that had produced so many of the anti-apartheid activists.
Hillary và tôi đi nhà thờ với Jesse Jackson ở Soweto, một thành phố náo nhiệt đã sản sinh rất nhiều nhà hoạt động chống Apartheid.National figures from the Democratic Party, including Bill Clinton,Al Gore, and Jesse Jackson, campaigned on Newsom's behalf.
Các nhân vật quốc gia của Đảng Dân chủ, bao gồm Bill Clinton,Al Gore và Jesse Jackson, đã vận động nhân danh Newsom.Jesse Jackson addressed the crowd, stating,"This is where Michael learned to dance, where he learned to sing, where he learned to sacrifice.".
Nhà hoạt động nhân quyền Jesse Jackson đã giới thiệu với đám đông rằng" Đây là nơi Michael học khiêu vũ, nơi mà anh ấy học hát, cũng là nơi mà anh ấy học cách hy sinh".Was slain, several citizens urged me to run, but Jesse Jackson was still upset about the DLC, which he saw as conservative and divisive.
Bị giết, nhiều người khuyến khích tôi ra tranh cử, nhưng Jesse Jackson vẫn giận DLC, cho rằng nó gây ra chia rẽ và bảo thủ.On April 2, Jerry Brown was booed in a speech to the Jewish CommunityRelations Council in New York for suggesting Jesse Jackson as his running mate.
Ngày 2 tháng 4, Jerry Brown bị la ó trong khi phát biểu trước Hội đồng Quan hệ Cộng đồng DoThái ở New York vì đề nghị Jesse Jackson đứng chung liên danh tranh cử.King left town frustrated and exhausted, but Rev. Jesse Jackson continued civil rights efforts in Chicago through his Operation PUSH.
Vua rời thị trấn thất vọng và mệt mỏi, nhưng Rev Jesse Jackson tiếp tục những nỗ lực dân quyền ở Chicago thông qua PUSH hoạt động của mình.It is no coincidence that two of Aretha Franklin's celebrated contemporaries who traveled to Detroit to see the singer in the laststages of her illness were Stevie Wonder and Jesse Jackson.
Không phải ngẫu nhiên mà hai người đương thời nổi tiếng của Aretha Franklin đã tới Detroit để gặp ca sĩ trong giai đoạn cuối của cănbệnh của cô là Stevie Wonder và Jesse Jackson.Tom Harkin made a last-ditch effort to derail me, and Jesse Jackson, a South Carolina native, went around the state with him criticizing me.
Tom Harkin nỗ lực đến cùng nhằm cản bước tôi, và Jessee Jackson- vốn là người vùng Nam Carolina- cùng đi với ông ta vòng quanh tiểũ bang để chỉ trích tôi.He has deftly leveraged the media's fascination to draw attention to everything from his prayers for peace in Syria to his pointed attack on trickle-down economics,which inspired Jesse Jackson to compare him to Martin Luther King Jr.
Ngài đã khéo léo lợi dụng sức thu hút của truyền thông đại chúng để lôi kéo chú ý tới hết mọi sự, từ việc ngài cầu nguyện cho hòa bình ở Syria đến việc ngài tấn công thẳng mặt vào thứ nền kinh tế thiên giầu hại nghèo,một cuộc tấn công khiến Jesse Jackson so sánh ngài với Martin Luther King Jr.On November 21, 2012, Rep. Jesse Jackson Jr.(D-IL) resigned from Congress in disgrace, acknowledging in his statement that he had made his“share of mistakes.”.
Vào ngày 21 tháng 11 năm 2012,Đại diện Jesse Jackson đã từ chức tại Quốc hội trong sự nhục nhã, thừa nhận trong tuyên bố của mình rằng ông đã" chia sẻ sai lầm" của mình.She continued to lobby congress and to work with many American activists like Jesse Jackson, Harry Belafonte, Muhammad Ali, Jane Fonda and many others.
Bà tiếp tục vận động đại hội và làm việc với nhiều nhà hoạt động Mỹ như Jesse Jackson, Harry Belafonte, Muhammad Ali, Jane Fonda và nhiều người khác.On November 21, 2012, Representative Jesse Jackson resigned from Congress in disgrace, acknowledging in his statement that he had made his“share of mistakes.”.
Vào ngày 21 tháng 11 năm 2012,Đại diện Jesse Jackson đã từ chức tại Quốc hội trong sự nhục nhã, thừa nhận trong tuyên bố của mình rằng ông đã" chia sẻ sai lầm" của mình.He lampooned Jimmy Carter and Joe Biden, called for the resignation of Attorney General Edwin Meese, lambasted Bible-thumpers of the Christian right, urged vigilance against the Soviet threat, castigated the Japanese for hunting whales,and defended Jesse Jackson as a viable presidential candidate.
Cậu đả kích Jimmy Carter và Joe Biden, đòi hỏi sự từ chức của Viên chưởng lý Edwin Meese, đấu vật tay đôi với Kinh thánh về quyền của người theo đạo, kêu gọi sự cảnh giác trống lại những hiểm họa Xô Viết, khiển trách người Nhật vì săn bắn cá voi,và bảo vệ Jesse Jackson như một ứng cử viên tổng thống tiềm năng.Politician and civil rights activist Jesse Jackson led the the march, which is taking place on the day after Thanksgiving, or"Black Friday," traditionally one of the busiest shopping days of the year in the United States.
Nhà hoạt động dân quyền Jesse Jackson dẫn đầu cuộc tuần hành diễn ra sau ngày Lễ Tạ Ơn, gọi là“ Black Friday”, lâu nay vẫn là một trong những ngày mua sắm bận rộn nhất của năm ở Mỹ.The inaugural ceremonies, like our November victory celebration, were more serene, even relaxed, this time around, though the morning church servicewas enlivened by the fiery sermons of the Reverends Jesse Jackson and Tony Campolo, an Italian evangelical from Philadelphia who was perhaps the only white preacher in America who could keep up with Jesse. .
Lễ nhậm chức, cũng giống lễ ăn mừng thắng lợi của cuộc bầu cử tháng 11 vừa qua, chân thành hơn, thậm chí hơi thoải mái, chodù buổi lễ thánh được hâm nóng bởi những lời giảng bốc lửa của mục sư Jesse Jackson và Tony Campolo, một tín đồ người Ý ở Philadelphia, mà có lẽ ta người da trắng duy nhất ở Mỹ có thể bì kịp In early May, shortly after Jesse Jackson persuaded Milosevic to release three U.S. servicemen the Serbs had captured along their border with Macedonia, we lost two American soldiers when their Apache helicopter crashed in a training exercise;
Đầu tháng 5, ngay sau khi Jesse Jackson thuyết phục được Milosevic phóng thích ba quân nhân Mỹ đã bị người Serbia bắt giữ tại biên giới với Macedonia, chúng tôi mất hai lính Mỹ khi trực thăng Apache của họ bị rơi trong khi luyện tập;Former U.S. presidential candidate Hillary Clinton,American civil rights leader Jesse Jackson and New York mayor Bill de Blasio, among others, congratulated Macron and the people of France for the presidential election result.
Ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ Hillary Clinton,nhà lãnh đạo dân quyền Mỹ Jesse Jackson và Thị trưởng thành phố New York Bill de Blasio đã chúc mừng ông Macron và nhân dân Pháp về kết quả bầu cử.As long as this type of groupthink exists,race-reverends of the Al Sharpton, Jesse Jackson type will continue to be celebrated while independent black thinkers such as Professors Thomas Sowell and Walter Williams will be shunned.”.
Miễn sau tư duy nhóm này tồn tại,những giáo sĩ chủng tộc như Al Sharpton, Jesse Jackson sẽ tiếp tục được tôn vinh trong khi những học giả độc lập như Giáo Sư Thomas Sowell và Walter Williamss sẽ tiếp tục bị bác bỏ.ATLANTA- The Occupy Atlantamovement got a boost Thursday from the Rev. Jesse Jackson, who told protesters at a homeless shelter that their efforts are an extension of the struggle he helped lead for civil rights in America.
Phong trào Chiếm Atlanta đã nhậnđược sự thúc đẩy hôm thứ Năm từ Linh mục Jesse Jackson, người đã nói với những người biểu tình tại một nơi trú ẩn vô gia cư rằng những nỗ lực của họ là một phần mở rộng của cuộc đấu tranh mà ông đã giúp lãnh đạo cho các quyền dân sự ở Mỹ.
