KAORI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kaori

Ví dụ về việc sử dụng Kaori trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I want to find Kaori.”.
Không, ta muốn tìm Kaoru.”.

That was that, his childhood friend, Kaori, would always be by his side, without any change.
Rằng là, người bạn thơ ấu của cậu, Kaori, sẽ luôn luôn ở bên cạnh cậu ta, không bao giờ thay đổi.

I turned around to face Kaori.
Tôi xụ mặt với Kaori.

Upon seeing his gaze, Kaori felt her chest being filled with the memory of the night when they exchanged the promise.
Khi nhìn thấy ánh mắt của cậu, Kaori cảm thấy ngực mình như được lấp đầy ký ức của đêm khi họ trao nhau lời hứa.

I decided to expose myself more like Kaori.
Tôi quyết định bộc lộ mình nhiều hơn với Kaori.

Kouki's overly erratic objection made Kaori and the others dumbfounded.
Sự phản đối thái quá của Kouki làm cho Kaori và mọi người xung quanh chết lặng.

One day, Shinonome Haruto(Sakurada Dori) appears in front of Kaori.
Một ngày nọ, Hiroto Fukami( Dori Sakurada) xuất hiện trước mặt cô.

His gaze which was looking at Kaori to persuade her turned towards Yue and the girls by Hajime's side as if he thought of something.
Ánh mắt của Kouki nhìn vào Kaori như muốn thuyết phục cô nghe cậu rồi liếc nhìn phía Yue và các cô gái đang ở bên cạnh Hajime như thể cậu đang nghĩ về điều gì đó.

But one day, Kosei discovers that Kaori has a secret….
Thế nhưng lúc này Kosei lại phát hiện ra một bí mật về Kaori,….

That's why I think if Kaori get damaged in this mental world, Yumeno-san's magic power will also get shaved off together with her, and both of you will fall into magic intoxication at the same time.
Thế nên tớ nghĩ rằng nếu Kaori bị thương trong thế giới tinh thần này, thì pháp lực của Yumeno- san cũng sẽ bị bào mòn cùng với cô ấy, và cả hai sẽ cùng lúc rơi vào trạng thái say ma thuật.

Minori Chihara is a voice actress who has performed roles in various popular anime series such as Yuki Nagato from The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Mitsuki Nase from Beyond the Boundary, and Kaori Nakaseko from Sound!
Minori Chihara là 1 nữ seiyuu, nổi tiếng với các vai như Yuki Nagato từ The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Mitsuki Nase từ Beyond the Boundary, và Kaori Nakaseko từ Sound!

Synopsis- Something in Okinawa reeks, and it isn't long before Kaori and her friends realize that the smell is coming from dead fish, which are walking out of the sea.
Một cái gì đó ở Okinawa xuất hiện, và không lâu sau khi Kaori và bạn bè của cô nhận ra rằng mùi này phát ra từ cá chết, đang đi ra biển.

During her recovery she began to experience strange dreams, which lead her to Japan looking for the donor of her heart, who happens to be Kaori Makimura, former partner of City Hunter Ryo Saeba.
Trong thời gian phục hồi của cô, cô bắt đầu gặp những giấc mơ kỳ lạ, trong đó dẫn cô đến Nhật Bản tìm kiếm các nhà tài trợ trong trái tim cô, người sẽ xảy ra là Kaori Makimura, cựu đối tác của City Hunter Ryo Saeba.

Shōta Magatsuchi(真ヶ土 翔太, Magatsuchi Shōta) Voiced by: Kaori Ishihara(Japanese); Alison Viktorin(English) A young mage who Lucoa starts living with after he inadvertently summoned her.
Shōta Magatsuchi( 真ヶ土 翔太 Magatsuchi Shōta) Lồng tiếng bởi: Kaori Ishihara( tiếng Nhật); Alison Viktorin( tiếng Anh) Một nhà thông thái trẻ sống cùng với Lucoa sau khi tình cờ mời Lucoa.

It was not something that came out of the blue as Kouki was the only one who didn't notice it, but in Kouki's eyes, he only saw it as Kaori suddenly doing something strange and the cause being Hajime.
Tuy đây không phải chuyện gì bất ngờ khi mà trong đám chỉ có Kouki là người duy nhất không nhận ra, nhưng giờ trong mắt Kouki, cậu chỉ thấy được việc Kaori đột nhiên làm những kỳ lạ và nguyên nhân chính là Hajime.

Additionally, each member was from an odd-numbered generation(Iida Kaori and Abe Natsumi from the first generation, Goto Maki from the third, Niigaki Risa from the fifth, and Kusumi Koharu from the seventh).
Theo đó, mỗi thành viên từ một thế hệ đơn lẻ( Kaori Iida và Natsumi Abe từ thế hệ thứ nhất, Maki Goto từ thế hệ thứ ba, Risa Niigaki từ thế hệ thứ năm, và Koharu Kusumi từ thế hệ thứ bảy).

Hu worked in Japan and Italy, the latter in which she became well-known as the star of a series of ads for Philadelphia brand cream cheese, playing a young Japanese college student named Kaori.
Kelly Hu đã làm việc tại Nhật Bản và Italy, sau cô trở nên nổi tiếng là một ngôi sao cho những loạt quảng cáo của thương hiệu kem pho mát Philadelphia, cô đóng vai là 1 sinh viên đại học trẻ tuổi Nhật Bản với tên Kaori.

Though both were“healers,” Ayako's abilities was far inferior compared to Kaori's, and even though she didn't show it, Ayako felt herself pathetic and full of apologies, since she could only add more responsibility to Kaori.
Dù cả hai đều là" trị liệu sư," khả năng của Ayako thua xa Kaori tít tắp, mặc dù không nói thẳng ra mặt, Ayako vẫn cảm thấy mình thật thảm hại khi cô ấy chỉ như tạo thêm việc cho Kaori.

Hu modeled in Japan and Italy, and became well known in the latter as the star of a series of television advertisements for Philadelphia brand cream cheese, playing a young Japanese college student named Kaori.
Kelly Hu đã làm việc tại Nhật Bản và Italy, sau cô trở nên nổi tiếng là một ngôi sao cho những loạt quảng cáo của thương hiệu kem pho mát Philadelphia, cô đóng vai là 1 sinh viên đại học trẻ tuổi Nhật Bản với tên Kaori.

Kaori had originally been a ground staff at the airport with an ambition to become an air traffic controller who directs the aircraft of all airlines, but an incident spurs her to resign and take the national exam.
Ban đầu Kaori làm nhân viên mặt đất tại sân bay với khao khát được trở thành một kiểm soát viên không lưu hướng dẫn cho máy bay của mọi hãng hàng không, rồi một sự cố xảy ra đã thôi thúc cô thôi việc và tham gia kỳ thi toàn quốc.

She is also one of only six members to have been a member of Morning Musume for over 7 years(the other being 1st Generation member Kaori Iida, 5th generation members Ai Takahashi and Risa Niigaki, and 6th generation members Sayumi Michishige and Reina Tanaka).
Cô cũng là một trong bốn thành viên hoạt động tại MM trong hơn 7 năm( 3 người còn lại là thành viên của thế hệ 1 Kaori Iida và 2 thành viên thế hệ thứ 5 Ai Takahashi và Risa Niigaki).

Hajime's clear answer made Kaori immediately bite her lip as if she wanted to cry, but in the next moment, power was born inside the eyes that were about to spill tears and she raised her face.
Câu trả lời rõ ràng của Hajime đã khiến Koari ngay lập tức cắn môi giống như thể là cô đang muốn bật khóc, nhưng chỉ trong một khoảng khắc tiếp theo, một nguồn năng lượng bỗng nhiên được sinh ra từ đôi mắt đang trực trào nước mắt ấy và cô ngẩng mặt mình lên.

Given that the economic dynamism is shifting to Asia and there will be more flows of people in the region, the trend of remittance in Asia will continue to grow," said Kaori Iwasaki, a senior economist at the Japan Research Institute.
Sự năng động của nền kinh tế đang chuyển sang châu Á, nhiều dòng người đổ vào khu vực sẽ khiến cho xu hướng chuyển kiểu hối ở châu Á tiếp tục phát triển", Kaori Iwasaki, một nhà kinh tế cấp cao tại Viện nghiên cứu Nhật Bản cho biết.

Shikishima and Kaori approach the stadium to find Tetsuo in great pain; Shikishima offers to return Tetsuo to the hospital, heal his injuries, and help control his abilities, while Kaori attempts to restrain Tetsuo.
Shikishima và Kaori đến gần sân vận động và bắt gặp Tetsuo đang đau đớn tột cùng; Shikishima đề nghị đưa Tetsuo trở lại bệnh viện, chữa lành vết thương và giúp kiểm soát năng lực của cậu, trong khi Kaori cố gắng kiềm chế Tetsuo.

Inside the Japanese traditional gardens setting, there were performances by international DJ's Kaori and Shinichi Osawa, plus a host of modern sensory experiences reflecting the past, present and future of Japan.
Bên trong khung cảnh vườn truyền thống của Nhật Bản, có những buổi biểu diễn của Kaori và Shinichi Osawa của DJ quốc tế, cộng với một loạt các trải nghiệm cảm giác hiện đại phản ánh quá khứ, hiện tại và tương lai của Nhật Bản.

After talking to Kaori about not giving up hope at the hospital, Kousei was touched by her words and decided to persevere once more in his last piano competition while Kaori was undergoing surgery.
Sau khi nói chuyện với Kaori tại bệnh viện về việc cô sẽ không từ bỏ hy vọng, Kousei đã bị xúc động bởi những lời nói của cô và quyết định kiên trì một lần nữa trong cuộc thi piano mà hai người còn dang dở, trong khi Kaori trải qua cuộc phẫu thuật quyết định mạng sống của cô.

Though a 2013 law aims to coordinate national and local government efforts to provide educational, living and economic support, many local officials are struggling with the issue, said Kaori Suetomi, a professor specializing in education administration and finance at Nihon University in Tokyo.
Mặc dù một điều luật năm 2013 nhằm kết hợp nỗ lực chính quyền địa phương và quốc gia cung cấp hỗ trợ giáo dục, sinh hoạt và kinh tế cho đối tượng khó khăn, nhiều lãnh đạo địa phương vẫn sao lãng vấn đề này- theo Kaori Suetomi, giảng viên chuyên về quản lí giáo dục và tài chính tại Đại học Nihon, Tokyo.

May(ハルカ, Haruka) Japanese voice actor: Kaori Suzuki English voice actor: Veronica Taylor(4Kids Entertainment) Second English voice actor: Michele Knotz(TPCI) May is the 10-year-old daughter of the Petalburg City Gym Leader, Norman, and sister of Max.
May( ハルカ, Haruka) Lồng tiếng Nhật: Kaori Suzuki Lồng tiếng Anh: Veronica Taylor( 4Kids Entertainment) Michele Knotz( TPCI) May( Haruka) là con gái 10 tuổi của Thủ lĩnh Nhà thi đấu Thành Phố Touka, Norman và em gái của Max.

The second single by Yumiko Kobayashi(Black Star) and Kaori Nazuka(Tsubaki) was released on September 3, 2008, and the third single by Mamoru Miyano(Kid), Akeno Watanabe(Liz), and Narumi Takahira(Patty) was released on October 1, 2008.
Đĩa đơn thứ hai của Kobayashi Yumiko( Black Star) và Nazuka Kaori( Tsubaki) được phát hành vào ngày 3 tháng 9 năm 2008, và đĩa đơn thứ ba của Miyano Mamoru( Kid), Watanabe Akeno( Liz) và Takahira Narumi( Patty) được phát hành vào ngày 1 tháng 10 năm 2008.