JUST OCCASIONALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ thỉnh thoảng

Ví dụ về việc sử dụng Just occasionally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Next PostNext Just occasionally….
Next postCó đôi khi….

And he insisted that the Church must be present at all times, not just occasionally.
Và khẳng định rằng Giáo Hội phải hiện diện trong mọi lúc, chứ không phải thi thoảng.

Now I just occasionally think about it.
Giờ tôi chỉ thỉnh thoảng mới nghĩ tới nó.

Praying daily or just occasionally?
Bạn cầu nguyện hàng ngày, hay chỉ thỉnh thoảng?

Patients need to consult their doctor if they plan to take aspirin more than just occasionally.
Bệnh nhân cần phải tham khảo ý kiến bác sĩ nếu họ có kế hoạch dùng aspirin nhiều hơn chỉ là thỉnh thoảng.

Billionaires don't just occasionally lean on other people;
Các tỉ phú không chỉ thỉnh thoảng dựa vào người khác;

Learning a language is much easier if you study every day rather than just occasionally for long spells.
Học một ngôn ngữ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn học mỗi ngày thay vì chỉ thỉnh thoảng cho phép thuật dài.

And even if you just occasionally think them, I am grateful.
Ngay cả khi họ có ý nghĩ ấy dù chỉ một lần, tôi vẫn thật lòng biết ơn.

Does it happen every day, or just occasionally?
Nó diễn ra hằng ngày hay chỉ thỉnh thoảng diễn ra?

If it happens more than just occasionally, then it needs to be addressed with your doctor.
Nếu nó xảy ra nhiều hơn chỉ thỉnh thoảng, thì nó cần được giải quyết với bác sĩ của bạn.

Does it happen every day, or just occasionally?
Nó diễn ra hàng ngày hay chỉ thỉnh thoảng mới xảy ra?

Nonetheless, just occasionally, science has dropped tantalising hints that this spooky extra ingredient might be real.
Tuy vậy, chỉ thỉnh thoảng khoa học mới hé lộ vài manh mối rằng thứ nguyên liệu thú vị này có thể có thật.

He worked incredibly hard- not just occasionally but all the time.
Anh ấy làm việc cực kỳ siêng năng, không chỉ thỉnh thoảng mà lúc nào cũng vậy.

Drinking too much may also increase your risks of getting a lot of cancers, even for those drinking just occasionally.
Uống quá nhiều cũng có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh ung thư, ngay cả đối với những người chỉ uống rượu thỉnh thoảng.

This did not happen in Germany, and in Austria just occasionally, but was not offcially supported.
Điều này đã không xảy ra ở Đức, và ở Áo chỉ thỉnh thoảng, nhưng không offcially hỗ trợ.

But occasionally, just occasionally, I hope you will open the suitcase up… because the world needs you and what you carry.
Nhưng thỉnh thoảng, chỉ thỉnh thoảng thôi tôi hy vọng bạn mở chiếc vali đó cho những người khác thấy, bởi thế giới cần bạn và cần những thứ bạn mang theo.

After the French Revolution, the theater was used just occasionally for various events.
Sau Cách mạng Pháp, nhà hát chỉ thỉnh thoảng được sử dụng cho nhiều sự kiện khác nhau.

But if earlier it was just occasionally“visiting”, then after the repair began at the neighbors, they began to appear more often and in greater numbers.
Nhưng nếu trước đó nó chỉ thỉnh thoảng" ghé thăm", sau đó sau khi sửa chữa bắt đầu ở những người hàng xóm, họ bắt đầu xuất hiện thường xuyên hơn và với số lượng lớn hơn.

They eat the same as other cats and their short fur just occasionally needs a bath or brushing.
Chế độ ăn của chúng cũng giống như bất kỳ chú mèo nhà khác và bộ lông ngắn của chúng thỉnh thoảng mới cần tắm táp và chải chuốt.

But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.
Nhưng thỉnh thoảng, chỉ thỉnh thoảng thôi tôi hy vọng bạn mở chiếc vali đó cho những người khác thấy, bởi thế giới cần bạn và cần những thứ bạn mang theo.

Commenting activity also suggested most users were transient or just occasionally passing through the pages.
Hoạt động nhận xét cũng chỉ ra hầu hết người dùng chỉ xem thoáng qua hoặc chỉ thỉnh thoảng đi qua các trang.

At this time, the weather is warmer, with no heavy rain; you just occasionally meet some drizzles which does not affect much to your trip.
Vào thời gian này, thời tiết ấm áp hơn, không có những cơn mưa nặng hạt, mà chỉ thỉnh thoảng xuất hiện những cơn mưa phùn không gây ảnh hưởng nhiều tới chuyến đi của bạn.

The participants in Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way.
Có lượng thời gian thư giãn như bất kì người New York nào họ chỉ thỉnh thoảng quyết định dùng nó một cách hơi khác thường.

It is our world, and I think it is very important to feel this and to love the earth, not just occasionally on a peaceful morning, but all the time.
Đó là thế giới của chúng ta, và tôi nghĩ rất quan trọng phải nhận thấy những việc này và thương yêu quả đất, không chỉ thỉnh thoảng vào một buổi sáng thanh bình nhưng mãi mãi.

Just reading through occasionally.
Chỉ thỉnh thoảng đọc qua.

Elizabeth says nothing, just nods occasionally and takes notes.
Elizabeth không nói gì, chị ta chỉ thỉnh thoảng gật đầu rồi ghi chú gì đó.

He just showed up occasionally.
Ông chỉ thỉnh thoảng mới xuất hiện.

The thinker may need to learn to relax and just feel occasionally.
Các nhà tư tưởng có thể cần phải tìm hiểu để thư giãn và chỉ cảm thấy đôi khi.

And they don't just do this occasionally.
Anh ấy không chỉ thỉnh thoảng làm điều đó.

Whatever you choose, just remember to occasionally stop.
Dù bạn đang làm gì, chỉ cần nhớ thỉnh thoảng hãy thay đổi.