Ví dụ về việc sử dụng June meeting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't want to miss the June meeting!
Đừng bỏ lỡ cái hẹn tháng 6 này nhé!At the June meeting the issue was discussed at length.
Tại cuộc họp tháng 6, vấn đề đã được thảo luận rất lâu.Both bulls and bears will be watching OPEC's June meeting carefully.
Cả bulls vàbears sẽ theo dõi cẩn thận cuộc họp tháng 6 của OPEC.Thus, the June meeting of the European Central Bank is intriguing.
Vì vậy, cuộc họp thng su của Ngân hàng Trung ương châu Âu là hấp dẫn.However, the FOMC also made clear that arate hike was still an option for its June meeting.
Tuy nhiên, FOMC cũng nói rõ rằng việc tăng lãi suấtvẫn là một lựa chọn cho cuộc họp tháng Sáu.Since the June meeting, North Korea has several times tested short-range missiles.
Kể từ cuộc họp tháng 6, Triều Tiên đã nhiều lần thử nghiệm các loại tên lửa tầm ngắn.Of course, for oil prices,much comes down to what OPEC ultimately decides to do at its June meeting.
Tất nhiên, đối với giá dầu,nhiều chuyện sẽ được OPEC đưa ra quyết định cuối cùng trong cuộc họp tháng 6 của mình.It signaled at the June meeting that it expected to raise two more times in 2018.
Đã có báo hiệu tại cuộc họp tháng Sáu rằng dự kiến sẽ tăng thêm hai lần nữa trong năm 2018.Indeed, the so-called dot plot that shows individual members'expectations indicated notably wider dispersion than the June meeting.
Trên thực tế, mô hình“ dot plot” cho thấy kỳ vọng của từng thành viên Fed đã phân tánrộng hơn rất nhiều so với cuộc họp tháng 6.At the June meeting, the bank maintained monetary policy but lowered its inflation forecast.
Tại cuộc họp tháng Sáu, ngân hàng duy trì chính sách tiền tệ nhưng giảm dự báo lạm phát của nó.While one contributor expected no change to rates at all in 2019 after a December rise,another predicted a 50 basis point hike at the June meeting.
Trong khi một bên cho rằng sẽ không có thay đổi lãi suất nào trong năm 2019 sau đợt tăng In the June meeting, the Fed increased rates for the second time this year, and it has signaled that additional increases are likely.
Trong cuộc họp hồi tháng 6, Fed đã nâng lãi suất lần thứ 2 trong năm nay, và gợi ý về khả năng nâng lãi suất thêm nữa.ECB Chief Economist recently said that the ECB board members would conduct adetailed discussion about the fate of the stimulus package at the June meeting.
Nhà kinh tế trưởng ECB gần đây đã nói rằng các thành viên hội đồng quản trị ECB sẽtiến hành một The document is the outcome of the ICG's June meeting in the Vatican Gardens, which brought together leaders in religion, law enforcement and victim's groups.
Tài liệu là kết quả của cuộc họp tháng Sáu của ICG trong Khu vườn Vatican, nhóm The transcripts, which are released by the Fed every year after a five-year delay,show that doves at the June meeting argued for a delay in announcing a reduction in the purchases.
Các bảng điểm, được Fed phát hành hàng năm sau khi trì hoãn năm năm,cho thấy chim bồ câu tại cuộc họp tháng 6 lập luận về sự chậm trễ trong việc thông báo giảm mua.The document is the outcome of the ICG's June meeting in the Vatican Gardens, which brought together leaders in religion, law enforcement and victim's groups.
Tài liệu đó là kếtquả của nhóm cố vấn ICG sau cuộc gặp mặt tháng Sáu tại Công Viên Vatican, hội nghị đã quy tụ các nhà lãnh đạo tôn giáo, luật hiện hành và các nhóm nạn nhân.German prosecutors suspect Mr Assadi, believed to be an intelligence agent,ordered the couple to attack the rally and gave them the explosive at a June meeting in Luxembourg.
Các công tố viên Đức tin rằng Assadi là một điệp viên tình báo, đã ralệnh cho cặp vợ chồng trên tấn công He told shareholders at the company's June meeting that SoftBank's investment portfolio could grow 33-fold to 200 trillion yen($1.8 trillion) in 20 years.
Ông từng nói với các cổ đông tại cuộc họp vào hồi tháng 6 rằng danh mục đầu tư của Softbank có thể tăng gấp 33 lần lên 200 nghìn tỷ yên( tương đương 1,8 nghìn tỷ USD) trong 20 năm.Nor did she give indications whether the first rate hike of the yearmight come at its next meeting in March or at the June meeting, which is when most analysts expect a rate increase.
Bà cũng không đưa ra bất kỳ chỉ dẫn nào về việc lần tăng lãi suất lần đầu tiên trongnăm nay có thể đến tại The June meeting of the ECB, which this time will take place in Riga, will be a key event for the euro, as the regulator can actually start the normalization of monetary policy.
Cuộc họp thng su của ECB, mà lần này sẽ diễn ra tại Riga, sẽ là một sự kiện quan trọng đối với đồng euro, vì bộ điều chỉnh thực sự có thể bắt đầu bình thường hóa chính sch tiền tệ.They are now apparently too high,and OPEC might be considering ending the deal at the June meeting of the so-called Vienna Club that includes Russia and the other countries that agreed to cap their oil production.
Giá hiện giờ rõ ràng là quácao và OPEC đang xem xét việc chấm dứt thỏa thuận tại cuộc họp tháng 6 ở Vienna, trong đó có Nga và các nước khác đã đồng ý sẽ hạn chế sản xuất dầu.During a June meeting, he appeared gratified when he was told that his first phone detonation device had killed three U.S. soldiers and injured four or five others in Iraq.
Trong một cuộc gặp hồi tháng 6, đặc vụ FBI nói với Ferdaus rằng thiết bị kích nổ bom qua điện thoại di động đầu tiên của anh ta đã giết 3 binh lính Mỹ và làm bị thương 4 hoặc 5 người khác tại Iraq.Most Asian markets closed lower on Wednesday as investors shifted their focus from the recently concluded U.S.-NorthKorea summit to the conclusion of the Federal Reserve's June meeting later in the day.
Thị trường châu Á đã sẵn sàng giao dịch đi ngang vào đầu phiên giao dịch hôm thứ Tư khi các nhà đầu tư bắt đầu chuyển hướng tập trung từ hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Bắc Hàn kết thúc gần đây sang kết thúc cuộc họp tháng 6 của Cục Dự trữ Liên bang vào cuối ngày.The June meeting has been seen as the more likely time for the next rate increase, because Yellen is already set to hold a news briefing after the release of the policy statement.
Cuộc họp tháng sáu đã được xem như là thời kì nhiều khả năng cho sự gia tăng tỷ lệ tiếp theo, vì Yellen đã được thiết lập để công ty một This time around Saudi Arabia will err on the side of letting the overly tighten, although the OPEC+ group has adopted a“wait-and-see” approach,putting off a decision until the June meeting(which may even get pushed into July).
Lần này, Ả Rập Xê Út sẽ thiên về hướng để cho nguồn cung thắt chặt quá mức, mặc dù OPEC+ đã áp dụng cách tiếp cận chờ đợi và xem xét,trì hoãn quyết định cho đến cuộc họp tháng Sáu( mà thậm chí có thể bị đẩy lùi tới Officials raised rates to a range between 1% and 1.25% at the June meeting, the central bank's third quarter-point rate increase in as many quarters, and they penciled in one more increase this year.
Các quan chức đã tăng tỷ giá lên khoảng từ 1% đến 1.25% tại cuộc họp tháng sáu, tỷ lệ tăng trưởng quý thứ ba của ngân hàng trung ương tăng nhiều như vậy, và họ tăng thêm một lần nữa trong năm nay.The work to preserve the North Atlantic Treaty Organization agreement, which is usually subject to intense 11th-hour negotiations,came just weeks after Mr. Trump refused to sign off on a communiqué from the June meeting of the Group of 7 in Canada.
Công việc bảo tồn thỏa thuận của Hiệp ước Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, thường là những The June meeting produced a vaguely worded agreement to"work towards complete denuclearisation of the Korean Peninsula" and"new" relations between North Korea and the United States, which have been adversaries for seven decades.
Cuộc họp tháng Sáu đã tạo ra một thỏa thuận mơ hồ về" hoạt động hướng tới phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên" và quan hệ" mới" giữa Triều Tiên và Mỹ vốn là đối thủ trong bảy thập kỷ qua.In the minutes for the Federal Reserve's June meeting, which were released yesterday, the Fed reported that businesses had"indicated that plans for capital spending had been scaled back or postponed as a result of uncertainty over trade policy.".
Biên bản từ cuộc họp tháng 6 của Fed cho thấy các tác động kinh doanh“ chỉ ra rằng các kế hoạch chi tiêu vốn đã được thu nhỏ lại hoặc trì hoãn do không chắc chắn về chính sách thương mại.”.
