JUST THIS MONTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ trong tháng này
• ngay trong tháng này

Ví dụ về việc sử dụng Just this month trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just this month, IBM-powered blockchain platform we.
Chỉ trong tháng này, nền tảng Blockchain we.

I will be interested to see how the numbers change over the next few months, but this study(released just this month) shows a pretty clear trend.
Tôi sẽ rất hứng thú để chờ thấy bao nhiêu con số thay đổi qua vài tháng tới, nhưng nghiên cứu này( vừa được đưa ra chỉ tháng trước) thể hiện một xu hướng rất rõ ràng.

Just this month, Happy Death Day toppled Blade Runner 2049 from the top of the box office.
Chỉ trong tháng này, Happy Death Day đã vượt Blade Runner 2049 dẫn đầu phòng vé.

Additional research published in 2015 and one study just this month continue to find a groups' attractiveness is significantly higher than the attractiveness of an individual group member.
Nghiên cứu bổ sung được công bố trong 2015 và một chỉ Tháng này tiếp tục tìm thấy sức hấp dẫn của một nhóm cao hơn đáng kể so với sức hấp dẫn của một thành viên nhóm.

(Just this month, he set up a commission to address the abuse of children by priests.).
( Mới tháng này đây, ngài đã thành lập một ủy ban để giải quyết vấn đề linh mục lạm dụng tình dục trẻ em).

Likewise, the Japanese businessman who just this month was sentenced to 12 years in prison for espionage has been an active promoter of Sino-Japanese friendship for many years.
Ngoài ra, doanh nhân người Nhật, người vừa mới tháng này bị tòa án Trung Quốc kết án 12 năm tù vì tội gián điệp, chính là người thúc đẩy tích cực tình hữu nghị Trung- Nhật trong nhiều năm.

Just this month, Bitcoin mining company NiceHash was hacked, leading to more than $60 million in losses for its customers.
Chỉ trong tháng này, công ty đào Bitcoin NiceHash đã bị hack và làm mất hơn 60 triệu đô la của khách hàng.

But just this month, the United States and its NATO allies again reaffirmed unequivocally that Russia is violating the treaty.
Tuy nhiên, chỉ trong tháng này, Mỹ và các đồng minh NATO đã tái khẳng định rằng Nga đang vi phạm hiệp ước.

Rebooted just this month, Founders Talk is a collection of deep conversations with founders and makers.
Được khởi động lại chỉ trong tháng này, Founders Talk là một tập hợp các cuộc trò chuyện sâu sắc với người sáng lập và nhà sản xuất.

Just this month, two more of the world's major shipping companies similarly pledged not to use Russia's Northern Sea Route.
Chỉ trong tháng này, hai công ty vận tải lớn trên thế giới khác cũng cam kết không sử dụng tuyến Biển Bắc của Nga.

Just this month, Huawei launched its first 5G testbed in Southeast Asia in Thailand, and Alibaba Cloud opened a second data center in Indonesia.
Chỉ trong tháng 2, Huawei đã thử nghiệm 5G tại Thái Lan và Alibaba đã mở trung tâm dữ liệu thứ 2 ở Indonesia.

And just this month, Prince Charles made headlines with news that he would be teaming up with Yoox Net-a-Porter on a capsule collection.
Chỉ trong tháng này, Hoàng tử Charles đã đưa ra tiêu đề nói rằng; sẽ hợp tác với Yoox Net- a- Porter trên một bộ sưu tập.

Just this month, the government announced a coding pilot program for all upper primary students to nurture digital readiness.
Chỉ trong tháng này, chính phủ đã công bố một chương trình thí điểm mã hóa cho tất cả học sinh tiểu học để nuôi dưỡng sự sẵn sàng kỹ thuật số.

Just this month, Estonia signed a defense co-operation agreement with the United States, the third and final Baltic state to do so.
Ngay trong tháng này, Estonia đã ký một thỏa thuận hợp tác quốc phòng với Mỹ, trở thành nước Baltic thứ 3 và cũng là cuối cùng làm như vậy.

Just this month, a judge ruled that the facial recognition database held by the Federal Bureau of Investigation deserves transparency oversight.
Mới trong tháng này, một thẩm phán đã phán quyết rằng cơ sở dữ liệu nhận dạng khuôn mặt do FBI lưu giữ cần phải được giám sát về tính minh bạch.

Just this month, the company unveiled the production version of that system, which will build on Sony Global Education's already-existent DRM platform for sharing educational data.
Và chỉ trong tháng này, công ty đã công bố bản sản xuất của hệ thống sẽ được xây dựng trên nền tảng DRM của Sony Global Education.

Notably, just this month Bithumb was given the all-clear following a three month long investigation into its operations by South Korean authorities.
Đáng chú ý, chỉ trong tháng này, Bithumb đã được đưa ra toàn bộ sau một cuộc điều tra kéo dài ba tháng về hoạt động của chính quyền Hàn Quốc.

Just this month, the French Open announced a dress code, and officials held up Williams's tight catsuit as an example of an outfit that had gone“too far.”.
Vừa trong tháng này, French Open đã công bố một quy định về trang phục, và các quan chức cho rằng một bộ trang phục của Williams là một ví dụ về việc các tay vợt đã tự do hơi quá đà.

Just this month, we committed to approve loans up to Rs10million, or one 150,000 dollars for Micro, Small and Medium Enterprises within 59 minutes- without even visiting a bank.
Chỉ trong tháng này, chúng tôi cam kết chấp thuận các khoản vay tới 150.000 USD cho các doanh nghiệp vi mô, nhỏ và vừa trong 59 phút mà không cần đến ngân hàng.

Just this month, a University of California Los Angeles study found that men with prostate cancer who drank green tea had lower levels of inflammation, which is associated with prostate cancer growth.
Chỉ trong tháng này, một nghiên cứu của Đại học California Los Angeles đã phát hiện ra rằng những người đàn ông mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt khi uống trà xanh đã có mức độ viêm thấp hơn.

Just this month, U.S. Vice President Mike Pence accused China of predatory economic practices, military aggression against the United States, and attempts to undermine U.S. President Donald Trump.
Chỉ mới tháng này, Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence đã cáo buộc Trung Quốc có những hành động trục lợi về kinh tế, gây hấn về quân sự chống lại Hoa Kỳ, và cố gắng làm suy yếu Tổng thống Mỹ Donald Trump.

For example, just this month, a Facebook user in Vietnam was sentenced to four-and-a-half years in jail for posts which"distorted the political situation," according to a statement posted on an official Communist Party website.
Ví dụ, chỉ trong tháng này, một người dùng Facebook ở Việt Nam đã bị kết án bốn năm rưỡi tù vì những bài viết“ bóp méo tình hình chính trị”, theo một tuyên bố được đăng trên trang web chính thức của Đảng Cộng sản.

Just this month, Samsung said that it would add support for Alexa and Google Assistant to its latest smart TVs(though its own proprietary assistant, Bixby, will handle some of the TV voice commands).
Chỉ trong tháng này, Samsung cho biết họ sẽ thêm sự hỗ trợ dành cho Alexa và Google Assistant ở các chiếc tivi thông minh mới nhất do họ sản xuất( mặc dù trợ lý độc quyền của riêng họ, Bixby, sẽ xử lý 1 số lệnh bằng giọng nói ở các chiếc tivi này)..

Just this month, two gay friends who had lived together for 34 years before getting married last year at Minneapolis' City Hall thanked me, with tears in their eyes, for being able to celebrate their first ever wedding anniversary.
Chỉ trong tháng này, một cặp đôi đồng tính vốn sống chung với nhau 34 năm trước khi kết hôn năm ngoái tại Tòa thị chính Minneapolis đã gửi lời cảm ơn tới tôi, cùng với những giọt nước mắt trong lễ kỷ niệm 1 năm ngày cưới.

Just this month, Amazon made a major move in spreading its physical presence with the purchase of Whole Foods, thereby seeking to reinvent the retail customer experience with its supply chain, logistics and customer service prowess.
Chỉ trong tháng này, Amazon đã có một bước tiến quan trọng trong việc mở rộng sự hiện diện của mình với việc mua Whole Foods, qua đó tìm cách tái tạo lại kinh nghiệm của khách hàng bán lẻ với chuỗi cung ứng, hậu cần và sự phục vụ của khách hàng.

Just this month- National Cybersecurity Awareness Month- we launched several government-industry initiatives to develop near- and long-term solutions to manage risk posed by the complex challenges of increasingly global supply chains.
Ngay trong tháng này- Tháng Nhận thức về An ninh Mạng Quốc gia- chúng tôi đã đưa ra một số sáng kiến của chính phủ để phát triển các giải pháp ngắn hạn và dài hạn để quản lý rủi ro do những thách thức khó lường từ chuỗi cung ứng ngày càng mở ra toàn cầu.