JUST TO LET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ để

Ví dụ về việc sử dụng Just to let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just to let you know.
Chỉ cần để cho bạn biết.

And it's a safe haven for people just to let go.”.
Và đó là một nơi ẩn náu an toàn cho những người chỉ để cho đi.".

Just to let you know that I didn't sleep very well.
Muốn cho anh biết em ngủ không ngon giấc.

Obviously, it would not be fair just to let you bet on the Yankees and get paid even money.
Rõ ràng, sẽ không công bằng khi chỉ cho phép bạn đặt cược vào Yankees và đươc thanh toán thậm chí rất nhiều tiền.

Just to let me personal to hit a wall.
Chỉ cần cho tôi cá nhân để nhấn một bức tường.

Try sending out a mass email if the hacker spammed many of your contacts just to let them know it was not you.
Hãy thử gửi đi một email hàng loạt nếu các hacker spam khá nhiều khách hàng của bạn chỉ để cho họ biết đó không phải là bạn.

This meeting is really just to let you know I'm not happy with the effort that you have made….
Cuộc họp này thực sự chỉ để cho bạn biết rằng tôi không hài lòng với nỗ lực mà bạn đã thực hiện….

Take a few minutes to send this to a few people you care about, just to let them know that you're thinking of them.
Hãy dành vài phút để gửi thông điệp này cho một vài người mà bạn quan tâm, chỉ để cho họ biết rằng bạn đang nghĩ về họ.

Just to let you know when you buy something here, Mashable may earn an affiliate commission.
Chỉ cần cho bạn biết, nếu bạn mua một thứ gì đó đặc trưng ở đây, Mashable có thể kiếm được một khoản hoa hồng liên kết.

In order to support him later, we invested another $15,000, just to let him earn back the loss as soon as possible.
Để hỗ trợ anh ấy sau này, chúng tôi đã đầu tư thêm 15.000 đô la, chỉ để anh ấy kiếm lại khoản lỗ càng sớm càng tốt.

The red bag of money, just to let the children happy, its main meaning is in red paper, because it symbolizes good….
Túi màu đỏ tiền, chỉ để cho các em hạnh phúc, ý nghĩa chính của nó là trong giấy màu đỏ, vì nó tượng trưng….

After you have installed SSL you might want to try adding a lock icon on your pages just to let them know it's secure if they don't look in the url bar.
Sau khi bạn đã cài đặt SSL, bạn có thể muốn thử thêm biểu tượng khóa trên các trang của mình chỉ để cho họ biết rằng nó an toàn nếu họ không tìm trong thanh url.

Hi Maria, Just to let you know that Paula is a real charming woman and the intimate phenomenal aspect.
Hi Maria, Chỉ cần để cho bạn biết rằng Paula là một sự quyến rũ đích thực của một người phụ nữ và trong hiện tượng thân mật hiện tượng.

For instance, Hemingway used to write for a few hours in the morning and then he would stop just to let the ideas flourish inside his head until the following day.
Ví dụ như Hemingway đã viết sách vài giờ vào buổi sáng và sau đó ông dừng lại chỉ để cho những ý tưởng phát triển trong đầu qua đến ngày hôm sau lại viết tiếp.

Just to let you know that Julie and I had the holiday of a lifetime, and it was people like you that made it so.
Chỉ cần để cho bạn biết rằng Julie và tôi đã có kỳ nghỉ của một đời, và nó đã được những người như bạn đã làm cho nó như vậy.

Use likes to indicate agreement with an idea, acknowledgment that you have seen a message, or just to let someone know you like what they're saying.
Sử dụng thích để cho biết thỏa thuận với ý tưởng, xác nhận rằng bạn đã nhìn thấy một thông báo, hoặc chỉ để cho phép người khác biết rằng bạn như những gì họ đang nói.

Just to let you all know, Ricky will be back in the second half of our show so we hope you enjoy your meals here at Jackrabbit Slim's.
Chỉ để các bạn được biết, Ricky sẽ trở lại ở phần hai của buổi diễn, chúng tôi hi vọng các bạn thưởng thức các món ăn ở Jack Rabbit Slim.

Using tag information to change filenames, MP3 Fox can even simulate the renaming process, just to let you take a glimpse into how the renamed items could look like.
Sử dụng thông tin thẻ để thay đổi tên tệp, MP3 Fox thậm chí có thể mô phỏng quy trình đổi tên, chỉ để cho bạn xem qua cách các mục được đổi tên có thể trông như thế nào.

A very simple one is just to let go, to recognize that I'm thinking“Blah, blah, blah” in my head and just let go of it.
Một điều rất đơn giản là chỉ cần xả bỏ, để nhận ra là mình đang suy nghĩ“ Blah, blah, blah”, trong đầu, và buông bỏ nó.

Do you think I spent all those years making sure you got a first-class education just to let you end up like me, putting wheels on cars for the rest of your life?".
Thế con nghĩ rằng cha dành suốt bao năm qua để đảm bảo cho con có một sự giáo dục tốt nhất chỉ để con kết thúc giống như ta, lắp bánh xe vào xe hơi trong suốt quãng đời còn lại của con sao?”.

And just to let you know, Lunar New Year for us is just like a combination of Christmas, New Year and Thanksgiving rolled into one!
Và chỉ để cho bạn biết, Tết Nguyên đán đối với người Việt Nam giống như một sự kết hợp của Giáng sinh, Năm mới và Lễ Tạ ơn trong một vậy!

I know what it is not to feel like you're in the room until he looks at you… or touches your hand, or even makes a joke at your expense… just to let everyone know you're with him.
Mẹ biết điều mà không giống như con đang ở trong phòng cho đến khi anh ấy nhìn con… hoặc nắm lấy tay con, hoặc thậm chí trêu chọc con… chỉ để cho mọi người biết rằng con đang ở bên anh ấy.

Just to let you know that my issue was fixed when I reuploaded the fixed version you put on the server back then, not sure how or why, but it fixed it.
Chỉ cần để cho bạn biết rằng vấn đề của tôi đã được cố định khi tôi reuploaded phiên bản cố định bạn đặt trên máy chủ trở lại sau đó, không chắc chắn làm thế nào hay tại sao, nhưng nó cố định nó.

I know what it is not to feel like you're in the room until he looks at you or touches your hand, or even makes a joke at your expense just to let everyone know you're with him. You're his.
Mẹ không nhận ra con đang ở trong phòng cho đến khi ông ấy nhìn con hoặc nắm lấy tay con, hoặc thậm chí trêu chọc con chỉ để cho mọi người biết rằng con đang ở bên ông ấy con là của ông ấy.

Hi Eric Just to let you know my wheels have arrived today(21st Jan) I am very happy with the finish and colour of the wheels Thank you for everything Regards Neil Jack.
Xin chào Eric Chỉ để cho bạn biết bánh xe của tôi đã đến hôm nay( 21 tháng 1) Tôi rất hài lòng với sự hoàn thiện và màu sắc của các bánh xe Cảm ơn bạn vì tất cả mọi thứ Trân trọng Neil Jack.

The time between laying your head on the pillow and falling asleep might be a time to arrange a clear dream, or just to let your mind wander and be as inventive as you like.
Thời gian giữa lúc đặt đầu lên gối và chìm vào giấc ngủ có thể là một thời gian để bạn lên kế hoạch cho một giấc mơ hoặc chỉ để cho tâm trí của bạn đi lang thang và được làm giàu trí tưởng tượng như bạn muốn.

Just to let you know how important these pictures were, we are in our 70s and were celebrating our 50th wedding anniversary with our first and only trip to Hawaii.
Chỉ cần để cho bạn biết những hình ảnh này là như thế nào quan trọng, chúng tôi đang ở tuổi 70 và đang ăn mừng kỷ niệm ngày cưới lần thứ 50 của chúng tôi với chuyến đi đầu tiên và duy của chúng tôi đến Hawaii.

Looking For: I would like a woman that will love and respect me for who I am, that likes to hold my hand and surprise me with a little kiss when I least expect it or give me a wink from across the room just to let me know her is thinking about me or give me a call just to let me know he is thinking about me….
Tìm Kiếm: Tôi muốn một người sẽ yêu và tôn trọng tôi vì chính con người tôi, người thích nắm tay tôi và làm tôi ngạc nhiên bằng một nụ hôn nhỏ khi tôi ít mong đợi nhất, hoặc nháy mắt từ bên kia phòng để cho tôi biết cô ấy'' Tôi nghĩ về tôi hoặc gọi cho tôi chỉ để cho tôi biết cô ấy đang nghĩ về tôi….

What we have right now is just to let the company do the study on the environment and social impact assessment- to complete that first- so that the government will have a better idea whether to go ahead or cancel.
Điều ta có ngay lúc này là cứ để cho công ty tiến hành cuộc khảo cứu đánh giá về môi trường và tác động xã hội- hoàn thành việc đó trước đã- để chính phủ có khái niệm rõ hơn về việc liệu có xúc tiến hay bãi bỏ.”.

Reaching out through social media just to let that author know you referenced their content helps you make a new connection, and also gives them the opportunity to look out for comments on your post they could likely answer for your audience.
Vươn ra thông qua phương tiện truyền thông xã hội chỉ để cho tác giả mà biết bạn tham khảo nội dung của họ sẽ giúp bạn thực hiện một kết nối mới, và cũng tạo cho họ cơ hội để tìm cho ra ý kiến về bài viết của bạn có khả năng họ có thể trả lời cho khán giả của bạn.