JOHN EDWARDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• john edwards
• john edward

Ví dụ về việc sử dụng John edwards trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

John Edwards on trial.
John Edwards xuất hiện sau phiên tòa.

Francis Bacon's“Three Studies for a Portrait of John Edwards” sold for $80.8 million.
Tác phẩm“ Three studies for a portrait of John Edward” của họa sĩ Francis Bacon bán được với giá 80,8 triệu USD.

John Edwards is no exception.
John Edwards vì thế đâu phải ngoại lệ.

In 2004, the Democrats' vice-presidential nominee, John Edwards, went around saying there were“two Americas.”.
Trong cuộc tranh cử năm 2004, ứng cử viên phó tổng thống John Edwards nói đến" Hai nước Mỹ.".

John Edwards withdraws from the race.
John Edwards thông báo rút khỏi cuộc đua.

James leads you on a journey that will make you question what you think you know about heaven and the afterlife.”- John Edwards.
Cuộc hành trình này khiến bạn phải tự hỏi bạn đã biết gì về thiên đàng và kiếp sau."- John Edward.

John Edwards conducted an illicit affair with campaign employee Rielle Hunter that resulted in the birth of their daughter.
John Edwards đã tiến hành một vụ án bất hợp pháp với nhân viên vận động Rielle Hunter dẫn đến việc sinh con gái.

The Reserve Bank could increase interest rates eight times in the next two years, former board member John Edwards said.
Ngân hàng trung ương Úc có thể tăng lãi suất 8 lần trong 2 năm tới, cựu thành viên hội đồng quản trị John Edwards cho biết.

The estranged wife of former U.S. Democratic presidential candidate John Edwards has died after a lengthy battle with cancer.
Người vợ đã ly thân của cựu ứng cử viên tổng thống Mỹ, ông John Edwards, đã từ trần sau một thời gian dài chống chỏi với bệnh ung thư.

Your patsy, your Lee Harvey Oswald, your scooter Libby, your… who's the guy that said he fathered John Edwards' kid?
Thằng khờ của anh, Lee Harvey Oswald của anh, Scooter Libby của anh,… ai là kẻ đã nói rằng anh ta sinh ra con của John Edwards?

Land Rover global brand director John Edwards says the company is currently considering a small SUV to slot below the Evoque.
John Edwards, giám đốc thương hiệu toàn cầu Land Rover cho biết hãng đang cân nhắc sản xuất một mẫu SUV cỡ nhỏ được định vị dưới Evoque.

The Reserve Bank of Australia(RBA) could end up raising interest rates eight times in the next two years based on comments made by former board member John Edwards.
Ngân hàng trung ương Úc có thể tăng lãi suất 8 lần trong 2 năm tới, cựu thành viên hội đồng quản trị John Edwards cho biết.

Privacy Commissioner John Edwards had some influence over the drafting of the legislation and said he was“pretty comfortable” with where the law stood.
Ủy viên bảo mật John Edwards có một số ảnh hưởng trong việc soạn thảo pháp luật và cho rằng ông“ khá thoải mái” với quan điểm của pháp luật.

Such a story would have been a“huge scoop” for the tabloid, which broke a similar story about then-presidential candidate John Edwards in 2008, the person noted.
Một câu chuyện như vậy sẽ“ cú hích lớn” cho tờ báo lá cải vốn từng xuất bản câu chuyện tương tự về ứng cử viên tổng thống John Edwards vào năm 2008, nguồn tin lưu ý.

John Edwards and Jack Kemp were appointed to lead a CFR task force which concocted the absurd pretext that Putin was“rolling back democracy” in Russia.
John Edwards và Jack Kemp đã được chỉ định để lãnh đạo một“ đội đặc nhiệm CFR” tạo ra cái cớ vô lý rằng ông Putin đang" lật đổ nền dân chủ".

Elizabeth Edwardsthe estranged wife of former presidential candidate John Edwards, mother of three, and a former bankruptcy attorneyput off mammograms for four years.
Elizabeth Edwards- vợ cũ của cựu ứng cử viên tổng thống John Edwards, mẹ của ba người con, một cựu luật sư- đã ngưng chụp hình vú trong 4 năm.

John Edwards and Jack Kemp were appointed to lead a CFR task force which concocted the absurd pretext that that Putin was“rolling back democracy” in Russia.
John Edwards và Jack Kemp được chỉ định lãnh đạo đội ngũ của Hội đồng cố vấn Quan hệ đối ngoại để bịa đặt ra lý do rằng ông Putin đã" kéo lùi nền dân chủ" tại Nga.

But Iowa, where Clinton finished third behind Barack Obama and former Senator John Edwards in the early caucus in 2008, has been seen as a potential weak spot for a campaign juggernaut.
Nhưng Iowa, nơi Clinton đang đứng thứ ba sau Barack Obama và nguyên Thượng nghị sĩ John Edward trong phiên họp kín đầu năm 2008, đã được coi là một điểm yếu tiềm năng cho một chiến dịch khổng lồ.

John edwards, the democrats' vice-presidential candidate in 2004, made little headway with his tale of“two americas”, one for the rich and one for the rest.
John Edwards, ứng cử viên phó tổng thống của Đảng Dân chủ năm 2004, đã thực hiện một sự tiến bộ nhỏ với thuyết“ 2 nước Mỹ” của ông, một cho người giàu và một cho những người còn lại.

That is a far more serious offense, and one that was enough to end the career of John Edwards, an aspirant Democratic presidential candidate, when he was caught doing something similar in 2008.
Chuyện đó nghiêm trọng hơn, và là một điều đã đủ để chấm dứt sự nghiệp của ông John Edwards, một chuẩn ứng cử viên tổng thống cho bên Dân Chủ, khi ông bị bắt quả tang trong một việc tương tự.

While I think John Edwards has more political talent in his little finger than John Kerry has in his whole body, I don't know that as a running mate that makes much difference," an independent campaign analyst in Washington, Charles Cook, said recently.
Trong khi cho rằng một ngón tay nhỏ của John Edwards cũng có nhiều tài năng chính trị hơn cả người John Kerry, tôi không biết với tư cách là người liên danh, ông ấy có thể thay đổi tình hình đến thế nào", nhà phân tích tranh cử độc lập ở Washington, Charles Cook, nói.

On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl I knew that he would made a direct hit.
Một ví dụ khác từ chính trường, lần đầu tiên tôi nghe Rush Limbaugh ví von ứng cử viên triển vọng cho chức tổng thống John Edwards là cô nàng Breck tôi biết rằng Limbaugh đã làm một cú đánh trực diện.

The subject of this painting is John Edwards, a bar manager from the East End of London, who Bacon had met a decade earlier and who went on to become one of the artist's closest and most trusted companions.
Chủ đề của ba bức tranh này là John Edwards, một quản lý bar từ East End, London, người Bacon đã gặp một thập kỷ trước đó và cũng là đồng nghiệp đáng tin cậy nhất.

And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start-- for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock.
Và chúng ta sẽ nhìn thấy điều đó trong những video tiếp theo đây, và để bắt đầu- với những ai chưa biết về người đàn ông này, ông là ứng cử viên tổng thống John Edwards, người từng gây kinh ngạc toàn nước Mỹ khi có con riêng.

Among the other Democratic candidates, former Sen. John Edwards of North Carolina planned to celebrate with staff, supporters and undecided caucus-goers at his campaign offices in Mason City, Iowa.
Trong số các ứng cử viên còn lại của Đảng Dân chủ, John Edwards đã lên kế hoạch đón mừng năm mới cùng các nhân viên dưới quyền, những người ủng hộ và các cử tri vẫn còn lưỡng lự tại văn phòng chiến dịch của ông ở Mason City, Iowa.

With this in mind, she intends to hold off deciding who to vote for(she knows who she isn't voting for) until she has sussed out John Edwards, the running mate announced this week by Democrat candidate John Kerry.
Với tâm niệm đó, bà dự định chưa vội quyết định sẽ bầu cho ai trong cuộc bầu cử sắp tới( bà biết chắc là bà sẽ không bầu cho ai) cho đến khi tìm hiểu rõ về John Edwards, người liên danh với ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ John Kerry.

Large turnouts of African-American voters helped a young lawyer named John Edwards defeat North Carolina senator Lauch Faircloth, Judge Sentelles friend and one of my harshest critics, and in South Carolina, black voters propelled Senator Fritz Hollings to a come-from-behind victory.
Một số lượng lớn phiếu của cử tri người Mỹ gốc Phi đã giúp luật sư trẻ John Edwards đánh bại Thượng nghị sĩ Bắc Calolina Lauch Faircloth, bạn của thẩm phán Sentelle và là một trong những người chỉ trích tôi khắt khe nhất, và ở Nam Calolina, cử tri da đen đưa Thượng nghị sĩ Fritz Hollings đến một chiến thắng lội ngược dòng.

And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start- for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock.
Và chúng ta sẽ nhìn thấy điều đó trong những video tiếp theo đây, và để bạn có thấy giao dịch demo là cực kì cần thiết bắt đầu- với những ai chưa biết về người đàn ông này, ông là ứng cử viên tổng thống John Edwards, người từng gây kinh ngạc toàn nước Mỹ khi có con riêng.

On May 31, 2012, a jury in the corruption trial of former U.S. Senator from North Carolina and presidential candidate John Edwards said that it could not agree on a verdict for five of six counts, and U.S. District Judge Catherine Eagles was forced to declare a mistrial.
Vào ngày 31 tháng 5 năm 2012, một bồi thẩm đoàn trong phiên xử tham nhũng của cựu thượng nghị sĩ Mỹ từ Bắc Carolina và ứng cử viên tổng thống John Edwards nói rằng họ không thể đồng ý về phán quyết của 5 trong số 6 vụ và Thẩm phán Quận Catherine Eagles của Hoa Kỳ buộc phải tuyên bố một Mistrial.

A U.S. federal judge has declared a mistrial in the case of former Senator and one-time Democratic presidential candidate John Edwards, who was charged with misusing a million dollar campaign fund to hide his affair with a mistress.
Một thẩm phán liên bang Hoa Kỳ tuyên bố không có kết quả trong vụ xử cựu Thượng nghị sĩ và từng một lần là ứng cử viên tổng thống của Ðảng Dân chủ, ông John Edwards, người bị truy tố là đã sử dụng sai quỹ vận động tranh cử một triệu đôla để che giấu quan hệ với một người tình ngoài hôn nhân.