JUST AHEAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay trước
• chỉ trước

Ví dụ về việc sử dụng Just ahead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There's a village just ahead.
Có một ngôi làng ngay phía trước.

Just ahead of the wedding between her and George Kittredge then her ex-husband, C.K.
Ngay trước thềm đám cưới giữa cô và George Kittredge thì chồng cũ của cô, C. K.

Fossian's tomb is just ahead.
Mộ cụ cố Fossian ở ngay phía trước.

Just ahead in the Odeonsplatz small groups of green-uniformed men were scrambling into a blocking position.
Ngay phía trước, ở Odeonsplatz, các nhóm binh sỹ nhỏ mặc quân phục xanh đang bò vào vị trí bị chặn.

Okay, there's a village just ahead.
Ừn, có một ngôi làng ngay phía trước.

I'm not a monster, I'm just ahead of the curve"- The Dark Knight.
Ngươi thấy đó, ta không phải một con quái vật, ta chỉ đi trước một bước thôi.”- The Dark Knight.

The Fortress of Millennia was just ahead.
Pháo Đài Millennia đã ngay ở phía trước.

Prague No. 180 was transported to Crich just ahead of the"Iron curtain" of communist occupation.
Prague Số 180 đã được chuyển đến Crich chỉ về phía trước của" bức màn Sắt" của cộng sản chiếm đóng.

Did you see anything pass over?' he whispered to Gandalf, who was just ahead.
Ông có thấy cái gì vừa băng qua không?” ông thì thào với Gandalf, người đang đi ngay phía trước.

See I'm not a monster, I'm just ahead of the curve.”.
Ngươi thấy đó, ta không phải một con quái vật, ta chỉ đi trước một bước thôi.”.

And just ahead of the launch the Chinese manufacturer has been busy creating the hype around the devices.
Và ngay trước khi ra mắt, nhà sản xuất Trung Quốc đã bắt đầu tạo ra sự cường điệu xung quanh các thiết bị.

Join us at the narrows, just ahead of'em.
Gặp chúng tôi ở chỗ thắt, ngay phía trước họ.

Just ahead of Rama Village, which is 11km from Astoria, is a beautiful and serene plain called Rama Meadow.
Chỉ cần đi trước một chút so với Rama Village, cách Astore 11 km, là một đồng bằng đẹp và thanh bình được gọi là Rama Lawn.

Ya see I'm not a monster, I was just ahead of the curve.”.
Thấy đó, tao không phải một con quái vật, ta chỉ đi trước thời đại mà thôi".

Hurricane Michael continued to strengthen just ahead of making landfall along the Florida coast, with maximum sustained winds around 150 miles per hour, according to the National Hurricane Center.
Bão Michael tiếp tục củng cố ngay trước khi đổ bộ dọc theo bờ biển Florida, với sức gió mạnh tối đa khoảng 150 dặm mỗi giờ, theo Trung tâm Bão quốc gia.

Korean Air finished third with 11,909 flights, just ahead of Jin Air's 11,290 flights.
Korean Air đứng thứ ba với 11.909 chuyến bay, chỉ ngay trước vị trí thứ tư với 11.290 chuyến bay của Jin Air.

It's much bigger: Starbucks has reinvented its famous(and addictive) Pumpkin Spice Latte just ahead of the fall season.
Nó là rất lớn: Starbucks đã sáng tạo lại của nó nổi tiếng( và nghiện) Pumpkin Spice Latte chỉ trước đó các mùa thu mùa.

Please note: Beginning a volunteer activity just ahead of submitting the application can be a double-edged sword.
Lưu ý: tham gia các hoạt động tình nguyện ngay trước khi nộp hồ sơ có thể là con dao 2 lưỡi.

China opened its first high-speed rail line in 2008, from Beijing to Tianjin, just ahead of the Olympic Games.
Trung Quốc khai trương tuyến đường sắt cao tốc đầu tiên vào năm 2008, từ Bắc Kinh đến Thiên Tân, ngay trước thềm Thế vận hội.

The Mercedes-Benz star was first trademarked in 1925, just ahead of the merger between DMG(Daimler) and Benz& Cie, which took place the following year creating the brand we know today.
Biểu tượng ngôi sao ba cánh của Mercedes- Benz được sử dụng năm 1925, ngay trước vụ sát nhập giữa DMG( Daimler) và Benz& Cie, tạo nên thương hiệu như chúng ta biết hiện nay.

Moving from hardware to software, Apple will release iOS 9 just ahead of its new iPhones this fall.
Chuyển từ phần cứng sang phần mềm, Apple sẽ phát hành iOS 9 ngay trước khi iPhone mới phát hành vào mùa thu năm nay.

I arrived in the little town of L'Anse-Saint-Jean just ahead of sea kayaking and whale watching season, so in the morning over breakfast, I asked my bilingual host(guiltily, in English) for advice.
Tôi đến thị trấn nhỏ L' Anse- Saint- Jean ngay trước mùa chèo thuyền kayak và xem cá voi, vì vậy khi ăn sáng tôi có hỏi bằng tiếng Anh ông chủ khách sạn biết hai ngôn ngữ để được tư vấn.

Not in any detail but on several occasions they have said that something very big was at the door, just ahead of all of us now; but whether I will see that I do not know.
Không nói rõ từng chi tiết, nhưng trong nhiều trường hợp, họ đã nói rằng có một sự gì lớn lao trước cửa, ngay trước mặt chúng ta bây giờ, nhưng tôi vẫn không biết là điều gì.

His two-day visit is aimed at restarting the peace process, and comes just ahead of a visit by US special representative George Mitchell on Sunday to try to get indirect talks going between the Israelis and Palestinians.
Chuyến viếng thăm hai ngày của ông nhằm tái khởi động tiến trình hòa bình, diễn ra ngay trước chuyến đi của đặc phái viên Hoa Kỳ George Mitchell nhằm có các cuộc đối thoại gián tiếp giữa Israel và Palestine, diễn ra vào hôm Chủ Nhật.

For example, gold's repeated failure to get past the 2017 high of $1357, the fact that it has formed a lower low just ahead of the $1300 long term support, and a couple of lower highs.
Chẳng hạn, sự thất bại của vàng vượt qua mức cao nhất trong năm 2017 là 1357 đô la, thực tế là nó đã hình thành mức thấp thấp hơn ngay trước ngưỡng hỗ trợ dài hạn$ 1300 và một vài mức cao hơn.

Abe will travel to Washington on April 26-27, just ahead of the busy imperial succession.
Ông Abe sẽ đến Washington từ ngày 26- 27/ 4, ngay trước thềm lễ đăng quang của Nhà vua mới.

Poipet's population has increased from 43,366 in the 1998 census to 89,549 in the 2008 census, making it the 4th most populous settlement in Cambodia just ahead of Sihanoukville and larger than its provincial capital Sisophon.
Dân số Poipet đã tăng từ 43.366 trong tổng điều tra dân số năm 1998 lên 89.549 trong tổng điều tra dân số năm 2008, khiến đây trở thành khu định cư đông dân thứ 4 ở Campuchia ngay trước Sihanoukville và tỉnh lỵ Sisophon.

That story clocks in at number two on our list, just ahead of the true story of the USS Indianapolis attacks that.
Câu chuyện này được xếp thứ hai trong danh sách của chúng tôi, chỉ phía trước câu chuyện có thật về vụ tấn công tàu USS Indianapolis.

Please note that the pair has bounced from fibonacci 0.786 support and just ahead of 1.5075 levels, which is past support as seen here.
Lưu ý rằng cặp đã bị trả về từ mức hỗ trợ fibonacci 0.786 và chỉ trước mức 1.5075, đó là mức hỗ trợ quá khứ như thấy ở đây.