KIM'S VISIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuyến thăm của ông kim
• chuyến đi của kim

Ví dụ về việc sử dụng Kim's visit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kim's visit to the South should be welcomed.
Chuyến thăm của vợ chồng ông Kim được chào đón nhiệt liệt.

Moon said there still is a possibility Kim's visit could take place before the end of the year.
Ông Moon cho biết chuyến thăm của ông Kim dự kiến sẽ diễn ra vào cuối năm nay.

There are lots of considerations and conditions that must be met to make Kim's visit to Seoul happen.
Có rất nhiều cân nhắc và điều kiện phải được đáp ứng để chuyến thăm Seoul của ông Kim xảy ra.

Russia has asked for Kim's visit within this year and expects it to happen.
Nga đã mời ông Kim đến thăm trong năm nay và cũng mong muốn chuyến thăm này sẽ diễn ra.

Ri appeared in public six times during the first half of this year, starting with Kim's visit to China from Jan. 7-10.
Trong nửa đầu năm nay, bà Ri xuất hiện trước công chúng 6 lần, bắt đầu bằng chuyến thăm của ông Kim đến Trung Quốc từ ngày 7- 10/ 1.

Russia has asked for Kim's visit within this year and expects it to happen.
Nga đưa ra yêu cầu để chuyến viếng thăm này diễn ra trước cuối năm nay, hy vọng điều này sẽ xảy ra.

Vietnam had to call out one division of troops and three divisions of security personnel, including police, for the security operation during Mr Kim's visit.
Việt Nam phải điều một sư đoàn bộ đội và 3 sư đoàn nhân viên an ninh, bao gồm cảnh sát, để bảo đảm an ninh trong chuyến đi của ông Kim.

China has in the past announced Mr. Kim's visits only after he has returned to North Korea.
Chuyến công du của ông Kim đến Trung Quốc chỉ được công bố khi ông đã quay trở về Triều Tiên.

So Mr. Kim's visit gives China a chance to show that it still has something the United States wants.
Vì vậy, chuyến đi của ông Kim cho Bắc Kinh cơ hội để thể hiện với Washington rằng họ có một thứ Mỹ muốn.

Chinese foreign ministry spokesman Lu Kang said Kim's visit and the trade talks were"two separate matters".
Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng cho biết chuyến thăm của ông Kim và các cuộc đàm phán thương mại là“ hai vấn đề riêng biệt”.

The details of Kim's visit, including its purpose and itinerary, were not yet known, Bloomberg reported.
Thông tin chi tiết về chuyến thăm của ông bao gồm mục đích và lộ trình chưa được biết đến, Bloomberg nói.

I don't think that should be closely tied to the question of whether China-North Korea relations are good or bad," Qiu said, referring to the timing of Kim's visit to China.
Tôi không nghĩ điều đó có liên quan chặt chẽ đến câu hỏi liệu quan hệ Trung Quốc- Triều Tiên là tốt hay xấu”, ông Qiu nói, ý đề cập đến thời điểm ông Kim đến Trung Quốc.

Thinking she had a chance to find out more about Kim's visit, Reuters reporter Fathin Ungku asked the smiling guard,"How are you doing?'".
Nghĩ rằng mình có cơ hội tìm hiểu về chuyến đi của ông Kim, phóng viên Reuters Fathin Ungku lập tức hỏi thăm người vệ sĩ:" Anh thế nào?".

Kim's visit to China, North Korea's longtime patron, carried with it a message that President Trump should be prepared to compromise.
Chuyến thăm của ông Kim tới Trung Quốc, người bảo trợ lâu năm của Triều Tiên, mang theo thông điệp rằng Tổng thống Trump nên chuẩn bị thỏa hiệp.

In a separate meeting, President Mahmoud Ahmadinejad said Kim's visit would have a"great impact on strengthening bilateral ties, expanding cooperation and boosting the anti-hegemonic front.".
Trong một cuộc họp riêng biệt, Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad cho biết chuyến thăm của ông Kim có“ ảnh hưởng lớn trong việc thắt chặt quan hệ song phương, mở rộng hợp tác và thúc đẩy hành động chống bá quyền”.

Kim's visit to Beijing included a stop at an agricultural research facility- a move analysts saw as an acknowledgment of the need to build up North Korea's food supply and farm sector.
Chuyến thăm của ông Kim đến Bắc Kinh bao gồm một điểm dừng tại một cơ sở nghiên cứu nông nghiệp- một nhà phân tích cho rằng cần phải xây dựng nguồn cung cấp thực phẩm và lĩnh vực nông trại của Triều Tiên.

Some analysts have said that China- Pyongyang's key diplomatic ally and main source of trade- could use Kim's visit as a bargaining chip in the US trade talks.
Một số nhà phân tích nói rằng Trung Quốc- đồng minh ngoại giao quan trọng và là nguồn thương mại chính của Bình Nhưỡng- có thể sử dụng chuyến thăm của Kim như một con bài mặc cả trong các cuộc đàm phán thương mại của Mỹ.

Kim's visit was the latest in a flurry of diplomatic contacts, and unlike during his previous two visits to China, the government announced his presence while he was in the country rather than waiting for him to leave.
Chuyến thăm của ông Kim là chuyến thăm mới nhất trong một loạt những liên lạc ngoại giao, và không giống như trong hai chuyến thăm Trung Quốc trước đây, chính phủ đã thông báo sự hiện diện của ông khi ông có mặt tại Trung Quốc thay vì chờ ông rời đi.

The Liuji Restaurant, which was shut after its owner was investigated in 2016 for dealings with North Korea, reopened in March after Kim's visit to China, his first trip out of the country since taking office.
Nhà hàng Liuji, mới bị đóng cửa hồi năm 2016 sau khi làm ăn với người Triều Tiên, đã mở cửa trở lại vào tháng 3 năm nay sau khi ông Kim tới thăm Trung Quốc- chuyến đi nước ngoài chính thức đầu tiên của nhà lãnh đạo sau khi nhậm chức.

Kim's visit to Beijing included a stop at an agricultural research facility-- a move analysts saw as an acknowledgment of the need to build up North Korea's food supply and farm sector, which are generally exempted from sanctions.
Chuyến thăm của Kim đến Bắc Kinh bao gồm một điểm dừng chân tại một cơ sở nghiên cứu nông nghiệp- một động thái mà một nhà phân tích cho là sự thừa nhận tính cần thiết phải xây dựng lại ngành nông nghiệp và cung ứng thực phẩm của Triều Tiên, lĩnh vực nhìn chung không bị ảnh hưởng bởi lệnh trừng phạt.

With tensions climbing between Beijing and Washington over trade, some analysts point to the warmth on display during Kim's visit to Beijing as a warning from Xi that Trump's moves on trade could undermine the most ambitious goal-- peace with North Korea-- on his foreign policy agenda.
Trong khi căng thẳng đang leo thang giữa Trung Quốc và Mỹ về thương mại, sự nồng ấm được thể hiện trong chuyến thăm của Kim Jong Un tới Trung Quốc như một lời cảnh báo từ ông Tập Cận Bình, rằng các động thái của ông D. Trump đối với thương mại có thể làm tổn hại mục tiêu tham vọng nhất- hòa bình với Triều Tiên- trong nghị trình chính sách đối ngoại của Mỹ.

Mr Kim's visit comes amid rising tension in the Korean peninsula over a series of North Korean missile and nuclear tests and escalating rhetoric between Mr Kim and US President Donald Trump- who is due to visit South Korea's capital Seoul in about a week's time.
Chuyến viếng thăm của ông Kim được thực hiện giữa lúc căng thẳng ngày càng gia tăng ở bán đảo Triều Tiên với hàng loạt các vụ thử hạt nhân và hạt nhân của Bắc Triều Tiên và những đấu khẩu gay gắt giữa ông Kim và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump- người sẽ thăm thủ đô Seoul của Hàn Quốc vào tuần tới.

State media have published images and reports of Kim's visits to at least four economic projects in five days over the past week, including a remodelled department store, tourist resorts, and an economic hub near the border with China.
Truyền thông nhà nước đã cho đăng những hình ảnh và những bài tường thuật về các chuyến thăm của ông Kim đến ít nhất 4 dự án kinh tế trong 5 ngày trong tuần qua, gồm cả việc một trung tâm mua sắm được tu sửa lại, các khu nghỉ dưỡng du lịch, và một trung tâm kinh tế gần biên giới với Trung Quốc.

In brief opening remarks in front of the media, Mr Putin said he hoped Mr Kim's visit would“help us better understand by what means we can reach a settlement on the Korean peninsula, what we can do together, what Russia can do to support the positive processes now underway.”.
Trong phát biểu ngắn gọn mở màn với sự chứng kiến của truyền thông, Tổng thống Putin đã nói ông hy vọng chuyến thăm của ông Kim tới Nga sẽ“ giúp chúng ta hiểu tốt hơn điều mà chúng ta có thể tiến tới một giải pháp trên bán đảo Triều Tiên, điều mà chúng ta có thể làm cùng nhau, điều mà Nga có thể làm để hỗ trợ những tiến triển tích cực đang diễn ra hiện nay.”.

This is Kim's third visit to Russia in a decade.
Đây là chuyến công du thứ ba của ông Kim tới Nga trong một thập kỷ nay.

This would be Kim's first visit to Moscow.
Đây sẽ là chuyến thăm đầu tiên của Kim đến Nga.

This will be Kim's first visit to Russia.
Đây sẽ là chuyến thăm đầu tiên của Kim đến Nga.

This is Kim's first visit to Russia since 2002.
Đây sẽ là chuyến thăm Nga đầu tiên của ông Kim kể từ năm 2002.

This will be Kim's third visit to China this year.
Đây là chuyến đi thăm Trung Quốc thứ ba của Kim trong năm nay.

This is Kim's third visit to Russia in a decade.
Đây là chuyến thăm Indonesia lần thứ ba của ông Kim trong thập kỷ qua.