JONATHAN HOFFMAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• jonathan hoffman

Ví dụ về việc sử dụng Jonathan hoffman trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Pentagon's chief spokesman, Jonathan Hoffman.
Phát ngôn viên bộ Quốc phòng Mỹ Jonathan Hoffman.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said the agency is assessing the damage done by the attacks.
Người phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman, cho biết cơ quan này vẫn đang đánh giá thiệt hại.

Seventeen of the 34 are still under medical observation or treatment, according to Jonathan Hoffman, the chief Pentagon spokesman.
Trong khi đó, 17 trên 34 binh sĩ vẫn đang được theo dõi y tế, theo ông Jonanthan Hoffman, phát ngôn viên Ngũ Giác Đài.

Defense Department spokesman Jonathan Hoffman said:“It is clear that these missiles were launched from Iran.".
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ Jonathan Hoffman khẳng định:“ Rõ ràng những tên lửa này được phóng từ Iran”.

A fixed-wing unmanned aerial system approached Boxer and closed within a threatening range,” chief Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said in a written statement.
Một phương tiện bay không người lái cánh cố định đã tiếp cận Boxer và đi vào khoảng cách gây đe dọa”, phát ngôn viên Lầu Năm góc Jonathan Hoffman nói trong tuyên bố phát đi bằng văn bản.

Defence Department spokesman Jonathan Hoffman says''It is clear that these missiles were launched from Iran.''.
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ Jonathan Hoffman khẳng định:“ Rõ ràng những tên lửa này được phóng từ Iran”.

The Trump administration will ensure that the people who travel to the United States are properly vetted and those that don't belong here aren't allowed to enter,” Homeland Security assistant secretary Jonathan Hoffman told the New York Times.
Chính quyền của Trump sẽ đảm bảo rằng những người du hành đến Mỹ được rà soát thích đáng và những người không đáng có mặt ở đây sẽ không được phép nhập cảnh," Jonathan Hoffman, trợ lý Bộ trưởng An ninh Nội địa đặc trách Sự vụ Công chúng, cho biết trước đó trong ngày.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman warned Turkey of destabilizing blowback to the region if it invades.
Người phát ngôn Lầu năm góc Jonathan Hoffman cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ sẽ gây bất ổn trong khu vực nếu nó tiến hành cuộc tấn công.

The Trump administration will ensure that the people who travel to the United States are properly vetted and those that don't belong here aren't allowed to enter,” Department of Homeland Security Assistant Secretary for Public Affairs Jonathan Hoffman told the Times.
Chính quyền của Trump sẽ đảm bảo rằng những người du hành đến Mỹ được rà soát thích đáng và những người không đáng có mặt ở đây sẽ không được phép nhập cảnh," Jonathan Hoffman, trợ lý Bộ trưởng An ninh Nội địa đặc trách Sự vụ Công chúng, cho biết trước đó trong ngày.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman told reporters that 17 service members diagnosed had already returned to duty in Iraq.
Phát ngôn viên Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman nói rằng 17 quân nhân được chẩn đoán đã trở lại với nhiệm vụ ở Iraq.

The Trump administration will ensure that the people who travel to the United States are properly vetted and those that don't belong here aren't allowed to enter," Jonathan Hoffman, assistant secretary for Public Affairs at the Department of Homeland Security, said earlier.
Chính quyền của Trump sẽ đảm bảo rằng những người du hành đến Mỹ được rà soát thích đáng và những người không đáng có mặt ở đây sẽ không được phép nhập cảnh," Jonathan Hoffman, trợ lý Bộ trưởng An ninh Nội địa đặc trách Sự vụ Công chúng, cho biết trước đó trong ngày.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said Friday night,“The Department of Defense has confidence in the military justice system.
Phát ngôn nhân Ngũ Giác Đài Jonathan Hoffman cho biết tối thứ Sáu,“ Bộ Quốc phòng tin tưởng vào hệ thống tư pháp quân sự.

We are working on initial battle damage assessments" Jonathan Hoffman, assistant to the Secretary of Defense for Public Affairs, said in a statement.
Chúng tôi đang đánh giá thiệt hại ban đầu", Trợ lý của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về các vấn đề công cộng Jonathan Hoffman nói trong một tuyên bố.

Jonathan Hoffman, the chief Pentagon spokesman, said the targets included weapons storage facilities and command posts that were used to attack American and partner forces.
Ông Jonathan Hoffman, phát ngôn viên của Lầu Năm Góc, cho biết các mục tiêu bao gồm các kho vũ khí và các sở chỉ huy được sử dụng để bàn kế hoạch tấn công Mỹ và đồng minh.

US Defence Department spokesman Jonathan Hoffman has confirmed that Iran launched more than a dozen ballistic missiles at American forces in Iraq.
Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ Jonathan Hoffman xác nhận Iran đã phóng hàng chục tên lửa đạn đạo vào lực lượng Mỹ ở Iraq.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman told reporters that eight service members who had been previously transported to Germany had been moved to the United States….
Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài Jonathan Hoffman nói 8 binh sĩ trước đây được đưa đến Đức đã được chuyển về Mỹ.

According to chief Pentagon spokesperson Jonathan Hoffman, half the money is coming from deferred projects overseas, and the other half were planned for projects in the US.
Theo người phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman, một nửa số tiền sẽ lấy từ các dự án bị hoãn lại ở nước ngoài và nửa còn lại là các dự án trong nước Mỹ.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman confirmed the Ain Asad air base and another facility in Erbil were targeted in the attack at about 1.30am(9.30am AEDT).
Người phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman xác nhận căn cứ không quân Ain Asad và một cơ sở khác ở Erbil đã bị nhắm mục tiêu trong vụ nã tên lửa vào khoảng 1h30 rạng sáng 8/ 1.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said the incident occurred while the USS Boxer was preparing to enter the Strait of Hormuz.
Phát ngôn viên Lầu Năm Góc, Jonathan Hoffman cho biết thêm vụ việc xảy ra vào lúc chiếc USS Boxer bắt đầu đi vào eo biển Ormuz.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said the bases targeted were al-Asad air base and another facility in Erbil, Iraq.
Phát ngôn nhân Ngũ giác đài Jonathan Hoffman nói rằng, các vị trí bị nhắm mục tiêu là căn cứ không quân al- Asad và một cơ sở khác ở Erbil, Iraq.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said in a statement the bases targeted were al-Asad air base and another facility in Erbil, Iraq.
Người phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman nói trong một tuyên bố rằng các căn cứ bị nhắm mục tiêu là căn cứ không quân al- Asad và một cơ sở khác ở Erbil, Iraq.

US Defence Department spokesman Jonathan Hoffman said:“Iran launched more than a dozen ballistic missiles against US military and coalition forces in Iraq.”.
Người phát ngôn của bộ Quốc phòng Mỹ, ông Jonathan Hoffman tuyên bố:" Iran đã phóng hàng chục quả tên lửa đạn đạo vào lực lượng của Mỹ và liên quân ở Iraq.

Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said Thursday that the USA has a high level of confidence that officials will be able to accurately determine exactly who launched the attacks last weekend.
Người phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman cho biết hôm 19/ 9 rằng Mỹ rất tin tưởng các quan chức sẽ có thể xác định chính xác ai là người đã phát động các cuộc tấn công vào Ả Rập cuối tuần trước.

In a statement, Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said“the Department of Defense made clear to Turkey, as did the president, that we do not endorse a Turkish operation in Northern Syria”.
Trong khi đó, Người Phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman nhấn mạnh:“ Bộ Quốc phòng đã nói rõ với Thổ Nhĩ Kỳ, như Tổng thống đã nói, chúng tôi không công nhận chiến dịch của Thổ Nhĩ Kỳ ở miền Bắc Syria.

The Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said that by supporting the SDF's revenue stream, the US was continuing to wage war against ISIS, which thereby justified the increased troop presence.
Người phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman tuyên bố rằng bằng cách hỗ trợ dòng doanh thu của SDF, Mỹ đang tiếp tục gây chiến với ISIS, và qua đó tìm ra bước đi hợp pháp cho sự hiện diện của quân đội.

In a statement, Pentagon spokesman Jonathan Hoffman said"the Department of Defense made clear to Turkey- as did the president- that we do not endorse a Turkish operation in Northern Syria".
Trong tuyên bố, người phát ngôn Ngũ Giác Đài Jonathan Hoffman nói rằng“ Bộ Quốc phòng đã nói rõ với Thổ Nhĩ Kỳ- như tổng thống cũng đã nói- rằng chúng tôi không tán thành chiến dịch của Thổ Nhĩ Kỳ ở Bắc Syria”.

Chief Pentagon Spokesperson Jonathan Hoffman said,"The United States does not seek conflict with the Iranian regime, but we will retain a robust military capability in the region that is ready to respond to any crisis and will defend U.S. forces and interest in the region.".
Người Phát ngôn Lầu Năm Góc Jonathan Hoffman cho biết, Mỹ" không tìm kiếm xung đột với Iran, nhưng chúng tôi sẽ duy trì khả năng quân sự mạnh mẽ trong khu vực, sẵn sàng đối phó với bất kỳ cuộc khủng hoảng nào và sẽ bảo vệ các lực lượng và lợi ích của Mỹ trong khu vực".

Esper spokesman Jonathan Hoffman said in a later statement that the U.S. defense secretary"pointedly reiterated that the United States will fly, sail and operate wherever international law allows- and we will encourage and protect the rights of other sovereign nations to do the same.".
Ông Jonathan Hoffman, người phát ngôn của Bộ trưởng Esper, nói trong một tuyên bố sau đó rằng Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ“ tái khẳng định rằng Hoa Kỳ sẽ cử máy bay, tàu để tuần tra bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép- và chúng tôi sẽ bảo vệ và khuyến khích các quốc gia có chủ quyền khác hành động tương tự.”.