KIET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kiệt
• kiet

Ví dụ về việc sử dụng Kiet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Directed by Le Van Kiet.
Đạo diễn Le Van Kiet.

Kiet, O'Conner's on foot somewhere between Sixth and State.
Kiet, O' Conner đang ở gần giao lộ 6th và State.

Hoa Binh Hotel at 52-54 Ly Thuong Kiet.
Hoa Binh Hotel tại 52- 54 Ly Thuong Kiet.

Shih and another defendant, Kiet Ahn Mai, were found to have worked together to defraud an American semiconductor chip manufacturer.
Shih và một bị cáo khác, Kiet Ahn Mai, bị phát hiện đã phối hợp với nhau để lừa gạt một nhà sản xuất chip bán dẫn của Mỹ.

Ho Chi Minh City University of Technology 268 Ly Thuong Kiet Str., Ward 14, Dist.
Đường dây 1 Ho Chi Minh City University of Technology 268 Ly Thuong Kiet Str., Ward 14, Dist.

For example, if one tried to approach from Ly Thuong Kiet street, one could say he/she was going to the Viet Duc hospital on Trang Thi street, etc.
Ví dụ, nếu đang đi từ phố Lý Thường Kiệt đến tòa, thì nói là đến bệnh viện Việt Đức ở phố Tràng Thi, v. v….

This scheme, coupled with tariff reductions brought by the FTA, will help Vietnamese footwear become more competitive than Chinese products in the EU,” Kiet said.
Kế hoạch này, cùng với việc cắt giảm thuế do FTA đưa ra, sẽ giúp giày dép Việt Nam trở nên cạnh tranh hơn các sản phẩm của Trung Quốc ở EU", ông Kiệt nói.

Melbourne based Wedding videographer Kiet Luu from Grandeur Films began his career working as an engineer after studying maths and science.
Nhà quay phim đám cưới Melbourne Kiet Luu từ Grandeur Films bắt đầu sự nghiệp như là một kỹ sư sau khi theo học ngành toán.

This scheme, coupled with tariff reductions brought by the FTA, will help Vietnamese footwear become more competitive than Chinese products in the EU,” Kiet said.
Đề án này, cùng với việc cắt giảm thuế quan được đưa ra bởi FTA, sẽ giúp giày dép Việt Nam trở nên cạnh tranh hơn các sản phẩm của Trung Quốc trên thị trường EU", ông Kiệt cho biết.

When he is unable to organize a class, Kiet shares the dishes and recipes on his Facebook page Culinaria VietnamitaOriental No Rio.
Khi nào không có thời gian tổ chức lớp, anh Kiệt sẽ chia sẻ các món ăn và công thức lên Facebook của nhóm Culinaria VietnamitaOriental No Rio.

Premier Dung was reported in the state-run Vietnamese News Agency in early October saying that the Catholic protesters and Archbishop Kiet had overstepped the mark and were often acting illegally.
Thông tấn xã Việt Nam của nhà nước hồi đầu tháng Mười đã tường thuật lời Thủ tướng Dũng nói rằng những người Công giáo biểu tình và TGM Kiệt đã đi quá trớn và thường có các hành động bất hợp pháp.

Drinking coffee in Ly Thuong Kiet, guests do not have the beautiful” view” but it is integrated into the dynamic and modern life of the capital.
Uống cà phê ở Lý Thường Kiệt, khách không có“ view” thật đẹp nhưng lại được hòa mình vào nhịp sống năng động và hiện đại của thủ đô.

With close partners, the project management board, all DMC technical staff, the Management Board of the social housing project of Ly Thuong Kiet and all employees of Phuoc Thanh Construction and Corporation attended the ceremony.
Cùng các đối tác thân thiết, Ban chỉ huy công trình, tất cả nhân viên phòng kỹ thuật DMC, BQL dự án chung cư nhà ở xã hội Lý Thường Kiệt và toàn thể anh chị em công ty CPXD Phước Thành đến dự trong buổi lễ.

In an interview with the BBC in 2007, Kiet suggested the government should talk to political dissidents, rather than jail them.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2007 với đài BBC, ông Kiệt đã gợi ý rằng chính phủ nên nói chuyện với những nhân vật bất đồng chính kiến hơn là bỏ tù họ.

The reason why you don't see or hear the opinions of the Office of the Archbishop in the mass media is that such means of communication belongs to the government, and that we don't have any right to use it to express our viewpoints,” Kiet was reported saying in religious-oriented publications.
Lý do tại sao mà anh chị em không nhìn thấy hoặc nghe các ý kiến của Toà TGM trên truyền thông báo chí là vì các phương tiện thông tin đó thuộc về nhà nước, và do đó chúng ta không có bất cứ quyền hạn nào xử dụng nó để bày tỏ quan điểm của chúng ta”, TGM Kiệt được biết là đã viết như vậy trong một lá thư mục vụ.

Ben, Lucy and Kiet were all placed in the top 100 for their papers and will receive a Distinction certificate and a medal for making the top 100.
Ben, Lucy và Kiệt được nằm trong top 100 học sinh với điểm số cao nhất và sẽ được nhận giấy chứng nhận Distinction và huy chương cho các em trong top 100.

Legend has it that after defeating invader, the Ly Thuong Kiet and triumphant troops stopped here to sacrifice and celebrate the victory.
Truyền thuyết kể rằng sau khi đánh bại quân xâm lược, quân Lý Thượng Kiệt và quân chiến thắng đã dừng lại ở đây để tưởn nhớ những dũng sỹ đã hy sinh và ăn mừng chiến thắng.

Diep Thanh Kiet, vice chairman of the Vietnam Leather, Footwear and Handbag Association(LEFASO), said there is a“very high” possibility that Chinese bags would be exported to the U.S. through Vietnam.
Ông Diệp Thành Kiệt, phó chủ tịch Hiệp hội da, giày dép và túi xách Việt Nam( LEFASO) cho biết, có khả năng“ rất cao” túi xách Trung Quốc sẽ được xuất khẩu sang Mỹ thông qua Việt Nam.

Every morning from Monday to Friday, 150 students in the remote commune of Ea Kiet get on their bikes at 3 a.m. and pedal their way through jungles and hills to school.
Mỗi buổi sáng từ thứ Hai đến thứ Sáu, 150 học sinh ở xã hẻo lánh Ea Kiet lên xe đạp lúc 3 giờ sáng và đạp xe qua những khu rừng và đồi đến trường.

Diep Thanh Kiet, vice chairman of the Vietnam Leather, Footwear, and Handbags Association(Lefaso), said that a 0 per cent tariff rate will be applied to around 50 types of Vietnamese-made footwear products exported to Europe.
Theo ông Diệp Thanh Kiệt, Phó Chủ tịch Hiệp hội Da giày, Hiệp hội Giày dép Việt Nam( Lefaso), thuế suất 0% sẽ được áp dụng cho khoảng 50 loại sản phẩm giày dép Việt Nam xuất khẩu sang châu Âu.

According to Damrong, Naresuan reached Kraeng the border town, where he learned that Phraya Ram and Phraya Kiet had been sent by the Maha Uparat to attack Naresuan from the rear while Maha Uparat attacked from the front.
Theo Damrong, Naresuan đến Kraeng ở thị trấn biên giới, nơi ông ta biết được Phraya Ram và Phraya Kiet đã được Maha Uparat phái đến tấn công Naresuan từ phía sau trong khi Maha Uparat tấn công từ phía trước.

Coming to the project“Ly Thuong Kiet Apartment and Social House” of the owner Duc Manh Corp., customers will be completely assured of the reputation and experience of the company.
Đến với Dự án“ Chung cư nhà ở Xã Hội Lý Thường Kiệt” của chủ đầu tư Đức Mạnh, khách hàng sẽ hoàn toàn an tâm về uy tín cũng như kinh nghiệm của công ty.

Especially, on 29/7/2018, guests joining the“Experience the Swiss lifestyle with super project- Swisstouches La Luna Resort” event at Melia Hotel- 44B Ly Thuong Kiet will have the opportunity to receive an Europe- Switzerland tour within 10 days 9 nights and JYSK interior gift carrying the blend of Scandinavian inspired designs.
Đặc biệt, vào ngày 29/ 7/ 2018 khách hàng khi tham dự chương trình“ Trải nghiệm nghỉ dưỡng phong cách Thụy Sỹ cùng Siêu phẩm Swisstouches La Luna Resort” tại khách sạn Melia, 44B Lý Thường Kiệt sẽ có cơ hội nhận được chuyến du lịch Châu Âu- Thụy Sỹ 10 ngày 9 đêm và phần quà tặng nội thất độc đáo JYSK mang hơi thở của miền Scandinavi.

According to Nguyen Kiet, head of the Forecasting Office under the Southern Regional Hydrometeorological Centre, Vietnam and the southern region in particular have experienced the longest El Nino in the history, spanning from late 2014 to early 2016.
Nguyễn Kiệt, người đứng đầu của Văn phòng Dự báo thuộc Trung tâm khí tượng thủy văn khu vực miền Nam, cho biết Việt Nam và khu vực phía Nam nói riêng đã trải qua những hiện tượng El Nino dài nhất trong lịch sử, từ cuối năm 2014 đến đầu năm 2016.

Located at the intersection of Phan Chu Trinh- Ly Thuong Kiet, Soc& Brothers Showroom 21 Phan Chu Trinh features a modern and luxurious layout with an area of 200m2 per floor.
Tọa lạc tại ngã tư Phan Chu Trinh- Lý Thường Kiệt, showroom Soc& Brothers 21 Phan Chu Trinh nổi bật với phong cách bài trí hiện đại và sang trọng với diện tích 200m2 mỗi tầng.

Diep Thanh Kiet, vice chairman of the Viet Nam Leather, Footwear and Handbag Association, asked his Indian counterparts at a meeting on Thursday on the sidelines of the 2016 Show and Leather Fair in HCM City attended by 41 Indian firms:"Indian leather has good price and quality; why cannot we buy….
Ông Diệp Thành Kiệt, phó chủ tịch Hiệp hội da giày và túi xách Việt Nam đã đề nghị với các đối tác Ấn Độ tại cuộc họp diễn ra ngày 14/ 7, bên lề hội chợ da năm 2016 tại thành phố Hồ Chí Minh, với sự tham gia của 41 doanh nghiệp Ấn Độ: da Ấn Độ có mức giá và chất lượng tốt;

Maison Fashion Group has officially partnered with Hien Khang Kiet Company Limited on the distribution of authentic Puma products via Avilaen Costa Sport stores of Hien Khang Kiet.
Maison Fashion Group đã chính thức ký kết hợp tác cùng Công ty TNHH Hiền Khang Kiệt về việc phân phối các sản phẩm chính hãng Puma thông qua hệ thống cửa hàng thời trang Avilaen Costa Sport của Hiền Khang Kiệt.

Lefaso's Kiet said that given Italy's fame for its high-end fashion industry and cutting-edge machinery the country is now home to 5,000 footwear companies and over 600 prestigious manufacturers Vietnamese shoemakers should look to Italian firms in securing firmer footholds in the European market.
Kiet của Lefaso cho biết, với danh tiếng của Ý về ngành công nghiệp thời trang cao cấp và máy móc hiện đại, đất nước này hiện là nhà của 5.000 công ty giày dép và hơn 600 nhà sản xuất có uy tín, các nhà sản xuất giày dép của Việt Nam nên tìm kiếm các công ty của Ý để đảm bảo chỗ đứng vững chắc hơn trên thị trường châu Âu.

In the evening of April 25, 2016 at the 2nd floor Hall- Meli Hotel 44B Ly Thuong Kiet, Hanoi took place the 15th anniversary of Hanoi Telecom establishment and received the Prime Minister's decision on transformation invest into Joint Stock Company.
Tối ngày 25/ 04/ 2016 tại Hội trường tầng 2- Khách sạn Meliã 44B Lý Thường Kiệt, Hà Nội đã diễn ra Lễ kỷ niệm 15 năm thành lập Hanoi Telecom và đón nhận quyết định của Thủ tướng chính phủ về chuyển đổi hình thức đầu tư thành Công ty Cổ phần.

Prosecutors said Shih and co-defendant Kiet Ahn Mai- who previously worked together at two different companies- conspired to provide Shih with unauthorized access to a protected computer of a U.S. company that manufactured specialized, high-speed computer chips known as monolithic microwave integrated circuits.
Các công tố viên cho biết Shih và đồng phạm Mai Anh Kiệt- từng làm việc chung tại hai công ty khác nhau- đã âm mưu truy cập trái phép vào một máy tính được bảo vệ của một công ty Mỹ chuyên sản xuất chip máy tính chuyên dụng, tốc độ cao được gọi là mạch tích hợp vi sóng nguyên khối( monolithic microwave integrated circuit).