KAREL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• karel

Ví dụ về việc sử dụng Karel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You want to start, Karel?
Bạn có muốn bắt đầu, Kyle?"?

Karel is working today, too.
Hôm nay Pierrot cũng làm việc.

Working with Karel was fantastic.
Làm việc cùng Penelope thật tuyệt vời.

Karel was very proud of his performance.
Kyle rất hãnh diện về thành tích của mình.

There, he worked with the big names of the time, Friedrich Kraus and Georg Nicolai, co-authors of the first textbook of electrocardiography, and later, with Friedrich von Muller in Munich and Karel Wenckebach in Vienna.
Ở đó, ông đã làm việc với những tên tuổi lớn của thời đại, Friedrich Kraus và Georg Nicolai, đồng tác giả của cuốn sách giáo khoa điện tâm đồ đầu tiên và sau đó là Friedrich von Muller ở Munich và Karel Wenckebach ở Vienna.

But Karel had different opinions about the future.
Tuy nhiên, Caesar đã có một tính toán khác về tương lai.

Visitors can climb aboard the funicular, a fun cable railway that will take visitors to the top of the hill, or hike along a wooden path that also provides an opportunity to visit the statue of Karel Hynek, a famed Czech poet.
Du khách có thể leo lên chiếc phễu, một tuyến đường sắt cáp vui nhộn sẽ đưa du khách lên đỉnh đồi hoặc đi bộ dọc theo một con đường bằng gỗ cũng có cơ hội đến thăm bức tượng của Karel Hynek, một nhà thơ nổi tiếng người Séc.

In 1920, a Czech writer named Karel Capek coined the word‘robot' to describe a machine that looked and behaved like a human being.
Năm 1920, ông Karel Capek( Mỹ) dùng thuật ngữ“ Robot” đặt tên cho loại máy có hình dạng và động tác tự như con người.

China's restrictions on rare earths and other products are a violation of China's WTO commitments and continue to significantly distort global markets, creating a disadvantage for our companies,” said EU trade commissioner Karel De Gucht.
Việc Trung Quốc hạn chế đất hiếm và các sản phẩm khác là sự vi phạm cam kết của Bắc Kinh với WTO và tiếp tục làm méo mó thị trường toàn cầu, tạo bất lợi cho các công ty của chúng tôi" ủy viên mậu dịch EU Karel De Gucht nói.

Karel de Grote-Hogeschool is a Catholic university college with over 10,000 enrolled students and about 1,000 staff members.
Về KDG Karel de Grote- Hogeschool là một trường đại học công giáo mà đã có hơn 11.000 sinh viên theo học và có khoảng 1.000 nhân viên.

This is why our situation is not comparable to the Austro-Hungarian Empire, when the Czech nation, in the worst period of Bach's absolutism, had only one real"dissident," Karel Havlí? ek, who was imprisoned in Brixen.
Đây là lí do tại sao hoàn cảnh của chúng ta không thể đem so được với Đế chế Áo- Hung, khi mà dân tộc Czech, trong giai đoạn tồi tệ nhất của nền chuyên chế Bach, chỉ có mỗi một“ nhà bất đồng chính kiến” thực sự, Karel Havlícek, người bị bỏ tù ở Brixen.

Karel de Grote-Hogeschool is a catholic university college that has over 11000 enrolled students and that employs about 1000 staff members.
Về KDG Karel de Grote- Hogeschool là một trường đại học công giáo mà đã có hơn 11.000 sinh viên theo học và có khoảng 1.000 nhân viên.

In 2009(70 years after his death), a book was published containing extensive correspondence by Karel Čapek, in which the writer discusses the subjects of pacifism and his conscientious objection to military service with lawyer Jindřich Groag from Brno.
Vào năm 2009( 70 năm sau khi ông qua đời), một cuốn sách được xuất bản gồm nhiều thư từ của Karel Čapek thảo luận về các vấn đề hòa bình và sự phản đối tận tâm nghĩa vụ quân sự của ông với luật sư Jindřich Groag đến từ Brno.

Karel Zelenka, a Catholic Relief Services representative in Port-au-Prince, told colleagues in the US“there must be thousands of people dead”.
Ông Karel Zelenka, đại diện của Cơ quan Cứu trợ Công giáo ở Port- au- Prince đã nói với các đồng nghiệp Mỹ qua điện thoại rằng“ có đến hàng nghìn người đã chết”.

Forward Racing left MotoGP, as they announced a new partnership with MV Agusta in the Superbike World Championship and Supersport World Championship, in 2016.[23] AB Motoracing left MotoGP as Karel Abraham moved to the Superbike World Championship.
Forward Racing bỏ MotoGP, như đã thông báo quan hệ đối tác với MV Agusta trong giải Superbike vô địch thế Giới và giải Supersport vô địch thế Giới, vào năm 2016.[ 23] AB Motoracing rời MotoGP như Karel áp- ra- ham mới chuyển đến căn Superbike vô địch thế Giới.

Karel van Oosterom, the Netherlands ambassador to the United Nations, said Irma had hit the Dutch islands of Saba and Sint Eustasius before overrunning St. Martin.
Ông Karel van Oosterom, đại sứ Hà Lan tại Liên Hợp Quốc( LHQ), cho biết bão Irma đã đổ bộ vào các đảo của Hà Lan tại Caribbean là Saba và Eustasius chuẩn bị quét qua đảo St. Martin.

Othmar Karas, leader of the European Parliament delegation of the Austrian People's Party, said that"all of Europe is crying." Czech Republic- Foreign Minister Karel Schwarzenberg praised Otto, stating that Otto had"courageously fought for the peoples imprisoned behind the Iron Curtain.".
Othmar Karas, lãnh đạo phái đoàn Nghị viện châu Âu của Đảng Nhân dân Áo, nói rằng" cả châu Âu đang khóc". liên kết=| viền Cộng hòa Séc- Bộ trưởng Ngoại giao Karel Schwarzenberg đã ca ngợi Otto, nói rằng Otto đã" dũng cảm chiến đấu cho các dân tộc bị giam cầm sau Bức màn sắt".

EU Aid and Development Commissioner Karel De Gucht said after a meeting of the 27-country bloc's Development Ministers the aid would include €137 million for short-term needs and at least 200 million for the medium- and longer-term.
Cao ủy phát triển và hỗ trợ của EU Karel de Gucht cho biết số tiền này sẽ gồm 137 triệu euro ứng cứu khẩn cấp và ít nhất 200 triệu euro giúp đỡ lâu dài.

Karel Zeman(November 3, 1910- April 5, 1989) was a Czech film director, artist, production designer and animator, best known for directing fantasy films combining live-action footage with animation.
Karel Zeman( 3 tháng 11 năm 1910- ngày 5 tháng 4 năm 1989) là đạo diễn, nghệ sỹ, nhà sản xuất và nhà làm phim người Séc, được biết đến nhiều nhất vì đạo diễn các bộ phim giả tưởng kết hợp cảnh live- action với hình ảnh động.

However, several awards commemorate his name, such as the Karel Čapek Prize, awarded every other year by the Czech PEN Club for literary work that contributes to reinforcing or maintaining democratic and humanist values in society.
Tuy nhiên, một số giải thưởng lại mang tên ông, như giải Karel Čapek, được trao tặng hàng năm bởi Czech PEN Club cho tác phẩm văn học góp phần củng cố và duy trì các giá trị dân chủ và nhân văn trong xã hội.

Karel Schoeman, the South African historian and leading authority on Schreiner's life in South Africa, has written that she was an outstanding figure in a South African context, albeit perhaps not quite the same abroad.
Karel Schoeman, nhà sử học Nam Phi và là người có thẩm quyền hàng đầu về cuộc sống của Schreiner ở Nam Phi, đã viết rằng cô là một nhân vật xuất sắc trong bối cảnh Nam Phi, mặc dù có lẽ không hoàn toàn giống ở nước ngoài.

However, several awards are named after him, such as the Karel Capek Prize, which is awarded every other year by Czech PEN Club for literary work that contributes to reinforcing or maintaining democratic and humanist values in the society.
Tuy nhiên, một số giải thưởng lại mang tên ông, như giải Karel Čapek, được trao tặng hàng năm bởi Czech PEN Club cho tác phẩm văn học góp phần củng cố và duy trì các giá trị dân chủ và nhân văn trong xã hội.

Karel Reisz(21 July 1926- 25 November 2002) was a British filmmaker who was active in post- World War II Britain, and one of the pioneers of the new realist strain in British cinema during the 1950s and 1960s.
Karel Reisz( 21 tháng 7 năm 1926- 25 tháng 11 năm 2002) là nhà làm phim người Anh, người đã hoạt động trong thế chiến II Anh Quốc, và là một trong những người tiên phong của dòng thực tế mới trong điện ảnh Anh trong những năm 1950 và 1960.

However, several awards are named after him, such as the Karel Čapek Prize, which is awarded every other year by Czech PEN Club for literary work that contributes to reinforcing or maintaining democratic and humanist values in the society.
Tuy nhiên, một số giải thưởng được đặt theo tên của ông như Giải thưởng Karel Capek, được Câu lạc bộ PEN của Séc trao hàng năm cho những tác phẩm văn học góp phần tăng cường hoặc duy trì các giá trị dân chủ và nhân văn trong xã hội.

Karel van Mander wrote that the great artistic contribution of Rogier van der Weyden lies in his ideas, his composition and rendering of the soul's expression through pain, happiness or anger, and the tempering of this emotional testimony to the subject matter of his work.
Karel van Mander viết rằng sự đóng góp nghệ thuật lớn của Rogier van der Weyden nằm trong ý tưởng của ông, thành phần và cung cấp biểu hiện của tâm hồn qua nỗi đau, hạnh phúc hay sự tức giận của mình, và ủ của chứng cảm xúc này đến các vấn đề của tác phẩm của ông.

Therefore, in August, 1913 Karel Škoda(born 3rd February 1862, died 1st May 1927) from Havlíčkův Brod created a flock from the rest of the peasant chickens found in the Bohemian-Moravian Highlands and in the Humpolec region.
Vậy nên, vào tháng 8, năm 1913, Karel Škoda( sinh ngày 3 tháng 2 năm 1862, mất ngày 1 tháng 5 năm 1927) đến từ vùng Havlíčkův Brod đã tạo ra một nhóm gồm những con gà nông nghiệp còn sót lại được tìm thấy ở cao nguyên Bohemia- Moravia và vùng Humpolec.