JOHN HENRY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• john henry

Ví dụ về việc sử dụng John henry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

John, Henry, run!
John, Henry, chạy đi!

Back to John Henry.
Trở lại Joseph Henry.

By John Henry Hopkins Jr.
Bản dịch: John Henry Hopkins Jr….

That was John Henry.
Người con ấy là John Henry.

John Henry is replaced.
Từng suýt bị Henry thay thế.

He was John Henry.
Người con ấy là John Henry.

On the occasion, the organising board held a fashion show introducing the latest Cotton USA collection from Canifa and John Henry.
Nhân dịp này, Ban tổ chức còn triển khai trình diễn thời trang giới thiệu bộ sưu tập COTTON USA mới nhất từ hai nhãn hàng CANIFA và JOHN HENRY.

Son, called John Henry.
Người con trai tên là John Henry.

In 1922 Prince John Henry XV used the Pheasantry as an elegant inn that hosted such figures as Polish President Ignacy Mościcki, Deputy Prime Minister Eugeniusz Kwiatkowski, and the elite of Silesia and Warsaw.
Năm 1922, Hoàng tử John Henry XV đã sử dụng Pheasantry như một nhà khách thanh lịch, nơi đón tiếp các nhân vật như Tổng thống Ba Lan Ignacy Mościcki, Phó Thủ tướng Eugeniusz Kwiatkowski, và giới thượng lưu của Silesia và Vác- sa- va.

The boy was named John Henry.
Người con trai tên là John Henry.

Such is the holiness of daily life, which Saint John Henry Newman described in these words,'The Christian has a deep, silent, hidden peace, which the world sees not….
Ðó là sự thánh thiện của đời sống hằng ngày, mà Thánh John Henry Newman đã mô tả trong những lời này:" Người Kitô hữu có sự bình an sâu xa, lặng lẽ, ẩn sâu mà thế giới không nhìn thấy….

People made it to the Forbes 400 for the first time this year, including Napster co-founder Sean Parker, who ranked 200th, and John Henry, majority owner of the Boston Red Sox and Liverpool FC, at No.375.
Người lần đầu tiên được liệt vào danh sách mới, gồm Sean Parker, người đồng sáng lập Napster đứng vị trí thứ 200 và John Henry, chủ sở hữu Boston Red Sox và Liverpool FC, đứng thứ 375.

But if we can follow the example of John Henry Newman and try our best to stay open to God's grace and let God's love guide us, we will find the grace and the consolation to keep moving forward.
Nhưng nếu chúng ta có thể theo gương cha John Henry Newman và nỗ lực hết sức để tiếp tục mở lòng mình ra với ân sủng của Thiên Chúa và để cho tình yêu của Chúa hướng dẫn chúng ta, chúng ta sẽ lãnh nhận được ơn Chúa và sự ủi an thiêng liêng để tiếp tục tiến lên phía trước.

And if Foreman tells you what John Henry used to be on--.
Và nếu Foreman có nói với cậu John Henry đã từng dùng.

The University was established in 1854 by John Henry Newman whose classic work The Idea of a University is one of the most enduring texts on the value of higher education and a source of inspiration for UCD's current educational philosophy.
Các trường đại học được thành lập vào năm 1854 bởi John Henry Newman có tác phẩm kinh điển The Idea của một trường đại học là một trong những văn bản lâu dài nhất về giá trị của giáo dục đại học quốc tế và là nguồn cảm hứng cho triết lý giáo dục hiện tại UCD của.

But one of the judges, John Coleridge, a great-nephew of the poet, saw behind the stooped figure of John Henry Newman the shade of the Armada and the ghosts of spies from Douai.
Nhưng một trong các thẩm phán, John Coleridge, cháu của nhà thơ, đã nhìn thấy đằng sau dáng dấp khom khom của John Henry Newman, hình bóng của Đoàn tầu xâm lăng Tây Ban Nha và các bóng ma gián điệp từ Douai.

In"The Idea of a University", published in 1858, John Henry Newman, an English Catholic cardinal, summarized the post-Enlightenment university as"a place for the communication and circulation of thought, by means of personal intercourse, through a wide extent of country".
Trong“ Ý tưởng của một trường đại học”, xuất bản năm 1858, John Henry Newman, một hồng y Công giáo Anh, đã tóm tắt các trường đại học sau Giác ngộ là“ một nơi trao đổi, lưu thông các tư tưởng, thực hiện bởi giao tiếp cá nhân, trên diện rộng ở tầm quốc gia“.

The strait between Maria Island and the east coast of mainland Tasmania is called Mercury Passage and was named after the ship HMS Mercury, commanded by John Henry Cox, who charted the area in 1789.
Eo biển giữa đảo và bờ biển phía đông của đại lục Tasmania Maria được gọi là Mercury Passage và được đặt theo tên các con tàu HMS Mercury, chỉ huy bởi John Henry Cox, người đã đưa thuê bao khu vực vào năm 1789.

New saints include John Henry Newman and four women.
Các vị tân thánh là John Henry Newman và bốn thánh nữ.

At a shareholders' meeting in the New Islington Hall, Harry Stafford, the captain of the side, announced that he and four local businessmen, including John Henry Davies, were willing to takeover the club's debts.
Tại một cuộc họp cổ đông ở tòa nhà New Islington, đội trưởng Harry Stafford đã thông báo rằng ông và bốn doanh nhân địa phương, bao gồm cả John Henry Davies, sẵn sàng tiếp quản các khoản nợ của câu lạc bộ.

In this prayerful reading of the Gospel of John, we recall the words of Saint John Henry Newman to accompany and stimulate us, words that he liked to use in prayer to the Lord: Stay with me, and I shall begin to shine as you shine;
Trong bài đọc cầu nguyện này của Tin Mừng theo thánh Gioan, chúng ta nhớ đến những lời của thánh John Henry Newman cùng đồng hành và tác động chúng ta, những lời mà ông muốn dùng trong lời cầu nguyện với Chúa: Xin Chúa hãy ở lại với con, và con sẽ bắt đầu tỏa sáng như Chúa đã tỏa sáng;

When the seminary was relocated to a new and larger building in 1838(in the area of Birmingham that is still called New Oscott) it was used as a school until in 1846 it became the home of Blessed John Henry Newman and his community of fellow converts.
Khi chủng viện được chuyển đến một tòa nhà mới và lớn hơn vào năm 1838( trong khu vực của Birmingham vẫn được gọi là New Oscarott), nó đã được sử dụng như một trường học cho đến năm 1846, nó trở thành ngôi nhà của Chân phước John Henry Newman và cộng đồng những người cải đạo của ông.

The owner, John Henry Patterson, after several union strikes and employee lockouts, he organized a personnel department to deal with grievances, discharges and safety, and training for supervisors on new laws and practices after several strikes and employee lockouts.
Chủ sở hữu, John Henry Patterson, sau nhiều cuộc đình công của công đoàn và khóa nhân viên, ông đã tổ chức một bộ phận nhân sự để giải quyết các bất bình, xả thải và an toàn, và đào tạo cho các giám sát viên về luật pháp và thông lệ mới sau nhiều cuộc đình công và khóa nhân viên.

Other members of the revision committee included Major Generals Ethan Allen Hitchcock, George Cadwalader, and George L. Hartsuff, and Brigadier General John Henry Martindale, but essentially Lieber was left to draft instructions for Union soldiers facing these situations.
Các thành viên khác của ủy ban sửa đổi bao gồm Thiếu tướng Ethan Allen Hitchcock, George Cadwalader, và George L. Hartsuff, và Chuẩn tướng John Henry Martindale, nhưng về cơ bản Lieber được để lại bản thảo hướng dẫn cho các binh sĩ Liên minh đối mặt với những tình huống này.

Cardinal John Henry Newman, in the nineteenth century, claimed that those who attack the Church can only point to the Galileo case, which to many historians does not prove the Church's opposition to science since many of the churchmen at that time were encouraged by the Church to continue their research.
Đức Hồng y John Henry Newman( Nhược Vọng· Hanh Lợi· Nữu Mạn), vào thế kỷ XIX, tuyên bố rằng những người tấn công Giáo hội chỉ có thể nhắm vào vụ Galileo, mà nhiều nhà sử học không chứng minh sự phản đối của Giáo hội đối với khoa học. thời gian đó Giáo hội khuyến khích họ tiếp tục nghiên cứu của họ.

His advice to“go to Nature… rejecting nothing, selecting nothing and scorning nothing” inspired many artists of the era- British artists like John Everett Millais and John Brett, and American painters John Henry Hill and William Trost Richards.
Của mình tư vấn để đến với Thiên đường, từ chối không có gì, không chọn gì và không ghi điểm gì, đó là cảm hứng của nhiều nghệ sĩ thời đại- những nghệ sĩ người Anh thích John Everett Millais và John Brettvà họa sĩ người Mỹ Đồi John Henry và William Trost Richards.

In his essay, he explained the concept of the“development of doctrine” in the Church as taught by Blessed John Henry Newman, and how it relates to debates on the interpretation of Pope Francis' 2016 apostolic exhortation on love in the family, Amoris laetitia.
Trong bài viết của Ngài, Đức Hồng Y giải thích khái niệm“ phát triển giáo lý” trong Giáo Hội như đã được Chân Phúc John Henry Newman dạy, và cách mà giáo lý liên hệ đến những tranh luận về việc giải thích tông huấn của Đức Giáo Hoàng Phanxicô năm 2016 về tình yêu trong gia đình, Amoris Laetitia.

Even now in Rome I see reminders of home everywhere: from the church from which St Gregory sent St Augustine to convert Britain in 596 to the many portraits of St Thomas More and Blessed John Henry Newman, both an inspiration to many present-day Catholics.
Thậm chí bây giờ ở Roma tôi vẫn nhìn thấy nhiều điều nhắc nhở về quê hương ở khắp nơi: từ nhà thờ nơi Thánh Gregory gửi Thánh Augustine đến để hoán cải nước Anh năm 596, đến nhiều ảnh chân dung của Thánh Thomas More và Chân Phước John Henry Newman, cả hai đều là một nguồn cảm hứng cho nhiều người Công giáo hiện nay.

In analysing that crisis, Blessed John Henry Newman said that it was the“ecclesia docta”(that means the faithful who receive instruction from the clergy) rather than the“ecclesia docens”(that means the holders of the ecclesiastical Magisterium) who saved the integrity of the Catholic faith in the 4th century.
Trong phân tích cuộc khủng hoảng đó, Chân phước John Henry Newman nói rằng đó là“ ecclesia docta”( có nghĩa là các tín hữu nhận được hướng dẫn từ các giáo sĩ) chứ không phải là“ ecclesia docens”( có nghĩa là chủ sở hữu Huấn Quyền của Giáo Hội) những người đã cứu toàn vẹn của đức tin Công giáo ở thế kỷ thứ 4.

In today's knowledge economy, no less than in the nineteenth century, when the philosophy of liberal education was articulated by Cardinal John Henry Newman, it is not subject-specific knowledge but the ability to assimilate new information and solve problems that is the most important characteristic of a well-educated person.
Trong nền kinh tế tri thức hiện nay- cũng chẳng khác gì vào thế kỷ XIX, khi triết lý giáo dục khai phóng được đề cao bởi Hồng Y John Henry Newman- không phải là kiến thức về một môn học nào đó, mà là khả năng nắm bắt thông tin và giải quyết vấn đề mới là tính cách quan trọng nhất của một người có giáo dục.