KEY REGIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các vùng trọng
• các khu vực chủ chốt
• khu vực chính
• các khu vực quan trọng
• các vùng then chốt
• các khu vực trọng yếu
• các vùng chính

Ví dụ về việc sử dụng Key regions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Russia's key regions are all in Europe, while China's key regions are right next to the Korean peninsula.
Các khu vực quan trọng của Nga đều nằm tại châu Âu, trong khi các khu vực trọng điểm của Trung Quốc sát ngay bán đảo Triều Tiên.

Caterpillar said it could cut up to 10,000 jobs as it faces challenging conditions in key regions and the mining and energy sector.
Caterpillar cho biết hãng có thể cắt giảm 10.000 việc làm do gặp khó khăn tại các khu vực chủ chốt và lĩnh vực năng lượng cũng như khai mỏ.

Chapter 5, 6, 7, 8 and 9, to analyses the key regions, with sales, revenue and market share by key countries in these regions;.
Chương 5, 6, 7, 8 và 9, Phân tích các vùng trọng điểm, với doanh thu, bán hàng và thị phần của các nước chủ chốt trong các khu vực này;

For these children, a lack of love and connection was found to be associated with anatomical differences in key regions of the brain.
Đối với những đứa trẻ này, sự thiếu tình yêu và sự kết nối đã được tìm thấy có liên quan đến sự khác biệt về mặt giải phẫu ở các vùng trọng điểm của não.

China will support key regions in cutting steel capacity further this year, he said, pledging deeper supply-side reform in industrial sectors.
Trung Quốc sẽ hỗ trợ các khu vực quan trọng trong việc giảm công suất thép trong năm nay, cam kết cải cách sâu hơn về phía cung trong các ngành công nghiệp.

As of July 2016, we have our own showrooms and service staff numbering 40 persons in 7 key regions and expect to double this number by 2017.
Tính đến tháng 7 năm 2016, Cibes Lift China có showroom và đội ngũ nhân viên với số lượng 40 người ở 7 khu vực chính và dự kiến tăng gấp đôi con số này vào năm 2017.

Geographically, this report studies the key regions, focuses on product sales, value, market share and growth opportunity in these regions, covering.
Về mặt địa lý, báo cáo này nghiên cứu các vùng trọng điểm, tập trung vào bán sản phẩm, giá trị, thị phần và cơ hội tăng trưởng ở các khu vực này, bao gồm.

One thing I'm working on now that inspires my team is the country visits I'm taking to some of our key regions around the world.
Một điều tôi đang làm hiện giờ mà truyền cảm hứng cho nhóm của tôi là những chuyến ghé thăm quốc gia mà tôi đang tham gia đến một số vùng trọng điểm của chúng tôi trên khắp thế giới.

Now that the situation is stabilizing in certain key regions of the country, Russian energy companies are looking to rebuild Syria's energy infrastructure.
Hiện giờ, khi tình hình tại những khu vực quan trọng của Syria đang dần ổn định, các công ty năng lượng của Nga đang để mắt tới việc tái thiết cơ sở hạ tầng năng lượng của Syria.

But McCaffrey said he is confident Trump will see value in those alliances and strive to reinforce U.S. military presence in key regions.
Nhưng McCaffrey cho biết ông tin tưởng Trump sẽ coi trọng giá trị của những đồng minh và nỗ lực củng cố sự hiện diện quân sự của Hoa Kỳ tại các khu vực trọng điểm.

(Kitco News)- Gold production will hit“generational lows” in some key regions, according to S&P Global Market Intelligence, which highlighted Australia and Peru as the countries in trouble.
Sản lượng vàng sẽ chạm mức thấp thế hệ ở một số vùng trọng điểm, theo S& P Global Market Intelligence, nhấn mạnh Australia và Peru là những nước đang gặp khó khăn.

Therefore, the figure could go well into double digits, depending on how the regulatory environment develops in 2018 across key regions, such as the EU and the United States.
Do đó, con số này có thể tăng thêm hai con số 0, tùy thuộc vào môi trường pháp lý phát triển như thế nào trong năm 2018 trên các vùng trọng điểm, chẳng hạn như EU và Mỹ.

Peterson is established in key regions across the globe, strategically placed close to their clients to allow it to provide on the ground assistance where required.
Peterson được thành lập tại các khu vực trọng điểm trên toàn cầu, được đặt gần các khách hàng của mình một cách chiến lược để cho phép công ty cung cấp hỗ trợ hiện trường khi cần.

The patrols will target drug trafficking along the Mekong River, conducting random inspections of ships in waters near key regions including the Golden Triangle.
Các cuộc tuần tra nhằm phát hiện hoạt động buôn lậu ma túy dọc sông Mekong, tiến hành thanh tra bất ngờ các tàu thuyền di chuyển trên các vùng nước gần những khu vực chính, trong đó có Tam giác vàng.

Geographically, this Electronic Sphygmomanometer market report analyzes the key regions, concentrates on product sales, value, market share, and growth possibility in these regions, including.
Về mặt địa lý, báo cáo này nghiên cứu các vùng trọng điểm, tập trung vào bán sản phẩm, giá trị, thị phần và cơ hội tăng trưởng ở các khu vực này, bao gồm.

The MA program combines a comprehensive study of international relations as an academic discipline and political practice with in-depth understanding of one or several key regions of the world.-.
Các chương trình MA kết hợp nghiên cứu toàn diện của quan hệ quốc tế như là một kỷ luật học tập và thực hành chính trị với sự hiểu biết sâu về một hoặc một số vùng trọng điểm của thế giới.-.

After the Cold War it was easy to assume that America could remain indefinitely the primary strategic power in key regions like Asia, Europe and the Middle East at little cost and with little risk.
Sau chiến tranh thế giới thứ hai, thật dễ dàng cho rằng Mỹ có thể duy trì sức mạnh chiến lược dẫn đầu trong khu vực quan trọng như châu Á, châu Âu và Trung Đông với ít chi phí và nguy hiểm.

Once committed to preserving peace in key regions, U.S. leaders would be sorely tempted to spread democracy, too, based on the widespread belief that democracies don't fight one another.
Một khi đã cam kết bảo vệ hòa bình tại các khu vực trọng yếu, các nhà lãnh đạo Mỹ chắc chắn sẽ bị hấp dẫn bởi ý tưởng phổ biến dân chủ do tư tưởng phổ biến cho rằng các nền dân chủ không đánh nhau.

In 2006, the distribution system of Saigon Beer was completed with eight commercial joint stock companies, and has now increased to 10 spreading all key regions across the country.
Năm 2006, hệ thống phân phối của Bia Sài Gòn được hoàn thiện với 8 Công ty CPTM khu vực trên toàn quốc và hiện nay đã phát triển lớn mạnh thành 10 công ty, trải dài các khu vực trọng điểm trên toàn quốc.

The expansion of Apple Pay's user base in key regions, including Far East& China and Europe, will drive growth, as well as the extension of Apple's reach outside OEM Pay through its Apple Card initiative.”.
Việc mở rộng cơ sở người dùng của Apple Pay tại các khu vực chính bao gồm Viễn Đông& Trung Quốc và Châu Âu, sẽ thúc đẩy tăng trưởng, vì cũng như việc mở rộng phạm vi tiếp cận của Apple beeb ngoài OEM Pay thông qua sáng kiến Thẻ Apple của mình.

The MA programme of International Relations and Regional Studies combines comprehensive study of international relations as an academic discipline and political practice with in-depth understanding of one or several key regions of the world.
Các chương trình MA kết hợp nghiên cứu toàn diện của quan hệ quốc tế như là một kỷ luật học tập và thực hành chính trị với sự hiểu biết sâu về một hoặc một số vùng trọng điểm của thế giới.-.

New trucks that fail to comply with state requirements will not be allowed to enter the market, and key regions will also be ordered to implement advanced“China VI” fuel standards starting in July this year.
Các xe tải mới nếu không tuân thủ các yêu cầu của Trung Quốc sẽ không được gia nhập thị trường, và các khu vực trọng điểm cũng sẽ phải thực hiện các tiêu chuẩn nhiên liệu tiến bộ của Trung Quốc bắt đầu vào tháng 7 năm nay.

The goals of this strategy are to perpetuate the dominance of fossil fuels in North America's energy mix and to enlist Canada and Mexico in a U.S.-led drive to ensure the continued dominance of the West in key regions of the world.
Các mục tiêu của chiến lược là duy trì quyền thống trị của năng lượng hóa thạch trong hỗn hợp năng lượng Bắc Mỹ và huy động sự hợp tác của Canada và Mexico trong nghị trình do Hoa Kỳ lãnh đạo nhằm bảo đảm sự thống trị liên tục của Tây Phương trong các vùng then chốt của thế giới.

But in the brains of individuals with dyslexia, characteristics of the brain work a little differently in key regions needed to build the circuit, according to Dr. Nadine Gaab, a researcher and neuroscientist at Harvard Medical School.
Nhưng các đặc điểm não bộ của những người mắc chứng khó đọc hoạt động hơi khác ở các vùng chính cần thiết để tạo ra vùng này, theo Tiến sĩ Nadine Gaab, nhà nghiên cứu và nhà thần kinh học tại Đại học Y Harvard.

Through selection of immune escape viruses in the laboratory under appropriate containment conditions, we were able to identify the key regions[that] would enable 2009 H1N1 viruses to escape immunity,” he said in an email.
Thông qua chọn lọc các virus thoát khỏi miễn dịch trong phòng thí nghiệm dưới những điều kiện ngăn chặn phù hợp, chúng tôi đã có thể nhận diện các vùng then chốt, từng cho phép các virus H1N1 năm 2009 thoát khỏi sự miễn dịch", giáo sư Kawaoka phát biểu trên báo The Independent.

And what the United States does there must be part of an overall strategy to stabilize key regions of the world and ensure the freedom of the commons(air, sea, space and cyberspace) that benefits the United States and all nations.
Và những gì Mỹ thực hiện cần nằm trong chiến lược tổng thể duy trì ổn định tại các khu vực chính trên thế giới và bảo đảm tự do căn bản( về đường không, đường biển, vũ trụ và không gian mạng) có lợi cho Mỹ và tất cả các nước khác.

Neuroscientist Sara Lazar's amazing brain scans show meditation can actually change the size of key regions of our brain, improving our memory and making us more empathetic, compassionate, and resilient under stress.".
Các nhà thần kinh học Sara Lazar quét não cho thấy thiền thực sự có thể thay đổi kích thước của các vùng chính trong não của chúng ta, cải thiện trí nhớ của chúng ta và khiến chúng ta trở nên đồng cảm, từ bi và kiên cường hơn khi bị căng thẳng.

It therefore stated:“The global poll of 3,800 accountants shows that all key regions recorded a negative confidence score with signs of growth weakening in the world's three biggest economies- the US, China and the Eurozone.
Từ cuộc khảo sát thực hiện trên 3.800 chuyên gia tài chính kế toán trên toàn cầu cho thấy tất cả các khu vực trọng yếu đều ghi nhận chỉ số niềm tin kinh tế toàn cầu không khả quan với dấu hiệu suy giảm tăng trưởng ở ba nền kinh tế lớn nhất thế giới: Hoa Kỳ, Trung Quốc và khu vực Châu Âu.